voortsprookki

topi ...3

Koko "meänkieli" on varsin keinotekoinen luomus. Sehän on suomen murre, johon on yritetty ujuttaa ruotsin kielen sanoja, vaikkapa jokin vattenverket tms. Tornionjoen itäpuolella puhutaan samaa kieltä, ja sitä kutsutaan suomeksi.

Kuulin kerran Ruotsin radiosta erään "meänkielellä" tehdyn haastattelun, jossa haastattelija yritti puhua kyseistä kieltä.

Haastateltava, samaiselta alueelta oleva tiedemies, puhui aluksi selvää suomea, mutta sai sittemmin puheeseensa mahtumaan jonkun murteellisuuden.

Se että ryhdytään erottamaan suomesta tuollainen '"meänkieli", johtaa vähitellen sen katoamiseen.

Samalla ajattelutavalla Suomessa puhuttava ruotsi olisi "vårtspråk", suomeksi voortsprookki.

7

446

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • pahastu

      Topi.Meitä on paljon molemin puolin rajjaa,jokkemmä ossa puhua minnää emmäkä halvaa opetellakhaan.Meän äiti ja isä opetit meät puhuhmaan emmäkä me häpeä vielä täytenäkhään.
      Äläkä häpeä siekhään.Ei niitä sanoja ole mihinkhään ujutettu noon aina kuulunhee oikeissiin paikhoin.
      Keksippä joku muu nimi sille murtheele,ko mie en ole vielä sitä keksiny.
      Kirhjautappa pieni värsy meänkielelä.

      • tornionsuomi

        "Meänkieli" on neuvoston päätöksellä nykyään tornionsuomea. Termi meänkieli on tuomittava ja virheellinen käsite, se käyttäminen pitää lopettaa, koska se ei nimenä kuvaa mitään ja on harhaanjohtava.

        Jos tarttee ruottiksi asia kommuniseerata, niin sana on tornefinska.

    • topi ...3

      Puhutaanhan sitä kieltä molemmin puolin rajaa suurin piirtein samalla tavoin, mutta kirjoitettaessa se on Suomen puolella suomea.
      Ruotsalaiset teille "meänkielisille" sen nimityksen ovat keksineet pyrkiessään osoittamaan, ettette ole ainakaan suomalaisia.
      Te vielä niitä uskotte.
      Ettekö itsekään uskalla olla suomalaisia?

      • Mikä ongelma?

        Miksi sinä käytät sanaa "meänkieli" kun murteelle on vihdoin keksitty oma hyvä nimi. Se on tornionsuomea.

        Eikä se tosiaan ole oma kielensä, mitä nyt harhaanjohtava nimitys on ehkä vähän villiinnyttänyt ruottalaiset hourailemaan mitä sattuu. Mutta kyllä jokainen tietää, että tornionsuomi on suomen murre, tosin vähän erikoisempi semmoinen.

      • suomianen
        Mikä ongelma? kirjoitti:

        Miksi sinä käytät sanaa "meänkieli" kun murteelle on vihdoin keksitty oma hyvä nimi. Se on tornionsuomea.

        Eikä se tosiaan ole oma kielensä, mitä nyt harhaanjohtava nimitys on ehkä vähän villiinnyttänyt ruottalaiset hourailemaan mitä sattuu. Mutta kyllä jokainen tietää, että tornionsuomi on suomen murre, tosin vähän erikoisempi semmoinen.

        Yrittivät erottaa tornionsuomalaiset omaksi kieliryhmäkseen. Kyseessähän on selvästi suomen murre. Ja erikoisempiakin löytyy, vaikka Raumalta.

      • vaikka
        Mikä ongelma? kirjoitti:

        Miksi sinä käytät sanaa "meänkieli" kun murteelle on vihdoin keksitty oma hyvä nimi. Se on tornionsuomea.

        Eikä se tosiaan ole oma kielensä, mitä nyt harhaanjohtava nimitys on ehkä vähän villiinnyttänyt ruottalaiset hourailemaan mitä sattuu. Mutta kyllä jokainen tietää, että tornionsuomi on suomen murre, tosin vähän erikoisempi semmoinen.

        Haaparannan suomea.

    • nimittää

      vaikka haaparannan suomeksi-.Mutta on se vähän liian omistava termi elikkä nimitys" "meänkieli",-kukkas net oon net jokka sen kielen omistaa-oo se määritelty.??

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Helena Koivu menettänyt lapsensa. Onko Mikko Koivulla oma laki?

      Voiko olla totta että äidiltä viedään lapset ja ei mitään syytä ole edes kerrottu äidille itselleen.?
      Kotimaiset julkkisjuorut
      329
      3282

    2. Martinan aussikulta, missä?

      Mihin katosi Martina Aitolehden aussikulta kyselee Seiska!
      Kotimaiset julkkisjuorut
      463
      3098

    3. Haluaisin sun kanssa yhteisen

      Elämän. Haluun sut.
      Ikävä
      71
      2140

    4. Pikkunaiselle terkkuja

      Olet parasta koko maailmassa! Kaikkein ihmeellisin. Olisitpa täällä. 🧡 harmaasusi
      Ikävä
      340
      1600

    5. Arto Satonen ja kokoomus 2020: Poliittiset virkanimitykset ovat koruptiota

      2025: Kokoomus on junttaamassa Arto Satosta Kelan johtoon ohi pätevämpien hakijoiden. https://www.hs.fi/politiikka/art-
      Maailman menoa
      194
      1482

    6. Pystyisitkö ottamaan kaivattuasi

      Elämääsi miten pian
      Ikävä
      105
      1223

    7. Voisiko olla jopa niin

      Että kumpikin vähän pelkää totaalista heittäytymistä, koska tiedetään että se olisi menoa sen jälkeen. Samaan aikaan hal
      Ikävä
      75
      1212

    8. Saara Aalto ja Teemu Roivainen paljastivat yllätysuutisen: "Rakkaus kietoi meidän kohtalomme..."

      Oho! Ex-pari on palannut yhteen musiikin merkeissä. He tekevät Rakkaustarina-nimeä kantavan 20-vuotisjuhlakiertueen syks
      Suomalaiset julkkikset
      12
      1127

    9. Hannu Pikkarainen ehdottomaan vankeuteen

      KKO tuomitsi 1 v 9 kk. Tämä ei ole Hannulle ilon päivä.
      Kotimaiset julkkisjuorut
      167
      1098

    10. K&T: Harvinainen haastattelu: Susanna Laine avaa suhdetta Petri Nygårdiin: "Olin sinkku vuosia..."

      Susanna Laine ei ole kertonut suhteestaan Petri Nygårdiin (Petri Laurila) julkisuudessa juurikaan. Aktiivisesti sosiaali
      Suomalaiset julkkikset
      8
      1075
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt