Hei!
Pikkuisen apua tarvittais:
Miten "tampas med" käännetään suomeksi?
Pikkuisen apua tarvittais:
Miten "tampas med" käännetään suomeksi?
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 3
Vanhimmat
http://lexikon.nada.kth.se/sve-fin.shtml
tamppaa mukana, vrt. maton tamppaus
ruotsi on ihana kieli.
tampas = riidellä/nahistella/huhkia/taistella. (suurin piirtein)
Voi myös sanoa jostain tehtävästä tjsp.
Siis "tampas med 'joku tehtävä'"
Tampas med läxorna = taistella läksyjen kanssa (voiko noin suomeks sanoa mut ei tullu mitää parempaa mielee :P)