Äidinkieli - slangi

Nanne^

Äidinkielen läksyjä... Meidän opettajalla tapana että kerätään aineistoa kansioon. Tein määrättyjä tehtäviä kansiota varten slangisanoista ja totesin etten tajua puoliakaan slangisanoista. Kirjastamme en löytänyt apua, joten voisiko joku selventää pari sanaa/lausetta. Joihinkin tiedän vastaukset, mutta korjatkaa jos on väärin!

2a. digata = pitää jostakin
b. fuulata = ???
c. jeesata = auttaa
d. tsiigata = katsoa
e. skruudata = ???
f. bamlata = puhua?
g. tsuumata = ???

3a. sairaasti lampaita = paljon lampaita
b. homma ei napannu kundii = työ ei kiinnostanut poikaa
c. se päätti tehä nastan killerin = ???
d. jätkä, ketä nauroi iha simona = poika, joka nauroi paljon
e. kulu pari timmaa = ???
f. vetää mut ja määkijät kerralla huiviinsa = ???
g. mä en pääse hanee = ???


Olisin iki-iki-iki-iloinen, jos joku mitenkään auttaisi! Viiminen yläastevuosi menossa ja kaikkipitää hoitaa kuntoon!

9

3865

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Heta'

      2a. digata = pitää jostakin
      b. fuulata = 'huijata' (Antti Tuisku: Sä fuulaat)
      c. jeesata = auttaa
      d. tsiigata = katsoa
      e. skruudata = ???
      f. bamlata = puhua
      g. tsuumata = katsoa vrt. zoomata

      3a. sairaasti lampaita = paljon lampaita
      b. homma ei napannu kundii = työ ei kiinnostanut poikaa
      c. se päätti tehä nastan killerin = ???
      d. jätkä, ketä nauroi iha simona = poika, joka nauroi paljon
      e. kulu pari timmaa = Vinkki: en timme (ruots.)
      f. vetää mut ja määkijät kerralla huiviinsa =
      Mun mielestä 'vetää huiviin' on syödä mutta se ei näyttäis sopivan tähän
      g. mä en pääse hanee = en pääse pois?

      • Nanne^

        Kiitos paljon! Tästä oli paljon apua.

        Vielä kaksi tyhjää kohtaa:

        skruudata
        Se päätti tehä nastan killerin


      • lisää "suomennuksia"
        Nanne^ kirjoitti:

        Kiitos paljon! Tästä oli paljon apua.

        Vielä kaksi tyhjää kohtaa:

        skruudata
        Se päätti tehä nastan killerin

        skruudata=syödä
        Se päätti tehä nastan killerin =Hän päätti tehdä hauskan jekun/pilan.


      • kisää..
        lisää "suomennuksia" kirjoitti:

        skruudata=syödä
        Se päätti tehä nastan killerin =Hän päätti tehdä hauskan jekun/pilan.

        Tuo g-kohta voisi olla myös en pääse karkuun.


      • Nanne^
        kisää.. kirjoitti:

        Tuo g-kohta voisi olla myös en pääse karkuun.

        Nys kaikissa on vastaus. Kiitos kaikille auttaneille tästä oli paljon apua!


    • Tää_nimi_ei_oo_käytös

      Ei juma mul oli noi samat tehtävät just WTF xD

      • vastailenomat

        Hyvä kysymys, vaikka nyt keskustelussa ei ollutkaan hyperdimensiolaasista asioista, eikä, muistakaan, sen sellaisista... no minäpä kokeilen isona ihmisenä vastata noihin, hetki vain, sanoi kekkonen jo syntyessäänkin.


    • rehtorittilille

      hyperdimensional on myöskin sana :D

      ... hauska matematemaattinen pohdinta siinä, eli jos 0=ääretön=17?
      - minkälaisen tuloksen antaa yhtälöille?


      Itse kiinnitin huomion tuohon kiusaamiseen kouluissa, kyllähän ne ovat ne opettajat jotka sitä seksuaalista häirintää tekevät, se on faktaa, joiden koulujen rehtorien vastuulla se myös se on.

      En tiedä sitten että minkälaisissa yliopistoissa on käytännöt rehtorien potkimisten suhteen, mutta, tuon tiedän: jos toimivalta loppuu poliisilta, niin Puolustusvoimat tutkivat sitten rehtorien väärinkäykset.

    • tuorettaihmislihaahe

      digata, jos kovin paljon diggaa eli kaivaa toisille kuoppia, niin löytää itsensä paloiteltuna jostain maakuomasta varmastikin jos tuon....

      tämä timantti-tyttö gladiaattoreissa se vapautuu ja sitten sen paloittelijakaverinsa ilmeisesti kanssa joka oli tehnyt vankila-aikanaan ravintolaopintoja lisää, jotta he voivat yhdessä sitten perustaa uuden kannibalistisen pikaruokaravintolan, mcdonaldsin ja subwayn rinnalle :D

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Laitetaas nyt kirjaimet tänne

      kuka kaipaa ja ketä ?
      Ikävä
      176
      11165
    2. Pieni häivähdys sinusta

      Olet niin totinen
      Ikävä
      54
      5318
    3. Taas ryssittiin oikein kunnolla

      r….ä hyökkäsi Viroon sikaili taas ajattelematta yhtään mitään https://www.is.fi/ulkomaat/art-2000011347289.html
      NATO
      47
      2545
    4. Missä olet ollut tänään kaivattuni?

      Ikävä sai yliotteen ❤️ En nähnyt sua tänään söpö mies
      Ikävä
      37
      2236
    5. Vanha Suola janottaa Iivarilla

      Vanha suola janottaa Siikalatvan kunnanjohtaja Pekka Iivaria. Mies kiertää Kemijärven kyläjuhlia ja kulttuuritapahtumia
      Kemijärvi
      13
      1761
    6. Valtimon Haapajärvellä paatti mäni nurin

      Ikävä onnettomuus Haapajärvellä. Vene hörpppi vettä matkalla saaren. Veneessä ol 5 henkilöä, kolme uiskenteli rantaan,
      Nurmes
      42
      1654
    7. Tiedän kuka sinä noista olet

      Lucky for you, olen rakastunut sinuun joten en reagoi negatiivisesti. Voit kertoa kavereillesi että kyl vaan, rakkautta
      Ikävä
      31
      1310
    8. Känniläiset veneessä?

      Siinä taas päästiin näyttämään miten tyhmiä känniläiset on. Heh heh "Kaikki osalliset ovat täysi-ikäisiä ja alkoholin v
      Nurmes
      35
      1246
    9. Tulemmeko hyvin

      Toimeen ja juttuun keskenämme? Luulen, että sopisit hyvin siihen ☀️ympäristöön, paljon kaikkea erilaista.♥️mietin tätä s
      Ikävä
      6
      1046
    10. Daniel Nummelan linjapuhe 2025

      Kansanlähetyksen toiminnanjohtajan Daniel Nummelan linjapuhe tänään. Rehellistä analyysiä mm. evlut kirkosta ja piispo
      Luterilaisuus
      100
      986
    Aihe