Äidinkieli - slangi

Nanne^

Äidinkielen läksyjä... Meidän opettajalla tapana että kerätään aineistoa kansioon. Tein määrättyjä tehtäviä kansiota varten slangisanoista ja totesin etten tajua puoliakaan slangisanoista. Kirjastamme en löytänyt apua, joten voisiko joku selventää pari sanaa/lausetta. Joihinkin tiedän vastaukset, mutta korjatkaa jos on väärin!

2a. digata = pitää jostakin
b. fuulata = ???
c. jeesata = auttaa
d. tsiigata = katsoa
e. skruudata = ???
f. bamlata = puhua?
g. tsuumata = ???

3a. sairaasti lampaita = paljon lampaita
b. homma ei napannu kundii = työ ei kiinnostanut poikaa
c. se päätti tehä nastan killerin = ???
d. jätkä, ketä nauroi iha simona = poika, joka nauroi paljon
e. kulu pari timmaa = ???
f. vetää mut ja määkijät kerralla huiviinsa = ???
g. mä en pääse hanee = ???


Olisin iki-iki-iki-iloinen, jos joku mitenkään auttaisi! Viiminen yläastevuosi menossa ja kaikkipitää hoitaa kuntoon!

9

4214

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Heta'

      2a. digata = pitää jostakin
      b. fuulata = 'huijata' (Antti Tuisku: Sä fuulaat)
      c. jeesata = auttaa
      d. tsiigata = katsoa
      e. skruudata = ???
      f. bamlata = puhua
      g. tsuumata = katsoa vrt. zoomata

      3a. sairaasti lampaita = paljon lampaita
      b. homma ei napannu kundii = työ ei kiinnostanut poikaa
      c. se päätti tehä nastan killerin = ???
      d. jätkä, ketä nauroi iha simona = poika, joka nauroi paljon
      e. kulu pari timmaa = Vinkki: en timme (ruots.)
      f. vetää mut ja määkijät kerralla huiviinsa =
      Mun mielestä 'vetää huiviin' on syödä mutta se ei näyttäis sopivan tähän
      g. mä en pääse hanee = en pääse pois?

      • Nanne^

        Kiitos paljon! Tästä oli paljon apua.

        Vielä kaksi tyhjää kohtaa:

        skruudata
        Se päätti tehä nastan killerin


      • lisää "suomennuksia"
        Nanne^ kirjoitti:

        Kiitos paljon! Tästä oli paljon apua.

        Vielä kaksi tyhjää kohtaa:

        skruudata
        Se päätti tehä nastan killerin

        skruudata=syödä
        Se päätti tehä nastan killerin =Hän päätti tehdä hauskan jekun/pilan.


      • kisää..
        lisää "suomennuksia" kirjoitti:

        skruudata=syödä
        Se päätti tehä nastan killerin =Hän päätti tehdä hauskan jekun/pilan.

        Tuo g-kohta voisi olla myös en pääse karkuun.


      • Nanne^
        kisää.. kirjoitti:

        Tuo g-kohta voisi olla myös en pääse karkuun.

        Nys kaikissa on vastaus. Kiitos kaikille auttaneille tästä oli paljon apua!


    • Tää_nimi_ei_oo_käytös

      Ei juma mul oli noi samat tehtävät just WTF xD

      • vastailenomat

        Hyvä kysymys, vaikka nyt keskustelussa ei ollutkaan hyperdimensiolaasista asioista, eikä, muistakaan, sen sellaisista... no minäpä kokeilen isona ihmisenä vastata noihin, hetki vain, sanoi kekkonen jo syntyessäänkin.


    • rehtorittilille

      hyperdimensional on myöskin sana :D

      ... hauska matematemaattinen pohdinta siinä, eli jos 0=ääretön=17?
      - minkälaisen tuloksen antaa yhtälöille?


      Itse kiinnitin huomion tuohon kiusaamiseen kouluissa, kyllähän ne ovat ne opettajat jotka sitä seksuaalista häirintää tekevät, se on faktaa, joiden koulujen rehtorien vastuulla se myös se on.

      En tiedä sitten että minkälaisissa yliopistoissa on käytännöt rehtorien potkimisten suhteen, mutta, tuon tiedän: jos toimivalta loppuu poliisilta, niin Puolustusvoimat tutkivat sitten rehtorien väärinkäykset.

    • tuorettaihmislihaahe

      digata, jos kovin paljon diggaa eli kaivaa toisille kuoppia, niin löytää itsensä paloiteltuna jostain maakuomasta varmastikin jos tuon....

      tämä timantti-tyttö gladiaattoreissa se vapautuu ja sitten sen paloittelijakaverinsa ilmeisesti kanssa joka oli tehnyt vankila-aikanaan ravintolaopintoja lisää, jotta he voivat yhdessä sitten perustaa uuden kannibalistisen pikaruokaravintolan, mcdonaldsin ja subwayn rinnalle :D

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Kun väestö ikääntyy ja veronmaksajat vähenee, mitä sitten vasemmistolaiset?

      Maahanmuutto ei vaan ole ratkaisu väestön ikääntymiseen. Maahanmuutto lykkää ja hidastaa väestön ikääntymistä ja työv
      Maailman menoa
      144
      3641
    2. "Mitä sä nainen tuot sitten pöytään" ?

      Jos mies provaidaa ja suojelee... Pitääkö miesten kysyä tuollaisia?
      Ikävä
      72
      2206
    3. Minja jytkyttää vas.liiton kannatusta ylöspäin

      Alkaa raavaat duunarimiehetkin palaamaan vasemmistoliiton kannattajiksi. Eduskunnassahan on vain kaksi työntekijöiden p
      Maailman menoa
      64
      1938
    4. Aktivistinainen pysäytti ICE-agentin luodin päällään USA:ssa!

      Video ampumistilanteesta: https://edition.cnn.com/2026/01/07/us/video/ice-shooting-minneapolis-digvid "Media: ICE:n am
      Maailman menoa
      97
      1911
    5. Tiedän ettei

      Meistä mitään tule. Toinen oli sinulle tärkeämpi
      Ikävä
      19
      1869
    6. Oikeistopuolueiden kannatus vain 37,8 %, vasemmiston 43,0 %

      Keskustaan jää 17,4 prosenttia ja loput ovat sitten mitä ovat. Mutta selvästikin Suomen kansa on vasemmalle kallellaan.
      Maailman menoa
      9
      1714
    7. Ekologinen kommunismi tulee voittamaan fossiilikapitalismin

      Kiina on mahtitekijä uusiutuvien energialähteiden kehityksessä, ja Trump osoitus viimeisestä öljyn perään itkemisestä, m
      Maailman menoa
      17
      1581
    8. Laitetaan nyt kirjaimet kohdilleen

      kuka rakastaa ja ketä ?
      Ikävä
      79
      1564
    9. Kyllä mä suren

      Sitä että mikään ei ole kuten ennen. Ei niitä hetkiä ja katseita. Toisaalta keho lepää eikä enää tarvitse sitä tuskaa ko
      Ikävä
      11
      1370
    10. Mahonselän jäät - Saaristokunta Lieksa brutaalisti kriisin partaalla!

      Lieksan loppuvuoden hyvän kehityksen jälkeen ei olisi uskonut että palstan ahkerista kommentoijista huolimatta matkailu
      Lieksa
      125
      1353
    Aihe