Äidinkieli - slangi

Nanne^

Äidinkielen läksyjä... Meidän opettajalla tapana että kerätään aineistoa kansioon. Tein määrättyjä tehtäviä kansiota varten slangisanoista ja totesin etten tajua puoliakaan slangisanoista. Kirjastamme en löytänyt apua, joten voisiko joku selventää pari sanaa/lausetta. Joihinkin tiedän vastaukset, mutta korjatkaa jos on väärin!

2a. digata = pitää jostakin
b. fuulata = ???
c. jeesata = auttaa
d. tsiigata = katsoa
e. skruudata = ???
f. bamlata = puhua?
g. tsuumata = ???

3a. sairaasti lampaita = paljon lampaita
b. homma ei napannu kundii = työ ei kiinnostanut poikaa
c. se päätti tehä nastan killerin = ???
d. jätkä, ketä nauroi iha simona = poika, joka nauroi paljon
e. kulu pari timmaa = ???
f. vetää mut ja määkijät kerralla huiviinsa = ???
g. mä en pääse hanee = ???


Olisin iki-iki-iki-iloinen, jos joku mitenkään auttaisi! Viiminen yläastevuosi menossa ja kaikkipitää hoitaa kuntoon!

9

3163

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Heta'

      2a. digata = pitää jostakin
      b. fuulata = 'huijata' (Antti Tuisku: Sä fuulaat)
      c. jeesata = auttaa
      d. tsiigata = katsoa
      e. skruudata = ???
      f. bamlata = puhua
      g. tsuumata = katsoa vrt. zoomata

      3a. sairaasti lampaita = paljon lampaita
      b. homma ei napannu kundii = työ ei kiinnostanut poikaa
      c. se päätti tehä nastan killerin = ???
      d. jätkä, ketä nauroi iha simona = poika, joka nauroi paljon
      e. kulu pari timmaa = Vinkki: en timme (ruots.)
      f. vetää mut ja määkijät kerralla huiviinsa =
      Mun mielestä 'vetää huiviin' on syödä mutta se ei näyttäis sopivan tähän
      g. mä en pääse hanee = en pääse pois?

      • Nanne^

        Kiitos paljon! Tästä oli paljon apua.

        Vielä kaksi tyhjää kohtaa:

        skruudata
        Se päätti tehä nastan killerin


      • lisää "suomennuksia"
        Nanne^ kirjoitti:

        Kiitos paljon! Tästä oli paljon apua.

        Vielä kaksi tyhjää kohtaa:

        skruudata
        Se päätti tehä nastan killerin

        skruudata=syödä
        Se päätti tehä nastan killerin =Hän päätti tehdä hauskan jekun/pilan.


      • kisää..
        lisää "suomennuksia" kirjoitti:

        skruudata=syödä
        Se päätti tehä nastan killerin =Hän päätti tehdä hauskan jekun/pilan.

        Tuo g-kohta voisi olla myös en pääse karkuun.


      • Nanne^
        kisää.. kirjoitti:

        Tuo g-kohta voisi olla myös en pääse karkuun.

        Nys kaikissa on vastaus. Kiitos kaikille auttaneille tästä oli paljon apua!


    • Tää_nimi_ei_oo_käytös

      Ei juma mul oli noi samat tehtävät just WTF xD

      • vastailenomat

        Hyvä kysymys, vaikka nyt keskustelussa ei ollutkaan hyperdimensiolaasista asioista, eikä, muistakaan, sen sellaisista... no minäpä kokeilen isona ihmisenä vastata noihin, hetki vain, sanoi kekkonen jo syntyessäänkin.


    • rehtorittilille

      hyperdimensional on myöskin sana :D

      ... hauska matematemaattinen pohdinta siinä, eli jos 0=ääretön=17?
      - minkälaisen tuloksen antaa yhtälöille?


      Itse kiinnitin huomion tuohon kiusaamiseen kouluissa, kyllähän ne ovat ne opettajat jotka sitä seksuaalista häirintää tekevät, se on faktaa, joiden koulujen rehtorien vastuulla se myös se on.

      En tiedä sitten että minkälaisissa yliopistoissa on käytännöt rehtorien potkimisten suhteen, mutta, tuon tiedän: jos toimivalta loppuu poliisilta, niin Puolustusvoimat tutkivat sitten rehtorien väärinkäykset.

    • tuorettaihmislihaahe

      digata, jos kovin paljon diggaa eli kaivaa toisille kuoppia, niin löytää itsensä paloiteltuna jostain maakuomasta varmastikin jos tuon....

      tämä timantti-tyttö gladiaattoreissa se vapautuu ja sitten sen paloittelijakaverinsa ilmeisesti kanssa joka oli tehnyt vankila-aikanaan ravintolaopintoja lisää, jotta he voivat yhdessä sitten perustaa uuden kannibalistisen pikaruokaravintolan, mcdonaldsin ja subwayn rinnalle :D

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Heikki Silvennoinen petti vaimoaan vuosien ajan

      Viiden lapsen isä Heikki kehuu kirjassaan kuinka paljon on pettänyt vaimoaan vuosien varrella.
      Kotimaiset julkkisjuorut
      241
      3744
    2. Miksi ihmeessä nainen seurustelit kanssani joskus

      Olin ruma silloin ja nykyisin vielä rumempi En voi kuin miettiä että miksi Olitko vain rikki edellisestä suhteesta ja ha
      Ikävä
      27
      2274
    3. Taasko se show alkaa

      Koo osottaa taas mieltään
      Ikävä
      24
      2111
    4. Persut nimittivät kummeli-hahmon valtiosihteeriksi!

      Persujen riveistä löytyi taas uusi törkyturpa valtiosihteeriksi! Jutun perusteella järjenjuoksu on kuin sketsihahmolla.
      Perussuomalaiset
      90
      2005
    5. Onko ministeri Juuso epäkelpo ministerin tehtäviensä hoitamiseen?

      Eikö hänellä ole kompetenttia hoitaa sosiaali- ja terveysministetin toimialalle kuuluvia ministerin tehtäviä?
      Perussuomalaiset
      92
      1685
    6. Sakarjan kirjan 6. luku

      Jolla korva on, se kuulkoon. Sain profetian 22.4.2023. Sen sisältö oli seuraava: Suomeen tulee nälänhätä niin, että se
      Profetiat
      24
      1391
    7. Söpö lutunen oot

      Kaipaan aina vaan, vaikkakin sitten yksipuolisesti.
      Ikävä
      8
      1291
    8. Avaa sydämesi mulle

      ❤ ❤❤ Tahdon pelkkää hyvää sulle Sillä ilmeisesti puhumalla Avoimesti välillämme Kaikki taas selviää Kerro kaikki, tahdo
      Ikävä
      36
      1287
    9. Elia tulee vielä

      Johannes Kastaja oli Elia, mutta Jeesus sanoi, että Elia tulee vielä. Malakian kirjan profetia Eliasta toteutuu kokonaan
      Helluntailaisuus
      35
      1227
    10. Nellietä Emmaa ja Amandaa stressaa

      Ukkii minnuu Emmaa ja Amandaa stressaa ihan sikana joten voidaanko me koko kolmikko hypätä ukin kainaloon ja syleilyyn k
      Isovanhempien jutut
      6
      1218
    Aihe