Äidinkieli - slangi

Nanne^

Äidinkielen läksyjä... Meidän opettajalla tapana että kerätään aineistoa kansioon. Tein määrättyjä tehtäviä kansiota varten slangisanoista ja totesin etten tajua puoliakaan slangisanoista. Kirjastamme en löytänyt apua, joten voisiko joku selventää pari sanaa/lausetta. Joihinkin tiedän vastaukset, mutta korjatkaa jos on väärin!

2a. digata = pitää jostakin
b. fuulata = ???
c. jeesata = auttaa
d. tsiigata = katsoa
e. skruudata = ???
f. bamlata = puhua?
g. tsuumata = ???

3a. sairaasti lampaita = paljon lampaita
b. homma ei napannu kundii = työ ei kiinnostanut poikaa
c. se päätti tehä nastan killerin = ???
d. jätkä, ketä nauroi iha simona = poika, joka nauroi paljon
e. kulu pari timmaa = ???
f. vetää mut ja määkijät kerralla huiviinsa = ???
g. mä en pääse hanee = ???


Olisin iki-iki-iki-iloinen, jos joku mitenkään auttaisi! Viiminen yläastevuosi menossa ja kaikkipitää hoitaa kuntoon!

9

4015

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Heta'

      2a. digata = pitää jostakin
      b. fuulata = 'huijata' (Antti Tuisku: Sä fuulaat)
      c. jeesata = auttaa
      d. tsiigata = katsoa
      e. skruudata = ???
      f. bamlata = puhua
      g. tsuumata = katsoa vrt. zoomata

      3a. sairaasti lampaita = paljon lampaita
      b. homma ei napannu kundii = työ ei kiinnostanut poikaa
      c. se päätti tehä nastan killerin = ???
      d. jätkä, ketä nauroi iha simona = poika, joka nauroi paljon
      e. kulu pari timmaa = Vinkki: en timme (ruots.)
      f. vetää mut ja määkijät kerralla huiviinsa =
      Mun mielestä 'vetää huiviin' on syödä mutta se ei näyttäis sopivan tähän
      g. mä en pääse hanee = en pääse pois?

      • Nanne^

        Kiitos paljon! Tästä oli paljon apua.

        Vielä kaksi tyhjää kohtaa:

        skruudata
        Se päätti tehä nastan killerin


      • lisää "suomennuksia"
        Nanne^ kirjoitti:

        Kiitos paljon! Tästä oli paljon apua.

        Vielä kaksi tyhjää kohtaa:

        skruudata
        Se päätti tehä nastan killerin

        skruudata=syödä
        Se päätti tehä nastan killerin =Hän päätti tehdä hauskan jekun/pilan.


      • kisää..
        lisää "suomennuksia" kirjoitti:

        skruudata=syödä
        Se päätti tehä nastan killerin =Hän päätti tehdä hauskan jekun/pilan.

        Tuo g-kohta voisi olla myös en pääse karkuun.


      • Nanne^
        kisää.. kirjoitti:

        Tuo g-kohta voisi olla myös en pääse karkuun.

        Nys kaikissa on vastaus. Kiitos kaikille auttaneille tästä oli paljon apua!


    • Tää_nimi_ei_oo_käytös

      Ei juma mul oli noi samat tehtävät just WTF xD

      • vastailenomat

        Hyvä kysymys, vaikka nyt keskustelussa ei ollutkaan hyperdimensiolaasista asioista, eikä, muistakaan, sen sellaisista... no minäpä kokeilen isona ihmisenä vastata noihin, hetki vain, sanoi kekkonen jo syntyessäänkin.


    • rehtorittilille

      hyperdimensional on myöskin sana :D

      ... hauska matematemaattinen pohdinta siinä, eli jos 0=ääretön=17?
      - minkälaisen tuloksen antaa yhtälöille?


      Itse kiinnitin huomion tuohon kiusaamiseen kouluissa, kyllähän ne ovat ne opettajat jotka sitä seksuaalista häirintää tekevät, se on faktaa, joiden koulujen rehtorien vastuulla se myös se on.

      En tiedä sitten että minkälaisissa yliopistoissa on käytännöt rehtorien potkimisten suhteen, mutta, tuon tiedän: jos toimivalta loppuu poliisilta, niin Puolustusvoimat tutkivat sitten rehtorien väärinkäykset.

    • tuorettaihmislihaahe

      digata, jos kovin paljon diggaa eli kaivaa toisille kuoppia, niin löytää itsensä paloiteltuna jostain maakuomasta varmastikin jos tuon....

      tämä timantti-tyttö gladiaattoreissa se vapautuu ja sitten sen paloittelijakaverinsa ilmeisesti kanssa joka oli tehnyt vankila-aikanaan ravintolaopintoja lisää, jotta he voivat yhdessä sitten perustaa uuden kannibalistisen pikaruokaravintolan, mcdonaldsin ja subwayn rinnalle :D

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Miksi persuilla ei ole firmoja?

      Kuten vasemmisstolaisilla, esim. Sannalla MA\PI. Eikö ole aika erikoista?
      Maailman menoa
      82
      7066
    2. Persut hommasivat Suomeen 35 000 pientä lasta v. 2015

      Onko Riikka Purra nyt tavoittelemassa tätä samaa historiallista persujen utopiaa? Purram kaksinaamaisessa pelissä vaadit
      Maailman menoa
      26
      7033
    3. Purran tuhoja tuskin saadaan koskaan korjatuksikaan

      Purra on aiheuttanut Suomen taloudelle karmaisevat tuhot. Sen lisäksi Purra on ajanut myös suuren osan Suomen kansasta k
      Maailman menoa
      106
      6143
    4. Persujen kaksoisstandardit: Räsäsen uhkailu paha, Virran uhkailu hyvä

      Tässä taas nähdään kuinka kaksinaamaista porukkaa persut ovat. Mitäs persut tähän?
      Maailman menoa
      45
      5394
    5. Miksette persut irtisanoudu Kirkin lausunnoista?

      Kirkhän muun muassa vaati raiskattuja naisia pidättäytymään abortista ja vaimoja alistumaan aviomiestensä tahtoon. Mik
      Maailman menoa
      84
      5218
    6. Demarikultin uhri kertoo

      Demarikultin uhri kertoo: “En saanut mennä edes suihkuun ilman lupaa” – Seksuaalisen hyväksikäytön uhri kertoo vuosistaa
      Maailman menoa
      60
      5163
    7. Miksi vasemmistolaiset eivät omista yhtään firmaa?

      Vasemmistolaiset eivät omista yhtään firmaa joka työllistäisi ihmisiä. Miksi? No siksi, että jos vasemmistolainen perus
      Maailman menoa
      40
      5088
    8. Sanna valittiin Euroopan huonoimmaksi pääministeriksi

      Sannan kaudella Suomi oli ainut maa missä bkt laski. Kannattaa huomata, että luvut valitsi Sannan huonoimmaksi. Ihmiset
      Maailman menoa
      27
      4575
    9. Purran vuoro kiihoittua Lepomäen sääristä

      "Ulkoministeri Elina sanoo, ettei muuta pukeutumistaan sen mukaan, kenet tapaa, ja että hän ei suostuisi peittämään kasv
      Maailman menoa
      16
      3417
    10. Vasemmistolaiset paskat eivät nousseet seisomaan kun Akaan kaupunginvaltuusto

      vietti hiljaisen hetken Charlie Kirkin muistoksi https://www.aamulehti.fi/uutiset/art-2000011523016.html
      Maailman menoa
      300
      3360
    Aihe