Mikroni näytölle ilmestyy silloin tällöin ilmoitus:
"Attribute Seek Time Performance changes from 251 to 250".
Nuo luvut vaihtelee eri ilmoituksissa.
Ilmoitus liittyy toissapäivänä hakemaani koneen lämpötiloja ilmoittelevaan ohjelmaan HDD Health - ainakin tuo ilmoitus näkyy sen valikossa S.M.A.R.T.
Muu teksti ko. valikossa on mustalla, tuo ilmoitusrivi on sinisellä (välillä punaisella).
Mitäpä tuo ilmoitus tarkoittaa? Sanakirjaenglannilla kun ei oikein selvinnyt ja google-hakukin antoi vain englannin-, saksan- ja italiankielisiä vastauksia. Täältä voisin saada suomenkielisen - kiitos etukäteen!
"Attribute Seek Time Performance changes from 251 to 250".
Nuo luvut vaihtelee eri ilmoituksissa.
Ilmoitus liittyy toissapäivänä hakemaani koneen lämpötiloja ilmoittelevaan ohjelmaan HDD Health - ainakin tuo ilmoitus näkyy sen valikossa S.M.A.R.T.
Muu teksti ko. valikossa on mustalla, tuo ilmoitusrivi on sinisellä (välillä punaisella).
Mitäpä tuo ilmoitus tarkoittaa? Sanakirjaenglannilla kun ei oikein selvinnyt ja google-hakukin antoi vain englannin-, saksan- ja italiankielisiä vastauksia. Täältä voisin saada suomenkielisen - kiitos etukäteen!
Vastaukset 4
Vanhimmat
Tuossa uunituore käännös:
"Kulkea Haeskella Aika Esitys heilahdus polveutua 251 jotta 250"
Tai tuosta aloitat opiskelun:
http://www.merkurius.net/merkurius/index.jsp?c=product&id=918649&view=ProductData.body
asiaa voi suomeksi ilmaista
Taitaa olla joulutontut asialla...
Kiitos kuitenkin - tuon teoksen avulla tämmönen 69-kesäinen voisikin varmaan oppia hyvin atk-englantia! Täytyypä laittaa joulumyssy päähän ja harkita asiaa!
repesin pahasti :) :)