voortsprookki

topi ...3

Koko "meänkieli" on varsin keinotekoinen luomus. Sehän on suomen murre, johon on yritetty ujuttaa ruotsin kielen sanoja, vaikkapa jokin vattenverket tms. Tornionjoen itäpuolella puhutaan samaa kieltä, ja sitä kutsutaan suomeksi.

Kuulin kerran Ruotsin radiosta erään "meänkielellä" tehdyn haastattelun, jossa haastattelija yritti puhua kyseistä kieltä.

Haastateltava, samaiselta alueelta oleva tiedemies, puhui aluksi selvää suomea, mutta sai sittemmin puheeseensa mahtumaan jonkun murteellisuuden.

Se että ryhdytään erottamaan suomesta tuollainen '"meänkieli", johtaa vähitellen sen katoamiseen.

Samalla ajattelutavalla Suomessa puhuttava ruotsi olisi "vårtspråk", suomeksi voortsprookki.

7

476

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • pahastu

      Topi.Meitä on paljon molemin puolin rajjaa,jokkemmä ossa puhua minnää emmäkä halvaa opetellakhaan.Meän äiti ja isä opetit meät puhuhmaan emmäkä me häpeä vielä täytenäkhään.
      Äläkä häpeä siekhään.Ei niitä sanoja ole mihinkhään ujutettu noon aina kuulunhee oikeissiin paikhoin.
      Keksippä joku muu nimi sille murtheele,ko mie en ole vielä sitä keksiny.
      Kirhjautappa pieni värsy meänkielelä.

      • tornionsuomi

        "Meänkieli" on neuvoston päätöksellä nykyään tornionsuomea. Termi meänkieli on tuomittava ja virheellinen käsite, se käyttäminen pitää lopettaa, koska se ei nimenä kuvaa mitään ja on harhaanjohtava.

        Jos tarttee ruottiksi asia kommuniseerata, niin sana on tornefinska.

    • topi ...3

      Puhutaanhan sitä kieltä molemmin puolin rajaa suurin piirtein samalla tavoin, mutta kirjoitettaessa se on Suomen puolella suomea.
      Ruotsalaiset teille "meänkielisille" sen nimityksen ovat keksineet pyrkiessään osoittamaan, ettette ole ainakaan suomalaisia.
      Te vielä niitä uskotte.
      Ettekö itsekään uskalla olla suomalaisia?

      • Mikä ongelma?

        Miksi sinä käytät sanaa "meänkieli" kun murteelle on vihdoin keksitty oma hyvä nimi. Se on tornionsuomea.

        Eikä se tosiaan ole oma kielensä, mitä nyt harhaanjohtava nimitys on ehkä vähän villiinnyttänyt ruottalaiset hourailemaan mitä sattuu. Mutta kyllä jokainen tietää, että tornionsuomi on suomen murre, tosin vähän erikoisempi semmoinen.

      • suomianen
        Mikä ongelma? kirjoitti:

        Miksi sinä käytät sanaa "meänkieli" kun murteelle on vihdoin keksitty oma hyvä nimi. Se on tornionsuomea.

        Eikä se tosiaan ole oma kielensä, mitä nyt harhaanjohtava nimitys on ehkä vähän villiinnyttänyt ruottalaiset hourailemaan mitä sattuu. Mutta kyllä jokainen tietää, että tornionsuomi on suomen murre, tosin vähän erikoisempi semmoinen.

        Yrittivät erottaa tornionsuomalaiset omaksi kieliryhmäkseen. Kyseessähän on selvästi suomen murre. Ja erikoisempiakin löytyy, vaikka Raumalta.

      • vaikka
        Mikä ongelma? kirjoitti:

        Miksi sinä käytät sanaa "meänkieli" kun murteelle on vihdoin keksitty oma hyvä nimi. Se on tornionsuomea.

        Eikä se tosiaan ole oma kielensä, mitä nyt harhaanjohtava nimitys on ehkä vähän villiinnyttänyt ruottalaiset hourailemaan mitä sattuu. Mutta kyllä jokainen tietää, että tornionsuomi on suomen murre, tosin vähän erikoisempi semmoinen.

        Haaparannan suomea.

    • nimittää

      vaikka haaparannan suomeksi-.Mutta on se vähän liian omistava termi elikkä nimitys" "meänkieli",-kukkas net oon net jokka sen kielen omistaa-oo se määritelty.??

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Riikan perintö: ennätysvelka, ennätystyöttömyys ja ennätysverotus

      Tavallisen keskituloisen suomalaisen verotus on kireintä vuosikymmeniin, ja ensi vuonna palkansaajien käteen jää vieläki
      Maailman menoa
      191
      3517

    2. Mies, näen sinua hetken

      ja olet mielessä ikuisuuden. Toisia näen ikuisuuden ja he eivät jää mieleen hetkeksikään. Muistan jokaisen kohtaamisen
      Ikävä
      12
      3160

    3. Riikka Purra on ihana, jämpti

      Hän yrittää saada Suomen taas kuntoon. Sanoo asiat suoraan, eikä piiloudu kapulakielen taakse. Riikan kaltaisia päättä
      Maailman menoa
      63
      2489

    4. Antti Lindtman kiitti valtiovarainministeri Purraa

      Ministeri Purra kertoi ottavasa vastuun EU:n alijäämämenettelyyn joutumisesta. Hän myös sanoi tietävänsä, että Lindtman
      Perussuomalaiset
      9
      2135

    5. Henkilökohtaisia paljastuksia Dubaista - Kohujulkkis Sofia Belorf on äitipuoli ja puoliso!

      Tiesitkö, että Sofia on äitipuoli ja rakastava puoliso? Sofia Belorf saa oman sarjan, jossa seurataan hänen Bling Bling
      Kotimaiset julkkisjuorut
      41
      1920

    6. Suomalaisten enemmistö on (ateisteja / fiksuja / sosialisteja)

      Tai jokin noiden yhdistelmä, koska S-ryhmän markkinaosuus päivittäistavarakaupasta on yli 50 prosenttia.
      Maailman menoa
      6
      1868

    7. Sorsa: kuvaputki - Lipponen: kaasuputki - Marin: ryppyputki

      Nuo kolme demaria ovat poikkeuksia Suomen poliittisessa historiassa. Ovat ainoita, jotka ovat kyenneet nostamaan puolue
      Suomen sosialidemokraattinen puolue
      39
      1692

    8. Mitä ajattelet

      Siitä henkilöstä jota kaipaat? Sana vapaa!
      Ikävä
      90
      1571

    9. Mikä kaivatussasi

      kolahti? 💥
      Ikävä
      72
      1133

    10. Kenen luo menisit nyt

      jos se olisi mahdollista?
      Ikävä
      74
      1110
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt