moi vaan kaikille!
olen yrittänyt vaikka mitä, etten jaksa edes tähän kirjoittaa. mutta kysyisin nyt täältäkin, mitä keinoja on saada suomenkielinen versio. (Jokin kielipaketti) Office ohjelmiin. kun minä sain Englannin kielisen Office 2003. ja ehdottomasti haluan sen suomen kielisenä. Yritin ladata tuolta Microsoftin sivuilta sellaista MUI Pack tiedostoa, mutta ensin herjas että Installer pitäis päivittää versiolle 3.1. No, yritin sitä ajaa niin taas tuli virheilmoituksia.
Käynnistä-kaikki ohjelmat- Microsoft Office - kieliasetukset - ja niin edelleen. sieltä löytyi Suomi. mutta vaikka sen olen valinnut neljä kertaa sieltä, niin ei nämä ohjelmat miksikään muutu.
olen yrittänyt vaikka mitä, etten jaksa edes tähän kirjoittaa. mutta kysyisin nyt täältäkin, mitä keinoja on saada suomenkielinen versio. (Jokin kielipaketti) Office ohjelmiin. kun minä sain Englannin kielisen Office 2003. ja ehdottomasti haluan sen suomen kielisenä. Yritin ladata tuolta Microsoftin sivuilta sellaista MUI Pack tiedostoa, mutta ensin herjas että Installer pitäis päivittää versiolle 3.1. No, yritin sitä ajaa niin taas tuli virheilmoituksia.
Käynnistä-kaikki ohjelmat- Microsoft Office - kieliasetukset - ja niin edelleen. sieltä löytyi Suomi. mutta vaikka sen olen valinnut neljä kertaa sieltä, niin ei nämä ohjelmat miksikään muutu.
Vastaukset 10
Vanhimmat
Suomenkieliseksi et saa sitä muuten kuin ostamalla suomenkielisen version.
Et pysty sitä muuten muuttamaan
Tässä hintoja, että ehkä haluat sen säilyttää englanninkielisenä kuitenkin...
http://www.mbnet.fi/hintaseuranta/haku.aspx?hakusana=microsoft office
Käsittääkseni noita M$-tuotteita ei ihan niin vaan muutetakaan toiskielisiksi. Vaan mitä ihmeen hyötyä oikeastaan on ohjelmien suomenkielisistä versioista? Itselläni on kaikki amerikankielellä. eikä se nyt niin kauheasti kielitaitoa vaadi että oppii englannin terminologian valikoissa sun muualla. Englanninkieliset termit ovat sitäpaitsi järjestään huomattavasti parempia kuin väkisin suomennetut (joiden merkitystä saa usein oikein tosissaan arvailla).
Mielestäni ainoa syy suomenkielisyyteen on oikoluku. Itse sain amarikankieliseen versioon suomenkielisen oikoluvun pöllimällä toisesta koneesta sopivat tiedostot ja laittamalla no omalle koneelle paikoilleen.
No on kyllä toinenkin syy: osa Excelin kaavoista ei toimi erikielisissä versioissa. Tämä muuten kertoo todella paljon M$:n ohjelmoinnin typeryydestä.
Asun Suomessa ja olen suomalainen. Joten haluan puhua, kuunnella, kirjoittaa ja lukea suomeksi.
Ja siihen minulla lienee täysi oikeus.
Suomessa ollaan niin amerikkalaista niin amerikkalaista että!
Olkaamme ylpeästi suomalaisia.
kuin kipin kapin kauppaan ostamaan suomalaisia tuotteita!
Mutta väkisin Pirrekin haluaa käyttää amerikkalaisia tuotteita.
Käytä OpenOfficea. Ei sekään suomalainen ole, mutta siinä on ainakin jonkinverran suomalaisia tekijöitä.
Minusta ei tee vähääkään amerikkalaista (eikä amerikkalaismielistä) se että osaan vähän englantia.
Voi pyhä sylvi.
Joskus näky thepiratebay-sivustollakin.
eMulella MSO 2003:n suomenkielisen yritysversion löytää varmasti, mutta imuttaminen voi viedä aikaa.
onko tuo eMule jokin samankaltainen ohjelma kuin esim. Shareaza ? tuo ei ainakaan löytänyt muita kielipaketteja, kun viruksia.
Miksi tyytyisit pelkkään kielipakettiin? Imuta koko ohjelma suomenkielisenä niin ei tarvitse pelleillä.
tämänkin piti olla suomenkielinen. mutta toisin kävi. oli FIN, mutta kaikea muuta. ei sitä näköjään etukäteen tiedä mikä on englannin kielinen ja mikä jotain muuta.