Onkos se niin että 6. Harry tylee Suomen kirjakauppojen hyllyille 16.3.06?? Näin olen kuullut. Kuinka kauan menee siitä kun kirja on suomennettu kirjojen painamiseen?? Ekassa painoerässä on kuitenkin varmaan 100 000 kirjaa..
Eikä niitä 1000 sivusia kirjoja ihan päivässä paineta..
Eikä niitä 1000 sivusia kirjoja ihan päivässä paineta..
Vastaukset 4
Vanhimmat
Öööm. Olen itse ajatellut sen niin, että Kapari on pistänyt sen jo viime vuoden (2005) loppu puolella sille "oikolukijalle" tai jollekin vastaavalle.
Sieltä se tulee Kaparille, joka sitten korjailee joitain virheitä, lähettää kirjan kustantajalle jossa se painetaan. (????)
Kansikin on jo päätetty, aikaa sitten sitä paitsi, ja painaminen luultavasti jo aloitettu. Kuka tietää.. Ei ole (?) missään vissiin asiasta paljoakaan uutisoitu. Vai..?
Minä en tiedä, mutta se on teoriani.
Luultavasti sitä painetaan ekalla kerralla enemmän kun Feeniksin kiltaa ekalla paino kerralla. Ihmiset tietävät että Potter menee heti kirjasuosikeiden kärkeen, ja kirjat loppuu parissa päivässä myyntipisteistä. Joten kai sitä painetaan yli 100 000.
Korjailkaa, ja kommentoikaa te muutkin. Tämä on minun lyhennetty ja pienimuotoinen teoriani tästäkin asiasta.
Sitten kun ekan painon kirjat on myyty, luultavasti niillä on monta erää niitä varastoissa ja ne sitten vaan kuljetetaan kauppoihin..
Ja kyllä, 16.3 kirja ilmestyy Suomessa suomen kielellä.
Ei paineta päivässä, mutta kun on paljon rahaa, paljon painokoneita ja painajia, kyllä päivä tuntuu aika lyhyeltä.. Emmätiä.
Joo voi hyvinkin olla että kirja on jo tarkastusvaiheessa... Itse kun vaan en ole koskaan tullut tätä ajatelleeksi :P Ja otin asian esille, koska kuulin kahden eri version, että kirja on valmis 16.3 tai se on suomennettu 16.3 ja nämähän ovat ihan eri asioita :P
Aivan eri asioita, nimittäin tämä on JO suomennettu, ja suomennetaan. :)