Jos Suomessa myytävän kannettavan suositeltava käyttömaa ja käyttöjärjestelmän kieli on ruotsi, mitä käytännön ongelmia tms saattaa tuottaa tällaiselle ruotsia keskinkertaisesti osaavalle tietokoneista suht vähän tietävälle?
kannettavan kieli
kjgjgtu
3196
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 3
Vanhimmat
http://debatt.passagen.se/show.fcgi?category=500000000000002
muuta kuin ettet ymmärrä mitä käyttiksen viestit ongelmatilanteissa tarkoittavat. Mutta opiskele tietotekniikkaruotsia vaikka tuolla ed. viestin mainitsemalla palstalla.
on se käyttis joka tulee esiasennettuna kiintolevylle ja jonka käyttöoikeus on rajoitettu ainoastaan ko. koneseen.
Suomessa myytävillä koneilla toimitetaan järjestelmä suomen- ja ruotsin-kielisenä (siis yhdistettynä). Asennusvaiheessa kerrotaan mitä kieltä haluaa käyttää (jos vahingossa aentanut väärän kielen, ei muuta kuin asennus-CD:t esille ja uudelleen asennus).
Kielen suurin merkitys (teknisesti) liittyy näppäimistön merkintöihin (skandi-merkit åäö ja joidenkin erikoismerkkien sijaintiin). Ruotsissa ja Suomessa nämä ovat identtisia.
Muuten mitään "suositeltavaa kieltä" ei ole. Jos on kannettava tai ei on myöskin vailla merkitystä (paitsi että kannettavien käyttöjärjestelmäasennus voi olla räätälöity tietylle koneelle ja että pöytäkoneella voi helposti vaihtaa näppäimistöä toisenlaiseksi)