Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Ruotsia puhuvat

    Heippa! Nyt olis mahdollisuus saada kiva työ hotellin vastaanotossa, mutta ruotsi on todella pahasti ruosteessa... :-S

    Osaiskohan joku laittaa muutamat lauseet ruotsiksi?

    Jos asiakas sanoo että hänellä on varaus, niin miten kysytään että millä nimellä?
    Miten sanotaan yhdelle/kahdelle yölle ja yhden/kahden hengen huoneessa?
    Savuton vai savullinen?
    Parivuoteella vai kahdella erillisellä vuoteella?
    Miten neuvotaan että hissit on oikealla/vasemmalla ja että huone on kerroksessa se ja se (eli järjestysnumerot)
    Ja miten että maksetaanko käteisellä vai kortilla?

    Kiitos jos joku voi auttaa, suomen lisäksi sujuu kyllä kaksi muuta kieltä sujuvasti, kun olen ollut ulkomailla töissä, mutta tuota ruotsia en ole vuosiin tarvinnut... eikä se koulussakaan ollut kovin vahva :-S
    2517
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 2

    Vanhimmat

    - På vilket namn?
    - en natt i en persons rum/två nätter i två persons rum
    - Rökfritt eller ??
    - Med parsäng eller med två enskilda sängar
    - Hissen är vid höger/vänster och rummet är i våningen ...
    - Betalar ni kontant eller med bankkort

    Äänestä

    Kannattas jo ruveta opiskelemaan, jos et vielä osaa.

    Kirja nimeltä Klipp on ihan hyvä. Se on kauppakouluissa käytettävä kirja ja siinä on sanastoa ihan hyvin mm. hotelleiden ja kauppojen asiakaspalvelua. Suosittelen.

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Auttakaa... kirjoitti:

    Heippa! Nyt olis mahdollisuus saada kiva työ hotellin vastaanotossa, mutta ruotsi on todella pahasti ruosteessa... :-S

    Osaiskohan joku laittaa muutamat lauseet ruotsiksi?

    Jos asiakas sanoo että hänellä on varaus, niin miten kysytään että millä nimellä?
    Miten sanotaan yhdelle/kahdelle yölle ja yhden/kahden hengen huoneessa?
    Savuton vai savullinen?
    Parivuoteella vai kahdella erillisellä vuoteella?
    Miten neuvotaan että hissit on oikealla/vasemmalla ja että huone on kerroksessa se ja se (eli järjestysnumerot)
    Ja miten että maksetaanko käteisellä vai kortilla?

    Kiitos jos joku voi auttaa, suomen lisäksi sujuu kyllä kaksi muuta kieltä sujuvasti, kun olen ollut ulkomailla töissä, mutta tuota ruotsia en ole vuosiin tarvinnut... eikä se koulussakaan ollut kovin vahva :-S

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu