Här har jag VAI Här jag har?

Sanajärjestys ontuu.

Miten tuo menee. Sen tiedän, että ajanmääreet kääntävät sanajärjestyksen, mutta miten
sana HÄR=(täällä).

Eli tuleeko

Här har jag massor att göra

vai Här jag har massor att göra ?

Tack för tusen!

9

977

Äänestä

    Vastaukset 9

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • koeviikkomasennus

      Här har jag. Här on ajan määre, joten se kääntää sanajärjestyksen. Men lycka till och reilu meiniki. Det e ju mycket lättare att tala svenska om du har en kiva asenne mot detta språk.

      • Sven

        Vai ilmoittaa 'här' ruotsalaisille aikaa! Täällä suomenkielisten keskuudessa 'tässä' ja 'täällä' ovat paikan määreitä. Ehdottamasi sanajärjestys on tosin oikein.

        Jos sanon: han bor i Stockholm, niin onko i Stockholm myös ajan määre ruotsinkielisten keskuudessa?

      • senat sakaisin
        Sven kirjoitti:

        Vai ilmoittaa 'här' ruotsalaisille aikaa! Täällä suomenkielisten keskuudessa 'tässä' ja 'täällä' ovat paikan määreitä. Ehdottamasi sanajärjestys on tosin oikein.

        Jos sanon: han bor i Stockholm, niin onko i Stockholm myös ajan määre ruotsinkielisten keskuudessa?

        välillä... Mut svenska sujuu...

    • auttavat meitä jokaista :)
    • mömmö

      Siis ethän sä ylipäänsä voi alottaa lausetta sanalla här, ellei se oo niinku puhetta, mut siltiki se kuulostaa tosi kököltä.

      Se pitäis olla et jag har här massor att göra med. Muutenhan se menee silleen ku aattelitki et se kääntää sen sanajärjestyksen jos laitat sen ekaks.

      • kymppi ruotsissa

        Kyllä helvetissä voi aloittaa lauseen sanalla 'här'.

      • Päteekö aina?
        kymppi ruotsissa kirjoitti:

        Kyllä helvetissä voi aloittaa lauseen sanalla 'här'.

        Helvetissä voi sanoa noin, entä jos paikan määre on muu kuin helvetti?

    • filosofia

      "Här har jag massor att göra".

      muuten yleensä sanotaan.

      "Tusen tack" :P

    • ...

      Hirveet aggressiot ihmisillä heti kun ruotsista puhutaan... :)

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Suomalaisten pinna paloi - Ärsytys iskee uudesta TTK-juontajasta "Eihän tälle voi kun nauraa"

      Oliko Veronica Verho hyvä valinta TTK-juontajaksi? Uuden TTK-juontajan henkilöllisyyttä on arvailtu siitä asti, kun Va
      Suomalaiset julkkikset
      109
      2240

    2. Mitäpä luulet että tykkääkö

      kukaan kaivatustasi ?
      Ikävä
      103
      896

    3. T rakastan sua

      vaikket sitä usko
      Ikävä
      66
      853

    4. Varmaan aika moni

      Haluaisi sinut enemmän kuin mielellään
      Ikävä
      48
      825

    5. Mitä tapahtuu?

      Mitä tapahtuu Humalojalla? Poliiseja talon ympärillä ja paljon ihmisiä pitkin pihoja???
      Haapavesi
      21
      796

    6. Suomi on viittä vaille sodassa Venäjän kanssa...

      ...syynä tähän on kokoomuslainen presidenttimme Stubb. Hän on ainoa eurooppalaisen maan johtaja, joka kärkkäästi ja taha
      Maailman menoa
      528
      737

    7. Miksi et lähesty minua

      Jos kerran kaipaat, mies? Mitä pelkäät?
      Ikävä
      67
      661

    8. Olen vähän epävarma siitä, oletko kiltti

      Nainen, ensivaikutelma oli, että olet tosi hyväsydäminen eli siinä mielessä harvinaisuus. Eli et mene virran mukana, etk
      Ikävä
      76
      650

    9. Herkkä, hellä, aurinkoinen, kaunis upea, valonsäde on hän nainen

      Ja myös fiksu, älykäs ja luonnonläheinen. Erittäin mielenkiintoinen ja kiltti ihminen. Haluan tuntea hänet, koska kaik
      Ikävä
      23
      590

    10. Kai sä olet

      Luovuttanut mun suhteen.
      Ikävä
      57
      561
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt