Muistatteko kun Harry Pottter 4:ssa, kappaleessa "Varhennum loitsuimes" Dumbledore sanoi että kun Harry osti Ollivandersilta oman, Fawkesin sulan sisältävän taikasauvansa, Ollivander soitti Dumbledorelle oitis.
Hyvät naiset, herrat ja velhot: "SOITTI"!?
Kuten hyvin varmasti muistatte, tutkat, puhelimet, sähkö sunmuut jästien taikuuden korvikkeet EIVÄT TOIMI TYLYPAHKASSA! Eikä velhomaailmassa mielestäni käytetä puhelimia. Ja jos sitten käytetään, niin Ollivanderin ja Dumbledoren pitäisi kummankin omistaa puhelin... Viestit lähetetään PÖLLÖPOSTILLA!
Toteampa tässä löytäneeni juuri porsaanreiän 2000-luvun Raamatusta.
Hyvät naiset, herrat ja velhot: "SOITTI"!?
Kuten hyvin varmasti muistatte, tutkat, puhelimet, sähkö sunmuut jästien taikuuden korvikkeet EIVÄT TOIMI TYLYPAHKASSA! Eikä velhomaailmassa mielestäni käytetä puhelimia. Ja jos sitten käytetään, niin Ollivanderin ja Dumbledoren pitäisi kummankin omistaa puhelin... Viestit lähetetään PÖLLÖPOSTILLA!
Toteampa tässä löytäneeni juuri porsaanreiän 2000-luvun Raamatusta.
Vastaukset 18
Vanhimmat
Loistavaa! nyt miun ei tarvitse enää pitää harry potteria täydellisenä kirjana... kiitos sinulle!
mutta kuka osaa kertoa, miksi Cedric Diggoryn oli kuoltava??
Cedric kuoli koska se on täys idiootti hymypoika nössö kaunispoika..! Vaikka se kuolija olis voinu olla mieluummin Potter paskiainen julkkis arpinaama...Vai mitä!?
ei todellakaan jotain paskanaamaa Cedriciä ei tarvita ihan vapaasti saa kuolla mieluummin se ku
Potter!!!!
Mistä tiedät asuuko Dumbledore tylypahkassa? tai Ollivanders? Ja Dumbledorehan on jästimielinen velho =)
Niin muuten...Harryhan osti taikasauvansa kesällä ja Dumbledore oli silloin varmaan kotonansa missä lie...Ja voihan sillä ollakin jästipuhelin...Mutta empä usko että Ollivandersilla on puhelinta siinä liikkeessä, koska sehän soitti OITIS kun sauva oli ostettu eli vielä ollessaan siinä omassa putiikissaan...
...suomentajan virhettä, tai sit tää rowling on vaan yksinkertasesti mokannu!
Veikkaan todella vahvasti, että se tarkoitti sillä soittamisella sitä takan kautta puhumista. Eli sitä kun pää ilmestyy takkaan leijumaan...
Mulla tuli toi sama mieleen mutta voi olla myös suomentajan tai rowlingin virhe.
Tosiaan. Niinhän se voisi olla. Eikös jossakin kirjassa ollut, että Kalkaros pyysi Lupinia tulemaan luokseen heittämällä jotakin takkaan ja puhui siihen. Taisi olla 3. kirjassa. Josko se sitten olisi sitä "soittamista".
eihän ne toimi!!!!!!!!
Vaikka tää ei kuulu nyt oikeen tähän, mutta sä ilmeisesti ehit tännekki. Joo, ja mistäs sitä tietää missä Dumbledore tai Ollivander asuu kesälomansa. Dumbledore esim tykkää jästeistä, silhän voi olla vaikka mitä jästikamaa kotona, vakkapa puhelin.
Luin just sen kirjan. Missä lukee soitti? Sivulla 663 Dumbledore sanoi: "Herra Ollivander KIRJOITTI ja kertoi minulle....... jne jne. En löytänyt soittaa-sanaa, joten millä sivulla se sitten on.
Anteeksi vain mutta mun hyvä ystävä kertoi löytävänsä vain että siinä luki KIRJOITTI ja mäkin selasin sitä ja löysin kuin löysinkin kyseisen kohdan sivulta 129(muistaakseni)
Ja siinä luki kylläkin että KIRJOITTI siis ollivanders kirjoitti ei soittanut!
Voih! Anteeks nythän mulla meni sivut aivan solmuun..siis ei 100 mitään vaan se oli joku hmm...olisko ollu 649.. no se oli luvussa taikasauvojen punnitus..(taas vain muistaakseni..)
No tarkistakaa vaikka koko kirja läpi mutta ei sieltä soitti-sanaa ole! Ainakaan sellaista jossa ollivanders olis soitanu dumbledorelle..
Niin siis kyseessä on kohta jolloin Harry on kohdannut jo Volden ja Harry kertoo Siitä loitsusta joka tapahtui hautausmaalla.
Tässä on se kohta:
sivu 729 rivi 15 6. sana... Jos nyt ei löydy tuo kohta niin jo on kumma...
(Muuten ohimennen ja aiheesta poiketen sivulla 649 Harry, Ron, Hermione ja ne kaksi Weasleytä istuvat suuressa salissa ennen kolmatta koetusta.
Hyvä pointti toi soitto homma sinä-joka-aloitit-tämän-keskustelun! Mäkin mietin samaa...
Mun kirjassa on vaan 700 sivua ja katsoin sen kohdan mitä tarkoitit ja siinä lukee kirjoitti. Kirjani on 6. painos ja paperiset irtokannet. Joten kai on erilainen teksti kuin sun kirjassa. Mielenkiintoista, että eri painoksissa voi vaihdella teksti. Monesko se painos on, jossa on se soittaa-sana? Haluaisin lukea sen.
Tarkistin kirjaston sivuilta luettelokortista ja todellakin on yli 700 sivua. Joten kai vanhemmissa painoksissa on sitten se soittaa-sana, kun kerta oot tarkistanut. Mulla lukee samassa kohdassa kirjoittaa-sana. Hmm. Miksiköhän? Tekijän, suomentajan vaiko painopaikan vika? Entä englanninkielisessä teoksessa, soittaa vai kirjoittaa? Toivottavasti joku tietäisi.
"Mr Ollivander wrote to tell me you had bought the second wand..."
Eli suomennusvirhe -paholainen on iskenyt joihinki painoksiin. Tuleeko niistä nyt sitten keräilyharvinaisuuksia=)