Olipa mukava löytää tämmönen keskustelupalsta. Olen itte Pellosta ja asunu kolmattakymmentä vuotta Helsingin seutuvilla. Se on tuo meän murre niin mukavaa että ittekki puhun vieläki H:n päältä. Joskus on huvittanu ko jollekki puhhuu niin net jäävät oikein kuuntelehman murretta. On mulla tietekki murre vähä muuttunukki matkan varrela. Hauskaa syksyä lukijoille! Hienoa että meilä on meän oma kieli.
Entinen Pellolainen
Hilla
61212
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 6
Vanhimmat
on minua kyllä monesti ymmärrety väärinki kun olen puhunu kläpistä, karotista, hantuukista, hollarista ym. meilä ainaki sekotethin vielä ruottin sanojaki sekhan kun olin kläppi. Olen kyllä huomanu milloin keskustelu kumppani ei ymmärä kaikkia sanoja.
Onko se sinun mielestä Pelloon vai Pel'hoon kun menemä Pelhoon?
Kyllä soon lähethään Pellosta tulhaan ja menhään Pelhoon.
Ei siinä ole koskaan heittomerkkiä näkyny.
Met menemä aina Pelhoon. Ja kun met lähemä sieltä niin met lähemä Pellosta.
Kyllä on mukava lukea,että Helsinkissä vielä muistethaan mitenkä kläppinä puhuthiin.
Emmä anna murtheen unehtua.Vaikka kläpit ei aina ymmärä tääläkhään mitä kaikki sanat tarkottavat.
On hyvä muistaa "mistä porthailta on lähtösin".
Hyvvää syksyä Helsinkhiin myskysestä,mutta lämpimästä Pellosta.(Mansikakki kukkivat uuesti)
huomanu ku olhan käyty Pellossa että muutamat kläpit ei puhu täysin Pellon murretta. Johtuukhan se siitä ko moni vanhempi on opiskellu muuala ja sitte se murre on vähä muuttunu niilä ja kun net on sitte omile kläpile puhunu, niin se kunnon meän murre on jo vähentyny. Toivottavasti tämä nuorempi sukupolviki säilyttää oman murtheen. Mie ainaki meinaan puhua sitä jatkossaki, vaikka kyllä taas viikonloppuna ko olthiin kylässä niin huomasin kun toiset oikein keskitty kuuntelehman minua, mutta olipa hienovarasta porukkaa ko kukhan ei sanonu että ei ymmärä, tiän kyllä että net ei tienny kaikkia sanoja, olivat muutamat paljas- jalkasia Helsinkiläisiä. Täälä kans aurinko vielä paistaa ja meiläki on vielä piha harkkaamatta, mutta kerkiäähän sen vielä tehä. Ihmeen lämmin syksy on ollu.