Olen lähdössä töihin helmikuussa Romaniaan enkä ole aikasemmin siellä käynyt.Mitä pitää ottaa huomioon erotuksena suomalaiseen kulttuuriin, tapoihin ym.? Kertokaa te, jotka olette olleet työssä tai muuten paikallisten kanssa tekemisissä.Mitä EI kannata tehdä, sanoa jne..
Yleensäkin tuo Romania
May
8
2221
Vastaukset
- yks
Ole oma itsesi myös siellä. Mieti sanomiset ja tekemiset niin kuin täällä Suomessakin.
- yks
lähde avoimella mielellä ja ole valmis kokemaan uutta.
- TTT
yks kirjoitti:
lähde avoimella mielellä ja ole valmis kokemaan uutta.
Olen ollut Romaniassa töissä viime vuosina ja tietysti jutellut paljon paikallisten kanssa. Mitään ehdotonta aihetta, josta ei olisi voinut puhua, en huomannut. Itse en koskaan ottanut Ceaucescun aikoja puheeksi, mutta aika monet niistä ihan avoimesti puhuivat.
Työkulttuurissa kyllä huomaa "vanhojen aikojen" vaikutuksen mutta se on sitten toinen juttu... - öttö
TTT kirjoitti:
Olen ollut Romaniassa töissä viime vuosina ja tietysti jutellut paljon paikallisten kanssa. Mitään ehdotonta aihetta, josta ei olisi voinut puhua, en huomannut. Itse en koskaan ottanut Ceaucescun aikoja puheeksi, mutta aika monet niistä ihan avoimesti puhuivat.
Työkulttuurissa kyllä huomaa "vanhojen aikojen" vaikutuksen mutta se on sitten toinen juttu...Varaudu siihen että vessassa ei aina ole paperia eikä niiden myyjiäkään aina ole paikalla... Joten pidä taskussa aina pala wc-paperia mukana! :)
- lo_siento
TTT kirjoitti:
Olen ollut Romaniassa töissä viime vuosina ja tietysti jutellut paljon paikallisten kanssa. Mitään ehdotonta aihetta, josta ei olisi voinut puhua, en huomannut. Itse en koskaan ottanut Ceaucescun aikoja puheeksi, mutta aika monet niistä ihan avoimesti puhuivat.
Työkulttuurissa kyllä huomaa "vanhojen aikojen" vaikutuksen mutta se on sitten toinen juttu..."Itse en koskaan ottanut Ceaucescun aikoja puheeksi, mutta aika monet niistä ihan avoimesti puhuivat."
Jos noin paljon olet Romaniassa oleskellut, kannattaisiko diktaattorin nimi kirjoittaa oikein? - TTT
lo_siento kirjoitti:
"Itse en koskaan ottanut Ceaucescun aikoja puheeksi, mutta aika monet niistä ihan avoimesti puhuivat."
Jos noin paljon olet Romaniassa oleskellut, kannattaisiko diktaattorin nimi kirjoittaa oikein?Jaa, tuolla tavalla minä sen olen nähnyt kirjoitettavan. Voisitko ystävällisesti kertoa MITEN se sitten kirjoitetaan?
- lo_siento
TTT kirjoitti:
Jaa, tuolla tavalla minä sen olen nähnyt kirjoitettavan. Voisitko ystävällisesti kertoa MITEN se sitten kirjoitetaan?
Nimi kirjoitetaan yleensä Ceausescu. Tämän tavan hyväksyy myös oikolukuohjelma. Romanian kielen aakkoset vilisevät diakriittisia merkkejä ja alkuperäiskielellä nimi on Nicolae Ceauşescu.
En yhtään ihmettele, että olet sen nähnyt nimen kirjoitettavan väärin, koska aika usein se väärin kirjoitetaankin!
Yksi oudoimmista kirjoitustavoista, jonka olen nähnyt - ja vieläpä iltapäivälehden toimittajan kirjoittamana - on "Nikolai Chausescu". Romanian kielessä ei käytetä k-kirjainta kuin lainasanoissa (esim. kilometru)ja ch-kirjainyhdistelmä taas lausutaan aina k:na kuten italiassakin e:n ja i:n edellä, eikä ch-yhdistelmä esiinny a-kirjainta ennen koskaan. - TTT
lo_siento kirjoitti:
Nimi kirjoitetaan yleensä Ceausescu. Tämän tavan hyväksyy myös oikolukuohjelma. Romanian kielen aakkoset vilisevät diakriittisia merkkejä ja alkuperäiskielellä nimi on Nicolae Ceauşescu.
En yhtään ihmettele, että olet sen nähnyt nimen kirjoitettavan väärin, koska aika usein se väärin kirjoitetaankin!
Yksi oudoimmista kirjoitustavoista, jonka olen nähnyt - ja vieläpä iltapäivälehden toimittajan kirjoittamana - on "Nikolai Chausescu". Romanian kielessä ei käytetä k-kirjainta kuin lainasanoissa (esim. kilometru)ja ch-kirjainyhdistelmä taas lausutaan aina k:na kuten italiassakin e:n ja i:n edellä, eikä ch-yhdistelmä esiinny a-kirjainta ennen koskaan.No, tällä tavalla "Nicolae Ceauşescu" en sitä kyllä ole koskaan nähnyt kirjoitettavan.
Aina sitä oppii jotain uutta...
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Miksi persuilla ei ole firmoja?
Kuten vasemmisstolaisilla, esim. Sannalla MA\PI. Eikö ole aika erikoista?827076Persut hommasivat Suomeen 35 000 pientä lasta v. 2015
Onko Riikka Purra nyt tavoittelemassa tätä samaa historiallista persujen utopiaa? Purram kaksinaamaisessa pelissä vaadit267043Purran tuhoja tuskin saadaan koskaan korjatuksikaan
Purra on aiheuttanut Suomen taloudelle karmaisevat tuhot. Sen lisäksi Purra on ajanut myös suuren osan Suomen kansasta k1066143Persujen kaksoisstandardit: Räsäsen uhkailu paha, Virran uhkailu hyvä
Tässä taas nähdään kuinka kaksinaamaista porukkaa persut ovat. Mitäs persut tähän?455394Miksette persut irtisanoudu Kirkin lausunnoista?
Kirkhän muun muassa vaati raiskattuja naisia pidättäytymään abortista ja vaimoja alistumaan aviomiestensä tahtoon. Mik845228Demarikultin uhri kertoo
Demarikultin uhri kertoo: “En saanut mennä edes suihkuun ilman lupaa” – Seksuaalisen hyväksikäytön uhri kertoo vuosistaa605163Miksi vasemmistolaiset eivät omista yhtään firmaa?
Vasemmistolaiset eivät omista yhtään firmaa joka työllistäisi ihmisiä. Miksi? No siksi, että jos vasemmistolainen perus405088Sanna valittiin Euroopan huonoimmaksi pääministeriksi
Sannan kaudella Suomi oli ainut maa missä bkt laski. Kannattaa huomata, että luvut valitsi Sannan huonoimmaksi. Ihmiset274575Purran vuoro kiihoittua Lepomäen sääristä
"Ulkoministeri Elina sanoo, ettei muuta pukeutumistaan sen mukaan, kenet tapaa, ja että hän ei suostuisi peittämään kasv163447Vasemmistolaiset paskat eivät nousseet seisomaan kun Akaan kaupunginvaltuusto
vietti hiljaisen hetken Charlie Kirkin muistoksi https://www.aamulehti.fi/uutiset/art-2000011523016.html3003370