Miten toimitte seuraavassa tilanteessa. Ajatellaan, että käytätte lähteenä jotakin tieteellistä lehteä. Lehdestä on näköispainos esim. pdf-filenä netissä. Eli sivunumeroita myöten koko lehti on kuin kuva alkuperäisestä paperisesta lehdestä.
Laitatteko tällöin lähdeluetteloon, että kyseessä www-lähde ja URL-osoitteen?
Vai voiko merkitä niinkuin olisi paperilähde?
Lehtihän on saatavilla paperiversiona kirjastossa, mutta kotilainaan sitä ei saa. Tällöinhän on kätevämpi printata netistä ja vaikka varmuudeks käydä vilkaisemassa se paperiversiokin että tosiaan on saman sisältöinen.
Enkö tässä tilanteessa voikin merkitä ihan normaaliksi lähteeksi, koska olen varmistanut printtini asiasisällön vastaavuuden ja sivunumerot paperilehdestä yms.
Laitatteko tällöin lähdeluetteloon, että kyseessä www-lähde ja URL-osoitteen?
Vai voiko merkitä niinkuin olisi paperilähde?
Lehtihän on saatavilla paperiversiona kirjastossa, mutta kotilainaan sitä ei saa. Tällöinhän on kätevämpi printata netistä ja vaikka varmuudeks käydä vilkaisemassa se paperiversiokin että tosiaan on saman sisältöinen.
Enkö tässä tilanteessa voikin merkitä ihan normaaliksi lähteeksi, koska olen varmistanut printtini asiasisällön vastaavuuden ja sivunumerot paperilehdestä yms.
Vastaukset 4
Vanhimmat
Joskus olen nähnyt normaalina lähdemerkintänä, mutta varustettuna maininnalla: saatava myös xxx. Kannattaa kuitenkin kysyä oppilaitoksestasi.
pdf-artikkelitkin lähdeluetteloon siihen muotoon, että ne olis olleet lehtinä. Koska jos laittaa URLin, niin eihän ne toimi kun vaan jos on lisenssi kyseisiin lehtiin (eli käytännössä kirjastoissa).
Sen lehtilähteen perusteella voi sitten kuka hyvänsä paremmin tarkistaa, mistä artikkelista on kyse ja kaivaa sen esille joko paperiversiona tai netistä.
Mutta tietty aina on hyvä kysyä ohjaajalta. Minä en kyllä kysynyt.. hups..
Eiköhän tuohon riitä paperilähteen tiedot. PDF:t kun yleensä ovat täsmälleen samanlaiset kuin mitä paperiversion artikkelit. Julkaisemattoman lähteen (in press) ollessa kyseessä tieteelliset sarjat yleensä antavat sivuillaan viittausohjeet.
Mä käytän gradussani valtavaa määrää pdf-tiedostoja, siis latailen kaikenlaisia raportteja netistä. Sain palautteesta vähän sellaisen kuvan että se lähde olisi arvokkaampi painettuna kuin nettilähteenä.
Eli jos tilailisin maailmalta noita papereita painettuna (ja maksaisin itseni kipeäksi) olisi se jotenkin vakavastiotettavampaa kuin niiden pdf-tiedostojen printtaaminen...
Näin siis vuonna 2005.