Kertokaahan nyt viisaat, miksi porvoolaisten pitää aina tunkea suomenkieltä puheeseensa?
Miksi täällä sanotaan esim. "det var jättekiva..." sensijaan, että sanottaisiin "det var jättekul...", kuten oikeat suomenruotsalaiset tekevät, joita asuu mm. Tammisaaressa, Mustasaaressa, Närpiössä yms.?
Miksi täällä sanotaan esim. "det var jättekiva..." sensijaan, että sanottaisiin "det var jättekul...", kuten oikeat suomenruotsalaiset tekevät, joita asuu mm. Tammisaaressa, Mustasaaressa, Närpiössä yms.?
Vastaukset 3
Vanhimmat
kerro ihmeessä lisää.
Angår det dig?
Älähän suotta ihmettele, kyllä se koskettaa minuakin. On se vaan niin ruman kuuloista, kun kaksi erikseen kauniin kuuloista kieltä sekoitetaan keskenään. Ja tämän ruman sekamongerruksen kuulemiselta ei voi välttyä edes Esson baarissa, kyllä sitä niin monet täällä Porvoossa harrastavat.