virallinen nimi tälle palstalle-Kuka pystyy sen kumoaan???
tornedaliska
olis kyllä
9694
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 9
Vanhimmat
Tornemål tai tornedalska ilman i-kirjainta.
Länsipohojalaaset on oikea nimi!
Ruotsalaiset saavat painua takas Uumajan etelä-puolella. Kainulaiset jyräävät!
länsipohja = västerbotten
ei taia aivan osua kohale? :-)
oikea nimi meile on, yllätys yllätys: peräpohjola eli nordbotten elikkä norrbotten!
Mie olen tätä kauan miettinyt ja tullu siihen tuloksheen että son joko pohjanperä tai peräpohja mikä on hyä nimi.
Soppii oikhein hyvin että pohjanperällä puhuthaan meän kieltä tai ruottiksi että norrbottenissa taalathaan tårnedalskaa tai tårnedaliskaa.
Kyllä se mulle soppii peräpohjola tai meänkieli.Emmä sunkhaan me vanhat ihmiset ennä tartte opetella mithään tornedaliskaa.Hyvä ko ossaama tämän syntymäkielen.
Te puhutte suomea, mikä oli kiellettyä vielä muutama vuosi sitten esimerkiksi koulujen välitunneillakin.
Eri asia, millä tavoin etsiydytte esimerkiksi näillä foorumeilla samaan keskustelukerhoon. Suomessa asuvat lappilaiset puhuvat erinomaista suomea, sillä sitä on jokaisen helppo ymmärtää.
Äidinkielenne on silti suomi, minkä hyväksyminen on elinehto, mikäli aiotte pitää perinteenne elävänä Ruotsin puolella.
tornedaliska olis muutoin hyvä, mutta ko se ei ole suomenpohjanen sana. Alkujhaan meän kieli oli justhiin vanhaa suomea, mitä puhuthiin enempi ruottin ko suomen puolela.
tornedaliska on näitä muunoksia, mikkä on tulheet jälkikätheen.
niinko halvaavat
emmähän mekhään puhu misthään svenskasta vaikka se heän omankielinen nimi on heän omale kielele
met puhuma ruottista, het saavat aivan vaphaasti keksiä nimeksi tornedalska omhaan kielheensä meän murretta tarkottamhaan, siihen ei pitäis meilä olla kauheasti kopottamista?
Mikä se siinä että keksivät nimeksi meän kielele minkä halvaavat mutta saama mekki tällä puolen pittää omamme. Kysymyshän oli siittä, pitäskö tämän palstan nimi muuttaa meän kielestä tornedaliskaksi.
Eipä ole kopottamista mutta juuri riithoin son nykyähjään menny ko ei muka suvata muitten nimiä. Että antaa nyt sitte tämän olla meän kielen niminen palsta.