Äidinkielen läksyjä... Meidän opettajalla tapana että kerätään aineistoa kansioon. Tein määrättyjä tehtäviä kansiota varten slangisanoista ja totesin etten tajua puoliakaan slangisanoista. Kirjastamme en löytänyt apua, joten voisiko joku selventää pari sanaa/lausetta. Joihinkin tiedän vastaukset, mutta korjatkaa jos on väärin!
2a. digata = pitää jostakin
b. fuulata = ???
c. jeesata = auttaa
d. tsiigata = katsoa
e. skruudata = ???
f. bamlata = puhua?
g. tsuumata = ???
3a. sairaasti lampaita = paljon lampaita
b. homma ei napannu kundii = työ ei kiinnostanut poikaa
c. se päätti tehä nastan killerin = ???
d. jätkä, ketä nauroi iha simona = poika, joka nauroi paljon
e. kulu pari timmaa = ???
f. vetää mut ja määkijät kerralla huiviinsa = ???
g. mä en pääse hanee = ???
Olisin iki-iki-iki-iloinen, jos joku mitenkään auttaisi! Viiminen yläastevuosi menossa ja kaikkipitää hoitaa kuntoon!
Äidinkieli - slangi
9
3814
Vastaukset
- Heta'
2a. digata = pitää jostakin
b. fuulata = 'huijata' (Antti Tuisku: Sä fuulaat)
c. jeesata = auttaa
d. tsiigata = katsoa
e. skruudata = ???
f. bamlata = puhua
g. tsuumata = katsoa vrt. zoomata
3a. sairaasti lampaita = paljon lampaita
b. homma ei napannu kundii = työ ei kiinnostanut poikaa
c. se päätti tehä nastan killerin = ???
d. jätkä, ketä nauroi iha simona = poika, joka nauroi paljon
e. kulu pari timmaa = Vinkki: en timme (ruots.)
f. vetää mut ja määkijät kerralla huiviinsa =
Mun mielestä 'vetää huiviin' on syödä mutta se ei näyttäis sopivan tähän
g. mä en pääse hanee = en pääse pois?- Nanne^
Kiitos paljon! Tästä oli paljon apua.
Vielä kaksi tyhjää kohtaa:
skruudata
Se päätti tehä nastan killerin - lisää "suomennuksia"
Nanne^ kirjoitti:
Kiitos paljon! Tästä oli paljon apua.
Vielä kaksi tyhjää kohtaa:
skruudata
Se päätti tehä nastan killerinskruudata=syödä
Se päätti tehä nastan killerin =Hän päätti tehdä hauskan jekun/pilan. - kisää..
lisää "suomennuksia" kirjoitti:
skruudata=syödä
Se päätti tehä nastan killerin =Hän päätti tehdä hauskan jekun/pilan.Tuo g-kohta voisi olla myös en pääse karkuun.
- Nanne^
kisää.. kirjoitti:
Tuo g-kohta voisi olla myös en pääse karkuun.
Nys kaikissa on vastaus. Kiitos kaikille auttaneille tästä oli paljon apua!
- Tää_nimi_ei_oo_käytös
Ei juma mul oli noi samat tehtävät just WTF xD
- vastailenomat
Hyvä kysymys, vaikka nyt keskustelussa ei ollutkaan hyperdimensiolaasista asioista, eikä, muistakaan, sen sellaisista... no minäpä kokeilen isona ihmisenä vastata noihin, hetki vain, sanoi kekkonen jo syntyessäänkin.
- rehtorittilille
hyperdimensional on myöskin sana :D
... hauska matematemaattinen pohdinta siinä, eli jos 0=ääretön=17?
- minkälaisen tuloksen antaa yhtälöille?
Itse kiinnitin huomion tuohon kiusaamiseen kouluissa, kyllähän ne ovat ne opettajat jotka sitä seksuaalista häirintää tekevät, se on faktaa, joiden koulujen rehtorien vastuulla se myös se on.
En tiedä sitten että minkälaisissa yliopistoissa on käytännöt rehtorien potkimisten suhteen, mutta, tuon tiedän: jos toimivalta loppuu poliisilta, niin Puolustusvoimat tutkivat sitten rehtorien väärinkäykset. - tuorettaihmislihaahe
digata, jos kovin paljon diggaa eli kaivaa toisille kuoppia, niin löytää itsensä paloiteltuna jostain maakuomasta varmastikin jos tuon....
tämä timantti-tyttö gladiaattoreissa se vapautuu ja sitten sen paloittelijakaverinsa ilmeisesti kanssa joka oli tehnyt vankila-aikanaan ravintolaopintoja lisää, jotta he voivat yhdessä sitten perustaa uuden kannibalistisen pikaruokaravintolan, mcdonaldsin ja subwayn rinnalle :D
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 1191682
Noniin rakas
Annetaanko pikkuhiljaa jo olla, niin ehkä säilyy vienot hymyt kohdatessa. En edelleenkään halua sulle tai kenellekään mi991498Lasten hyväksikäyttö netissä - Joka 3. nuori on saanut seksuaalisen yhteydenoton pedofiililtä
Järkyttävää! Lapsiin kohdistuva seksuaalinen hyväksikäyttö verkossa on yhä pahempi ongelma. Ulkolinja: Lasten hyväksikäy37943Multa sulle
Pyörit 24/7 mielessä, kuljet mun mukana, mielessä kyselen sun mielipiteitä, vitsailen sulle, olen sydän auki, aitona. M29879Kumpi vetoaa enemmän sinuun
Kaivatun ulkonäkö vai persoonallisuus? Ulkonäössä kasvot vai vartalo? Mikä luonteessa viehättää eniten? Mikä ulkonäössä?38831Nainen, olen tutkinut sinua paljon
Salaisuutesi ei ole minulle salaisuus. Ehkä teimme jonkinlaista vaihtokauppaa kun tutkisimme toisiamme. Meillä oli kumm50796Mies, eihän sulla ole vaimoa tai naisystävää?
Minusta tuntuu jotenkin, että olisit eronnut joskus, vaikka en edes tiedä onko se totta. Jos oletkin oikeasti edelleen s43758Olet myös vähän ärsyttävä
Tuntuu, että olet tahallaan nuin vaikeasti tavoiteltava. En tiedä kauanko jaksan tätä näin.37740Okei nyt mä ymmärrän
Olet siis noin rakastunut, se selittää. Onneksesi tunne on molemminpuolinen 😘56738Onko sulla empatiakykyä?
Etkö tajua yhtään miltä tämä tuntuu minusta? Minä ainakin yritän ymmärtää miltä sinusta voisi tuntua. En usko, että olet37720