Virve Rosti esittää "I will surviven" suomeksi paljon paremmin kuin Gloria Gaynor konsanaan, verratkaa vaikka!
Oon voimissain
diskohai
6884
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 6
Vanhimmat
Joo, mutta eihän Gaynorilta suomeksi oikein laulu suju. Hän taas esittää kappaleen "Oon voimissain" englanniksi paremmin kuin Virve Rosti konsanaan...
Heipsan,
ei sattuisi löytymään kappaleen sanoja?
Tarve olisi, mutta en jaksaisi millään kuunnella biisiä pausen kanssa ja kirjoittaa niitä itse siitä ;)
englanniksi olisi heti
Harmin paikka!
Biisillä on kaverilleni iso merkitys ja ajattelimme piristää häntä porukalla synttäreillä sanoittamalla hänelle hiukan muunneltuna nimenomaan suomenkielisen biisin :))
Täytyy siis vaan kirjoitella sanat suoraan biisistä ja "raiskata" Pause-nappulaa ;)
-PP
JeanS esittää myös kyseisen hitin ja sen kisan taitaa viedä Viki. Siitä on aikaa kun Alibissa oli Virven 30 vuotis synttärit. Siellä oli Kirkaa ja muuta julkkista ja tietysti lehdistön pöytä, jossa DJ:t sai istua. Juhlat oli mitä riehakkaimmat, eikä juomat päässeet kesken loppumaan.
Oon voimissain oli Vikin kovia hittejä. Virve ponkas 16 vuotiaana laulamaan ja näin hänet ekan kerran esiintymässä HTY:n talolla, jota myös Bykaksi kutsuttiin. Viki ja Veijarit oli senaikainen bändi.Muutamia kertoja oon nähnyt sen jälkeen Vikin esiintyvän ja viimeksi Ravintola Sillankorvassa Menneisyyden Vangeissa.
Käykää kotisivuillani ja laittakaa terveiset vieraskirjaa terveisin DJ Veikko :-))
KOTISIVUOSOITE:djveikko.tripod.com
Vickyn piisehin pitäisi sovitukset tehdä 1/2-1 sävelaskelta matalammiksi koska muuten laulu on niin takakireää.Vicky huutaa kuin sammakko äkeenpiikissä.