Äidinkielen läksyjä... Meidän opettajalla tapana että kerätään aineistoa kansioon. Tein määrättyjä tehtäviä kansiota varten slangisanoista ja totesin etten tajua puoliakaan slangisanoista. Kirjastamme en löytänyt apua, joten voisiko joku selventää pari sanaa/lausetta. Joihinkin tiedän vastaukset, mutta korjatkaa jos on väärin!
2a. digata = pitää jostakin
b. fuulata = ???
c. jeesata = auttaa
d. tsiigata = katsoa
e. skruudata = ???
f. bamlata = puhua?
g. tsuumata = ???
3a. sairaasti lampaita = paljon lampaita
b. homma ei napannu kundii = työ ei kiinnostanut poikaa
c. se päätti tehä nastan killerin = ???
d. jätkä, ketä nauroi iha simona = poika, joka nauroi paljon
e. kulu pari timmaa = ???
f. vetää mut ja määkijät kerralla huiviinsa = ???
g. mä en pääse hanee = ???
Olisin iki-iki-iki-iloinen, jos joku mitenkään auttaisi! Viiminen yläastevuosi menossa ja kaikkipitää hoitaa kuntoon!
Äidinkieli - slangi
9
4357
Vastaukset
- Heta'
2a. digata = pitää jostakin
b. fuulata = 'huijata' (Antti Tuisku: Sä fuulaat)
c. jeesata = auttaa
d. tsiigata = katsoa
e. skruudata = ???
f. bamlata = puhua
g. tsuumata = katsoa vrt. zoomata
3a. sairaasti lampaita = paljon lampaita
b. homma ei napannu kundii = työ ei kiinnostanut poikaa
c. se päätti tehä nastan killerin = ???
d. jätkä, ketä nauroi iha simona = poika, joka nauroi paljon
e. kulu pari timmaa = Vinkki: en timme (ruots.)
f. vetää mut ja määkijät kerralla huiviinsa =
Mun mielestä 'vetää huiviin' on syödä mutta se ei näyttäis sopivan tähän
g. mä en pääse hanee = en pääse pois?- Nanne^
Kiitos paljon! Tästä oli paljon apua.
Vielä kaksi tyhjää kohtaa:
skruudata
Se päätti tehä nastan killerin - lisää "suomennuksia"
Nanne^ kirjoitti:
Kiitos paljon! Tästä oli paljon apua.
Vielä kaksi tyhjää kohtaa:
skruudata
Se päätti tehä nastan killerinskruudata=syödä
Se päätti tehä nastan killerin =Hän päätti tehdä hauskan jekun/pilan. - kisää..
lisää "suomennuksia" kirjoitti:
skruudata=syödä
Se päätti tehä nastan killerin =Hän päätti tehdä hauskan jekun/pilan.Tuo g-kohta voisi olla myös en pääse karkuun.
- Nanne^
kisää.. kirjoitti:
Tuo g-kohta voisi olla myös en pääse karkuun.
Nys kaikissa on vastaus. Kiitos kaikille auttaneille tästä oli paljon apua!
- Tää_nimi_ei_oo_käytös
Ei juma mul oli noi samat tehtävät just WTF xD
- vastailenomat
Hyvä kysymys, vaikka nyt keskustelussa ei ollutkaan hyperdimensiolaasista asioista, eikä, muistakaan, sen sellaisista... no minäpä kokeilen isona ihmisenä vastata noihin, hetki vain, sanoi kekkonen jo syntyessäänkin.
- rehtorittilille
hyperdimensional on myöskin sana :D
... hauska matematemaattinen pohdinta siinä, eli jos 0=ääretön=17?
- minkälaisen tuloksen antaa yhtälöille?
Itse kiinnitin huomion tuohon kiusaamiseen kouluissa, kyllähän ne ovat ne opettajat jotka sitä seksuaalista häirintää tekevät, se on faktaa, joiden koulujen rehtorien vastuulla se myös se on.
En tiedä sitten että minkälaisissa yliopistoissa on käytännöt rehtorien potkimisten suhteen, mutta, tuon tiedän: jos toimivalta loppuu poliisilta, niin Puolustusvoimat tutkivat sitten rehtorien väärinkäykset. - tuorettaihmislihaahe
digata, jos kovin paljon diggaa eli kaivaa toisille kuoppia, niin löytää itsensä paloiteltuna jostain maakuomasta varmastikin jos tuon....
tämä timantti-tyttö gladiaattoreissa se vapautuu ja sitten sen paloittelijakaverinsa ilmeisesti kanssa joka oli tehnyt vankila-aikanaan ravintolaopintoja lisää, jotta he voivat yhdessä sitten perustaa uuden kannibalistisen pikaruokaravintolan, mcdonaldsin ja subwayn rinnalle :D
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Eläkeläiset siirrettävä muuttotappioalueille
Joutoväki pois ruuhkauttamasta elättäjien arkea. Samalla putoaa jokaisen asumiskulut ja rahaa jää enemmän kuluttamiseen.2732495Riikka runnoo: datakeskuksille tulee UUSI yritystuki
"Suomen valtio erikseen tukee esimerkiksi kryptovaluuttaan tai aikuisviihteeseen tai muuhun keskittyviä datakeskuksia."762419- 1201598
SDP pelastaa uppoavan Suomen
2027 kun SDP voittaa ylivoimaisesti vaalit alkaa Suomen uusi raju syöksy kohti täystyöllisyyttä ja turvallisempaa yhteis91589Jopa Espanjassa talous kasvaa, Purra vain irvistelee
Huomaa kuinka Purra on Suomen historian huonoin miniseteri, joka ei ole saanut aikaiseksi kuin tuhoa, Siis jopa vasemmis501506Kauppalehti - Törkeä skandaali paljastui: Espanja käytti EU-rahoja ihan muuhun kuin piti
Espanja on käyttänyt miljardeja euroja EU:n elpymisavustuksia eläkkeisiin ja sosiaalimenoihin – ja pyytää lisää. Espanj641387- 1331359
En kerro nimeäsi nainen
Sillä olet nyt salaisuus jota kannan sydämessäni. Tämä mitä tunnen ja kuinka sinuun vahvasti ihastuin on jo niin erikoin711250Auta mua mies
Ota vielä yhteyttä, keksi oikeat sanat että vuosien ajan kasvanut muuri murtuu meidän väliltä vaikka aluksi vain vähän.821049Olet kiva ihminen
En kiellä sitä yhtään. Sinussa on hyvin paljon erinomaisia puolia, enemmän varmasti kun meissä muissa. Sitten on puoli731029