Eli selitin yhelle latvialaiselle miten kilistetään ja sanotaan "kippis" täällä suomessa.. no, hän repesi nauramaan :D eikä suostunut kertomaan mitä kippis on latviaksi! Joten tietäiskö joku, nyt häiritsee toi kun ei tiedä! :)
"kippis" -mitä tarkoittaa latviaksi?
Kiia:)
83087
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 8
Vanhimmat
"sveiks"
Sveiks tarkoittaa terve, kun taas latvian kielellä kippis on "prieka". Aikaisemmin mainittu uz veseliibu tarkoittaa sananmukaisesti terveydeksi.
voi myös sanoa " uz veselibu "
"selitin yhelle latvialaiselle miten kilistetään ja sanotaan "kippis" täällä suomessa.. no, hän repesi nauramaan"
Ei liene ensimmäinen kerta: "kippis" kuulostaa ulkomaalaisen korvaan kuin "keep piss" ja jokainen englannin kielen taitoinen ymmärtää, mistä sinä on kyse.
Itse olen opettanut ulkomaalaisille "hölökynkölökyn" ja mielikuvituksettoman "terveydeksi" (on sekin heille aika vaikea) - niin ja "pohojanmaan kautta".
Mä en nää missään että lukis kippis latviaksi
Tanskaksi se taitaa olla välihousut.
eestiksi kiipis =siru
Saattaa olla ikäpolvikysymys, mutta kyllä Suomessa useammin kuulee sko(o)l kuin kippis. Latviassa useimmiten priekā.