Lausuminen ruotsissa

tinu

Miten ruotsissa lausutaan vaikka 'jag är trevlig'? On olla-sanan kanssa vähän ongelmia..

Meille nimittäin opetettiin viime kurssissa, että se 'är' lausuttaisiin [e] siis ihan pelkkänä eenä. Ja nyt taas että se olisi er. Eli mitä mieltä ootte?

5

6598

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • -på gränsen-

      rajalla asun ja ku ruottalaisten kanssa on tullu juteltua ni kyllä se enemmänki tulee sanottua pelkkänä e:nä.. ihan täysin et er- sanottuna ni en oo kuullu koskaan, vaan ne nielasee r:n..

    • svenskaaaa

      Se lausutaan [ja ee trevlig]. Se voidaan myös lausua [ja äär trevlig]. Ruotsissa ei saa missään tapauksessa lausua [eer]. Se on joko [e] tai [äär], mutta ei mitään siltä väliltä. Er tarkoittaa teidän. Yleensä lausutaan [ee], mutta [äär] on juhlallisempi. Älä missään tapauksessa lausu [eer], koska se kuulostaa aivan hirveältä junttiruotsilta ja särähtää korvaan. Älä myöskään lausu de-sanaa koskaan [de], vaan aina [dii] tai [dom].

      • tinu

        Kiitokset molemmille. Nyt ei sitten tule vääriä lausumisia! :)

      • filosofia
        tinu kirjoitti:

        Kiitokset molemmille. Nyt ei sitten tule vääriä lausumisia! :)

        ÄÄr on ihan aitoa ruotsia.
        eer/er/ee/e on murretta :D

    • hurri..

      Itse suomenruotsalaisena voin sanoa että är-sana lausutaan virallisesti ja kirjakielellä [äär]. Puhekielessä se lausutaan kuitenkin lyhyenä [e]. Vähän kuin minä ja mä.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Keitä täällä on??

      Kertokaa nimenne!! 🤔
      Ikävä
      134
      1373

    2. Mitä sanoisit

      juuri nyt kaivatullesi jos uskaltaisit/kehtaisit?
      Ikävä
      102
      1062

    3. Nostetaanpas kissa pöydälle: Onko Kuhmossa työpaikkakiusaamista?

      Kuka uskaltaa puhua? Vai uskaltaako kukaan? Naisvaltaisella alalla on kuulemma Kuhmossa ruma tilanne. Mitä aikuiset ede
      Kuhmo
      26
      963

    4. Tiedät, että en voi enää laittaa viestiä

      Aikaa kulunut. Eikä se näyttäisi enää luontevalta vastata näin pitkän ajan jälkeen. Tiedän myös, että sinä et enää lait
      Ikävä
      89
      954

    5. Tuleeko Martinasta rouva Muhis

      Saako vihdoinkin ne haaveilemansa prinsessa häät Hajjin entinen Muhammad kanssa, 😂 yhteistä heillä on se, että molemmat
      Kotimaiset julkkisjuorut
      308
      832

    6. Mitä hyvää

      Mitä hyvää hän on tuonut elämääsi?
      Ikävä
      99
      803

    7. Miten näytät / näytit ihastumisesi hänelle?

      Toimiko, miten hän vastasi? vinkki5
      Ikävä
      38
      692

    8. Ei enää kauaa rakkaani

      Ensin minun pitää saatella narsistit oikeuden eteen ❤️
      Ikävä
      109
      666

    9. Oletko miettinyt sitä

      Että jos meidän persoonat ei sovi yhtään yhteen ;) No onneksi kumpikin on fiksu eikä halua toiselle mitään pahaa.
      Ikävä
      56
      648

    10. Eipä oo näkyny montakkasn etelänvetelää vielä kylällä.

      Liekkö tuo pensanhinta vetelille liian kallista, kun ovat jeäneet kesäksi kottiinsa vetelehtimmään. Pärjätään iliman vet
      Suomussalmi
      141
      613
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt