Tekstitys elokuvaan??

miten saan tekstityksen Anime elokuvaan/ sarjaan joka on koneella??

kun oon kattellu täält netist ni oon saanu sellasen käsityksen et siihen tarvitaan jotain ohjelmia...Mitä?
ja eiks noit tekstityksii saa ihan netis lataamalla?

mitä pitäs tehä?
3525
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 3

Vanhimmat

Ensinnäkin tarvitset videoiden katseluun tarkoitetun ohjelman, vaikkapa Bsplayer, löytyy täältä: http://www.bsplayer.org/. Ja jos koneelta ei löydy mitään video- äänikoodekkipakettia, et saa noita näkyviin, tuollaisen codecpackin löytää täältä: http://www.codecguide.com/download_kl.htm
Tekstitykset noissa sarjoissa/elokuvissa on hyvin monesti kiinteänä, eli et tarvitse mitään tekstitystiedostoa. Joissain videoissa voi myös vaihtaa puhekieltä. Tekstitysvaihtoehtoja voi olla muutama, englanti on yleisin tekstityskieli noissa sarjoissa/elokuvissa.

Äänestä
  • kyllähän noi on ihan ilmasia?

    Anteeks mä oon nyt vähän avutoin, mutta toi sivu josta saa Bsplayerin ni mistä siin sivulla oikein saa sen?
    Siin on aika paljon linkkejä ja olis kiva saada tavallaan se kaikista uusun jos niillä on jotain paremmuus eroja?

    kiitos avusta...

    Äänestä

  • ewwi kirjoitti:

    kyllähän noi on ihan ilmasia?

    Anteeks mä oon nyt vähän avutoin, mutta toi sivu josta saa Bsplayerin ni mistä siin sivulla oikein saa sen?
    Siin on aika paljon linkkejä ja olis kiva saada tavallaan se kaikista uusun jos niillä on jotain paremmuus eroja?

    kiitos avusta...

    Bsplayerin perusversio on ilmainen ja eikä nuo codecpackitkaan mitään maksa. Ton Bsplayerin saa sieltä Download sivulta. Täs on suora linkki lataussivuun: http://www.bsplayer.org/index.php?p=download&lna=1
    Lataamaan pääset rastittamalla kohdan I accept the terms of this license agreement. Latauksen voi aloittaa sen jälkeen painamalla nappia missä lukee Download.

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


ewwi kirjoitti:

miten saan tekstityksen Anime elokuvaan/ sarjaan joka on koneella??

kun oon kattellu täält netist ni oon saanu sellasen käsityksen et siihen tarvitaan jotain ohjelmia...Mitä?
ja eiks noit tekstityksii saa ihan netis lataamalla?

mitä pitäs tehä?

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu