niin,oisko olemassa ohjelmaa(mieluiten ilmaista),tai sellaista hakumoottoria netissä joka suomentaisi tai kääntäisi englanniksi jonkin lauseen (ei vain pelkkää sanaa?)
vastailkaa!!
kiitos jo etukäteen.
vastailkaa!!
kiitos jo etukäteen.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 2
Vanhimmat
Tässä eräs http://www.ganesa.fi/webtrademo/webtrademo.jsp
Laitoin sinne tämän lauseen englanniksi:
"it was so nice to see you last week. i hope that we can get together pretty soon. "
ja käännökseksi tuli: "oli niin mukavaa nähdä teidän kestävän minut, week., toivoo, että me voimme kokoontua aika pian."
Tässä toinen http://www.translation-guide.com/free_online_translators.php?from=Finnish&to=English
Laitoin tämmöisen lauseen: "it was so nice to see you last week. i hope that we can get together pretty soon. "
Tulos: "se joten arka jotta hiippakunta te kestää työviikko. i-kirjain odottaa että me kanisteri panna keskenään hieno aikaisin."
no juu en taida luottaa. mutta kiitos kuitenkin katson onko noista mitaan hyötyä