Lausuminen ruotsissa

tinu

Miten ruotsissa lausutaan vaikka 'jag är trevlig'? On olla-sanan kanssa vähän ongelmia..

Meille nimittäin opetettiin viime kurssissa, että se 'är' lausuttaisiin [e] siis ihan pelkkänä eenä. Ja nyt taas että se olisi er. Eli mitä mieltä ootte?

5

6601

Äänestä

    Vastaukset 5

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • -på gränsen-

      rajalla asun ja ku ruottalaisten kanssa on tullu juteltua ni kyllä se enemmänki tulee sanottua pelkkänä e:nä.. ihan täysin et er- sanottuna ni en oo kuullu koskaan, vaan ne nielasee r:n..

    • svenskaaaa

      Se lausutaan [ja ee trevlig]. Se voidaan myös lausua [ja äär trevlig]. Ruotsissa ei saa missään tapauksessa lausua [eer]. Se on joko [e] tai [äär], mutta ei mitään siltä väliltä. Er tarkoittaa teidän. Yleensä lausutaan [ee], mutta [äär] on juhlallisempi. Älä missään tapauksessa lausu [eer], koska se kuulostaa aivan hirveältä junttiruotsilta ja särähtää korvaan. Älä myöskään lausu de-sanaa koskaan [de], vaan aina [dii] tai [dom].

      • tinu

        Kiitokset molemmille. Nyt ei sitten tule vääriä lausumisia! :)

      • filosofia
        tinu kirjoitti:

        Kiitokset molemmille. Nyt ei sitten tule vääriä lausumisia! :)

        ÄÄr on ihan aitoa ruotsia.
        eer/er/ee/e on murretta :D

    • hurri..

      Itse suomenruotsalaisena voin sanoa että är-sana lausutaan virallisesti ja kirjakielellä [äär]. Puhekielessä se lausutaan kuitenkin lyhyenä [e]. Vähän kuin minä ja mä.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Kysely : Juuri kukaan ei halua nykyisen hallituksen jatkavan

      Ylen kysely: Juuri kukaan ei halua nykyisen hallituksen jatkavan – eivät edes halli­tus­puolueiden omat kannattajat Kes
      Hallitus
      141
      1594

    2. Salaisuudet paljastuu

      Viimeiset hetket meneillään ottaa yhteyttä. Kertoa totuus ja selvittää asioita. Viimeiset hetket meneillään jos joku
      Ikävä
      143
      1393

    3. Kelan mukaan veronpalautukset ovat tuloa tuet lähti

      https://www.is.fi/taloussanomat/art-2000012225387.html Verohallinnon maksama veronpalautus tulee niille, jotka ovat mak
      Maailman menoa
      129
      913

    4. Sinkkujen tilanne kiinassa katastrofaalinen

      800 naista osallistui sinkkujen iltaan, paikalle saapui 0 miestä. Ei mahdollisuuksia, kun nainen on 38 -vuotias, ja
      Sinkut
      123
      856

    5. Mies, minkä tiedon juuri nyt haluaisit

      tietää hänestä, naisesta?
      Ikävä
      77
      815

    6. Luulin sua silloin 10 vuotta nuoremmaksi..

      🤣
      Ikävä
      62
      778

    7. Stubbin ylimielinen uho vie Suomea sotaan!!?

      https://m.youtube.com/watch?v=aQ3c540lm9o Miten voi olla että maamme presidentii toimii näin vastuuttomasti kuten hölöt
      Maailman menoa
      318
      613

    8. Minne katosi Sofian Jeff-rakas ystävä?

      Seiskalehden mukaan Jeffreytä ei ole näkynyt, kuin kesäkuussa maininta Sofian ommissassa insramissa. Onko jo tullut ero
      Kotimaiset julkkisjuorut
      156
      606

    9. Aloitan kiertotalouden

      Aloitin tänään kiertotalouden, ei mulla nyt oikeastaan muuta MOI
      Lieksa
      38
      582

    10. Kuka hukkui

      Kuka hukkui eilen kätkytniementiellä?
      Pyhäjärvi
      6
      550
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt