Mitä tämä tarkoittaa : "burda dergiden firlamis gibisin:p bu arada ben bi ilk diilim yaws..En azindan yari turk olanlar da var":p
Kiitos etukäteen! :)
Kiitos etukäteen! :)
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastainen viesti.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 2
Vanhimmat
joa kukaan muukaan ei tiedä tai vaivaudu kertomaan, netistä löytyy kyllä sanakirjoja, joista voit asian tarkistaa.
Sanakirjasta poimitut sanat eivät välttämättä avaa tuota sekavaa tekstiä. Sanoilla, kuten varmaan tiedät, on monia merkityksiä.
Ja se kielikuva mikä minulle tuosta selviä, ei välttämättä avaudu turkin kieltä taitamattomalle.
Mitäs se olikaan... olet kuin aikakauslehdestä repäisty... ensimmäinen sopimus tehty (?) ainakin on puoliksi turkkilaisiakin... Ota nyt siitä sitten selvää. Toivottavasti asia valkeni.