MTV3:n mukaan Britannia on muka kehoittanut kansalaisiaan valttamaan matkustamista Turkkiin.
Britannian viralliset matkustustiedotteet eivat kuitenkaan millaan lailla kehota kansalaisia valttamaan Turkin matkoja.
MTV3 ei tarkenna uutisen lahdetta.
Nain Lontoosta kasin voin kuitenkin sanoa, etta vain yksi keskitason juorulehti on tanaaamuna nostanut etusivuillensa kysymyksen: vaikuttaako influenssa Turkin matkailuun.
Mitaan virallista kehotusta Foreign & Commonwealth Office ei ole asiasta tehnyt: painvastoin, se yksinkertaisesti vain mainitsee lintuinfluenssan ja kehottaa matkailijoita seuraamaan tilanteen kehitysta.
MTV3 siis valittaa asiasta 99% varmuudella vaaraa tietoa -- ellei sitten ole, etta itse Britannian ulkoministerio ja mm. BBC ovat unohtaneet kertoa itse briteille ettei Turkkiin kannattaisi matkustaa. Voihan se olla, etta Britannia tiedottaa asiasta vain ulkomaalaisille televisiokanaville kuten MTV3 ;)
Britannian virallinen matkailutiedote loytyy osoitteesta:
http://www.fco.gov.uk/servlet/Front?pagename=OpenMarket/Xcelerate/ShowPage&c=Page&cid=1007029390590&a=KCountryAdvice&aid=1013618386532
HEALTH
Do not travel without comprehensive medical insurance (including cover for medical repatriation), as private medical treatment is very expensive. You should check any exclusions, and that your policy covers you for the activities you want to undertake. Please see: Travel Insurance. Form E111 and the European Health Insurance Card (EHIC), which concerns free medical treatment in EU countries are not valid in Turkey.
Please refer to the Embassy website for details of English speaking hospitals and doctors, http://britishembassy.org.tr.
If you visit rural areas you should ensure that inoculations are up to date.
For further information on health, check the Dept of Health's website at: www.dh.gov.uk.
Avian Influenza (Bird Flu)
The Turkish Ministry of Agriculture reported an outbreak of Avian Influenza on a farm in Balikesir district, north west Turkey, in early October 2005, which has been confirmed as Avian Influenza by EU experts. The Ministry has taken measures to contain the outbreak including restricting movement in a two mile area around the farm and checking vehicles as they enter and leave the area. No human infections or deaths have been reported.
If you are travelling to Turkey, you should consult your usual healthcare provider for travel medical advice before departure. The risk from Avian Influenza is believed to be very low, provided you avoid visiting live animal markets, poultry farms and other places where you may come into close contact with domestic, caged or wild birds; ensure poultry and egg dishes are thoroughly cooked.
The continuing series of outbreaks of Avian Influenza, which started in South East Asia at the end of 2003, have led to a number of human deaths (in Vietnam, Thailand, Indonesia and Cambodia). The World Health Organisation (WHO) has warned of the possibility that the Avian Influenza outbreaks could lead at some point to a human flu pandemic. British nationals living longer term in an Avian Influenza affected region should take personal responsibility for their own safety in the event of a future pandemic, including considering their access to adequate healthcare and ensuring travel documents are up-to-date.
You should read this advice in conjunction with: Avian and Pandemic Influenza Factsheet, which gives more detailed advice and information.
http://www.fco.gov.uk/servlet/Front?pagename=OpenMarket/Xcelerate/ShowPage&c=Page&cid=1115137377255
Britannian viralliset matkustustiedotteet eivat kuitenkaan millaan lailla kehota kansalaisia valttamaan Turkin matkoja.
MTV3 ei tarkenna uutisen lahdetta.
Nain Lontoosta kasin voin kuitenkin sanoa, etta vain yksi keskitason juorulehti on tanaaamuna nostanut etusivuillensa kysymyksen: vaikuttaako influenssa Turkin matkailuun.
Mitaan virallista kehotusta Foreign & Commonwealth Office ei ole asiasta tehnyt: painvastoin, se yksinkertaisesti vain mainitsee lintuinfluenssan ja kehottaa matkailijoita seuraamaan tilanteen kehitysta.
MTV3 siis valittaa asiasta 99% varmuudella vaaraa tietoa -- ellei sitten ole, etta itse Britannian ulkoministerio ja mm. BBC ovat unohtaneet kertoa itse briteille ettei Turkkiin kannattaisi matkustaa. Voihan se olla, etta Britannia tiedottaa asiasta vain ulkomaalaisille televisiokanaville kuten MTV3 ;)
Britannian virallinen matkailutiedote loytyy osoitteesta:
http://www.fco.gov.uk/servlet/Front?pagename=OpenMarket/Xcelerate/ShowPage&c=Page&cid=1007029390590&a=KCountryAdvice&aid=1013618386532
HEALTH
Do not travel without comprehensive medical insurance (including cover for medical repatriation), as private medical treatment is very expensive. You should check any exclusions, and that your policy covers you for the activities you want to undertake. Please see: Travel Insurance. Form E111 and the European Health Insurance Card (EHIC), which concerns free medical treatment in EU countries are not valid in Turkey.
Please refer to the Embassy website for details of English speaking hospitals and doctors, http://britishembassy.org.tr.
If you visit rural areas you should ensure that inoculations are up to date.
For further information on health, check the Dept of Health's website at: www.dh.gov.uk.
Avian Influenza (Bird Flu)
The Turkish Ministry of Agriculture reported an outbreak of Avian Influenza on a farm in Balikesir district, north west Turkey, in early October 2005, which has been confirmed as Avian Influenza by EU experts. The Ministry has taken measures to contain the outbreak including restricting movement in a two mile area around the farm and checking vehicles as they enter and leave the area. No human infections or deaths have been reported.
If you are travelling to Turkey, you should consult your usual healthcare provider for travel medical advice before departure. The risk from Avian Influenza is believed to be very low, provided you avoid visiting live animal markets, poultry farms and other places where you may come into close contact with domestic, caged or wild birds; ensure poultry and egg dishes are thoroughly cooked.
The continuing series of outbreaks of Avian Influenza, which started in South East Asia at the end of 2003, have led to a number of human deaths (in Vietnam, Thailand, Indonesia and Cambodia). The World Health Organisation (WHO) has warned of the possibility that the Avian Influenza outbreaks could lead at some point to a human flu pandemic. British nationals living longer term in an Avian Influenza affected region should take personal responsibility for their own safety in the event of a future pandemic, including considering their access to adequate healthcare and ensuring travel documents are up-to-date.
You should read this advice in conjunction with: Avian and Pandemic Influenza Factsheet, which gives more detailed advice and information.
http://www.fco.gov.uk/servlet/Front?pagename=OpenMarket/Xcelerate/ShowPage&c=Page&cid=1115137377255
Vastaukset 8
Vanhimmat
ainahan se mtv3 liioittelee,siksi nykyään en viitsi katsoa uutisia siltä kanavalta.
sama juttu teneriffan "myrskyjen" kanssa.
se on vähän miten uutinen kerrotaan,sataahan suomessakin joskus rajusti,ei siinä mitään ihmeellistä.
nykyään vaan joka maanvyörymä uutisoidaan suuresti.saadaan katsojia.ei kaikkea pidä uskoa.
kuin jonkun turkkitantan netissä välittämät. Minä ainakin uskon ennemin MTV3 uutisia kuin tämän palstan.
ahaa, siis mielestasi MTV3 antaa luotettavampaa tietoa Britannian matkustustiedotteista kuin itse Britannian ulkoministerio?
Luepas viestini uudelleen ja surffaa myos linkit niin tajuat itsekin, etta MTV3:n levittaa vaaraa tietoa, joka muuten perustuu Turkish Daily Newsin vaariin tietoihin.
On janna huomata kuinka medioilla niin Suomessa kuin Turkissa on tapana jattaa alkuperaislahteen tarkistaminen valiin taysin.
Lisays: Suomi on tanaan paivittanyt matkailutiedotteensa Turkkiin.
Aivan kuten Britannia, Suomi kehottaa kansalaisiaan seuraamaan tilannetta ja valttamaan kosketusta lintujen kanssa.
Kumpikaan maa ei millaan lailla kehota kansalaisiaan valttamasta matkailua Turkkiin.
Mielenkiintoista huomata, etta MTV3 tulee taas uutisissa jaljessa: uutinen on ollut jo pitkat hetket YLE:lla ja ulkoministerion sivuilla (http://formin.finland.fi/netcomm/news/default.asp?LAN=FIN), mutta MTV3 sita ei ole noteerannut.
Turkki: yleisesti ottaen rauhallista. Itä- ja Kaakkois-Turkissa terroristi-iskujen mahdollisuus. Kosketusta siipikarjaan ja villeihin lintuihin kannattaa välttää.
Suomen suurlähetystö
Ankara
Luoteis-Turkissa Bal?kesirin kaupungin läheisyydessä havaittiin 8.10.2005 ensimmäiset lintuinfluenssatartunnat siipikarjassa. Virus paljastui ihmisille vaaralliseksi H5N1-tyypiksi, mutta tartunnat saatiin pian kuriin. Joulukuussa 2005 tavattiin uusia tartuntoja linnuissa Itä-Turkissa Armenian ja Iranin rajojen tuntumassa. Tammikuun 2006 alussa ilmoitettiin ensimmäisistä tapauksista, joissa sairastuneiden lintujen kanssa tekemisissä olleet ihmiset olivat saaneet tartunnan.
Lintuinfluenssaan kuolleita lintuja on löydetty Turkissa usealta paikkakunnalta. Tautiin sairastuneista linnuista tartuntoja saaneita ihmisiä on sekä Itä-Turkissa että pääkaupunki Ankaran läheisyydessä. Itä-Turkissa kolme ihmistä - jotka ovat saaneet tartunnan lintuinfluenssaan sairastuneista linnuista - on kuollut.
Kyse ei kuitenkaan ole pandemiasta, eli tartunnat eivät ole siirtyneet ihmiseltä toiselle. Turkin viranomaiset ovat ryhtyneet toimenpiteisiin influenssan leviämisen ehkäisemiseksi ja olleet yhteydessä mm. Maailman terveysjärjestöön (WHO).
Edustusto suosittelee välttämään kosketusta elävään siipikarjaan sekä villeihin lintuihin, välttämään vierailuja siipikarjatiloille tai toreille, joilla myydään eläviä lintuja, välttämään kuolleena löytyneiden lintujen koskettelua sekä välttämään koskettelemasta pintoja, jotka ovat tahriintuneet eläinten ulosteilla. Samoin on syytä huolehtia henkilökohtaisesta hygieniasta pesemällä kädet usein vedellä ja saippualla. Raa'an tai huonosti kypsennetyn siipikarjan lihan, ankkaruokien tai munien syönti ei ole suositeltavaa.
Edustusto suosittelee kaikille matkaa harkitseville tutustumista seuraaviin säännöllisesti päivitettäviin nettisivuihin:Kansanterveyslaitos ja WHO.
Turkkiin matkaavia suositellaan ottamaan matkustaja- ja matkatavaravakuutus sekä vastuu- ja oikeusturvavakuutus.
välttämään Turkkiin matkustamista
Venajan "chief state epidemologist Gennady Onishenko" on suositellut Turkkiin matkailemisen valttamista, mutta itse Venajan valtion matkailutiedotukset kirjoittava virasto ei ole varoittanut kansalaisia mistaan.
"Despite the reports, Russia's Federal Tourism Agency said it had no immediate plans to issue a travel warning because the bird flu was not concentrated in tourist areas.
"For the time being it is not worth asking Russian tourists to refrain from trips to Turkey," a spokesman told Interfax."
http://www.alertnet.org/thenews/newsdesk/L08773782.htm
ei siihen venäjän valtiota tarvita,jokainen tervejärkinen ihminen tietää että turkkiin ei missään nimessä kannata matkustaa,ennenkuin saavat hygienia tasonsa edes välttävälle tasolle,siihen tosin voi kulua jokunen vuosikymmen mutta onhan muita paljon parempia vaihtoehtoja.
parempia vaihtoehtoja hygienian kannalta --- kuten Venaja?!? :)
saanen hymyilla tuolle kommentillesi.
Jos tykkaat matkailla "hygienian tyyssijoille", suosittelen pienta ajelua vaikkapa Lontoon metrossa.
Eraankin tutkimuksen mukaan Lontoon kankaisista metronpenkeista oli laboratoriotutkimuksessa loytynyt 5:n eri ihmisen ulostetta, 2:n spermaa, yhden rakaa seka lukuisia muita "naytteita" kuten salmonellaa, hilsetta ja kihomatojen munia.
Istanbulissa ja Ankarassa metroissa on muovipenkit, joihinka ei moiset eritteet keraanny niin helposti. Tassa vain yksi esimerkki "hygienisten paikkojen" suhteellisuudelle.
Bon voyage!