Voidaanko sanoa täällä tavalla suomeksi?
"Minä ulkomaailaisena rakastaa todella mämmiä, mä pidän ihan kaikenlaista suomalaisista asioista paitsi saunasta. Minulla saa paho olo joka kerta kuulen sanaa saunaa.
Kiitos enneltä
Andreas
"Minä ulkomaailaisena rakastaa todella mämmiä, mä pidän ihan kaikenlaista suomalaisista asioista paitsi saunasta. Minulla saa paho olo joka kerta kuulen sanaa saunaa.
Kiitos enneltä
Andreas
Vastaukset 5
Vanhimmat
kyllä tuo ihan hyvin meni, muutama virhe siellä täällä, kyllä lukija ymmärtää mitä ajat takaa.
kyllä tuosta ymmärsi mitä haluat sanoa mutta tässä vähän paranneltu versio siitä:
"Minä ulkomaalaisena rakastan todella mämmiä, mä pidän ihan kaikenlaisista suomalaisista asioista paitsi saunasta. Minulle tulee paha olo joka kerta kuullessani sanan sauna."
tuon viimeisen lauseen voi sanoa myös näin:
" Minulle tulee paha olo joka kerta kun kuulen sanan sauna."
>tuon viimeisen lauseen voi sanoa myös näin:
>" Minulle tulee paha olo joka kerta kun kuulen >sanan sauna."
Tuon lauseen voi myös sanoa näin:
Paha olo minulle tulee, sauna-sanan kun kuulen.
Tai:
Sauna-sanan kun kuulen, tulee minulle paha olo.
Tai:
Olo paha minulle tulee, kun sauna-sanan kuulen.
MÄMMI ON TOSI HYVÄÄ KERMAN KANSSA MIKSI IHMEESSÄ ET PIDÄ SIITÄ HYVÄ NYT ETTÄ EDES SAUNASTA PIDÄT VIHDOTKO SAUNASSA.
Mämmi on hyvää ja saunas oppii oleen.. Kyllä se siitä iloksi muuttuu..