Oon voimissain

Virve Rosti esittää "I will surviven" suomeksi paljon paremmin kuin Gloria Gaynor konsanaan, verratkaa vaikka!
6884
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 6

Vanhimmat

Joo, mutta eihän Gaynorilta suomeksi oikein laulu suju. Hän taas esittää kappaleen "Oon voimissain" englanniksi paremmin kuin Virve Rosti konsanaan...

Äänestä
  • Heipsan,

    ei sattuisi löytymään kappaleen sanoja?
    Tarve olisi, mutta en jaksaisi millään kuunnella biisiä pausen kanssa ja kirjoittaa niitä itse siitä ;)

    Äänestä

  • Pirjo kirjoitti:

    Heipsan,

    ei sattuisi löytymään kappaleen sanoja?
    Tarve olisi, mutta en jaksaisi millään kuunnella biisiä pausen kanssa ja kirjoittaa niitä itse siitä ;)

    englanniksi olisi heti

    Äänestä

  • survive kirjoitti:

    englanniksi olisi heti

    Harmin paikka!

    Biisillä on kaverilleni iso merkitys ja ajattelimme piristää häntä porukalla synttäreillä sanoittamalla hänelle hiukan muunneltuna nimenomaan suomenkielisen biisin :))

    Täytyy siis vaan kirjoitella sanat suoraan biisistä ja "raiskata" Pause-nappulaa ;)

    -PP

    Äänestä

JeanS esittää myös kyseisen hitin ja sen kisan taitaa viedä Viki. Siitä on aikaa kun Alibissa oli Virven 30 vuotis synttärit. Siellä oli Kirkaa ja muuta julkkista ja tietysti lehdistön pöytä, jossa DJ:t sai istua. Juhlat oli mitä riehakkaimmat, eikä juomat päässeet kesken loppumaan.
Oon voimissain oli Vikin kovia hittejä. Virve ponkas 16 vuotiaana laulamaan ja näin hänet ekan kerran esiintymässä HTY:n talolla, jota myös Bykaksi kutsuttiin. Viki ja Veijarit oli senaikainen bändi.Muutamia kertoja oon nähnyt sen jälkeen Vikin esiintyvän ja viimeksi Ravintola Sillankorvassa Menneisyyden Vangeissa.
Käykää kotisivuillani ja laittakaa terveiset vieraskirjaa terveisin DJ Veikko :-))
KOTISIVUOSOITE:djveikko.tripod.com

Äänestä

Vickyn piisehin pitäisi sovitukset tehdä 1/2-1 sävelaskelta matalammiksi koska muuten laulu on niin takakireää.Vicky huutaa kuin sammakko äkeenpiikissä.

Äänestä

Kommentoi aloitusta


diskohai kirjoitti:

Virve Rosti esittää "I will surviven" suomeksi paljon paremmin kuin Gloria Gaynor konsanaan, verratkaa vaikka!

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu