Ketkä kaikki pitävät Brian Jaqcuesin ko. sarjasta?
REDWALL-FANEJA?
wild-lizard
10366
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 10
Vanhimmat
minä olen redwall-fani! kurjaa kun siitä ei ole suomennettu enmpää kuin 10. osaa.. :( mun mielesta "urhea martin" oli kaikkein surullisin osa sarjaa.. :( siskoni lukee sarjaa uudelleen läpi!! mikä on sun mieli osa? mitä muita kirjoja luet? meillä voi olla kovin saman lainen maku! xD
olen lukenut sarjan, ja se oli hyvä!
todellakin harmi kun sitä ei ole enempää...
mutta, onhan jacquesilta ilmestynyt uusi LENTÄVÄ HOLLANTILAINEN sarja.
itse pidin kirjasta kovasti.:)
Olen lukenut kaikki muut Brian Jacquesin käännetyt teokset paitsi Redwall-sarjan kymppiosaa. Suosittelen kaikille seuraavien kirjailijoiden tuotoksia: Louis Sachar, Diane Duane, Christopher Paolini, Darren Shan, J.R.R Tolkien ja Eoin Colfer. Eiköhän tuosta lukemista teille löydy :D Suositelkaa minullekin kirjoja!
P.S. Jos haluatte sähkärikavereiksi, niin lähettäkää viestiä osoitteeseen [email protected]
Onhan niitä Redwalleja 18 kpl, englanniksi olen lukenut.Pidän niistä ehkä enemmän englanninkielisinä, varsinkin jänisten puheesta:
"This is jolly good, wot wot !"
..sitä sarjaa!!!
mutta ärsyttää kun eivät ole suomentanut sitä loppuun.......
Tekivät kyllä kurjan tempun kun jättivät suomentamsien kesken, Vaikkei niissä suomennetuissa paljoa kehumista ollut, nimiä oli jätetty välillä suomentamatta, ja välillä suomennettu :p, Kipparikin oli välistä Skipper ja välillä taas Kippari...
Itse luen nyt Legend of the Lukea englanniksi, ei ainakaan tule ärsyttäviä virheitä vastaan :)
Kaikki jotka tykkäävät Redwallista, menkää: http://redwall.kazorum.com/
joo, on kyllä aika ärsyttävää ne nimi jutut, mutta en mä englannikskaa haluu lukee, ku en kuitenkaa tajuu puoliikaa, ku en oo kovin hyvä englannissa ja suosin suomea xD enkä ees oo nähny niit englannin kielisii kirjoi kirjastossa, en nääs oo niitä jotka ostaa kirjoja kirjakaupasta xD(ei millää pahalla)
Pienempänä tuli luettua ja jopa OSTETTUA KOTIIN mutta kun olin lukenut enemmän (semmottiset 8 kirjaa) alkoi pienessä päässäni käydä suhina ja tajusin että no JOPAS nämä kirjathan toistavat TODELLA PAHASTI itseään... Eihän siinä auttanut kuin yrittää löytää ostajaa vanhoille kirjoillensa jota ei tee mieli enää edes vilkaista.. Huokaus... sniis.. Noh...
Mitä opimme: käytä kirjastoa, harvoja ovat sellaiset kirjat joihin ei kyllästy ajanmyötä...
että sellasta...
Olen 100% Redwall-fani !!!!!
Miekin oon 100% Redwall-fani. Muuten Kuunvarjo,tiedätkö mitä tapahtui Redwall.Kazorumin foorumille? Sitä ei ole enää olemassa.:'( Pyörin siellä nickillä Starry_. Mie olen myös lukenut Redwalleja enkuksi ekan osan sekä osat 11-15 ja nyt tilasin kirjakaupasta itelleni Sammalkukkamtsän sodan enkuksi. Mutta www.adressit.com/redwall -osoitteessa on adressi Redwallien suomentamisen jatkamisen puolesta ja muutama nimi siellä jo on.