Tekken Movie

Tietäisikö joku mistä tuon anime Tekken leffan saisi ladattua alkuperäisellä kielellä ja englannin kielisillä teksteillä?
Kun löysin vain sellaisia jotka on dubattu englanniksi.
71082
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 7

Vanhimmat

FinalFan Subs niminen porukka on kääntänyt, tosin Ranskaksi. vaikea vaan on löytää tuotakaan käännöstä mistään.

Äänestä

et oikeasti edes halua nähdä ko. elokuvaa. ethän. ei voi olla totta. et kai. oikeastiko ? :')

Äänestä
  • vain. Tekken pelit ovat pirun hyviä joten jos Tekkenistä on animekin tehty niin pitäisihän se nyt nähdä. Tosin eipä vaikuta kauhean lupaavalta kun ei löydy kun noita dubattuja ja niitähän ei katso kukaan.. Eihän?

    Äänestä

  • vampira-87 kirjoitti:

    vain. Tekken pelit ovat pirun hyviä joten jos Tekkenistä on animekin tehty niin pitäisihän se nyt nähdä. Tosin eipä vaikuta kauhean lupaavalta kun ei löydy kun noita dubattuja ja niitähän ei katso kukaan.. Eihän?

    Siis kyllä, joskus on ihan kivasti dubattuja. Esim dragonballia katsoo kyllä iha dubattunakin. Mutta dubbauksissa häiritsee äänivirtuoosit, jotka puhuvat yli kolmen, neljän hahmon äänellä, eikä ole valittu omaa ääntä, joka hahmolle.

    Äänestä

  • hmmmm kirjoitti:

    Siis kyllä, joskus on ihan kivasti dubattuja. Esim dragonballia katsoo kyllä iha dubattunakin. Mutta dubbauksissa häiritsee äänivirtuoosit, jotka puhuvat yli kolmen, neljän hahmon äänellä, eikä ole valittu omaa ääntä, joka hahmolle.

    häiritsee animeissa aina. Ei niihin vain yksinkertaisesti sovi kieleksi muu kuin Japani.

    Äänestä

  • vampira-87 kirjoitti:

    häiritsee animeissa aina. Ei niihin vain yksinkertaisesti sovi kieleksi muu kuin Japani.

    se on iha leffa leffa mis on oikeet ihmiset .siis tekken leffa

    Äänestä

  • JAZUxRx kirjoitti:

    se on iha leffa leffa mis on oikeet ihmiset .siis tekken leffa

    Niin tämä uusi leffa, joka tulee nyt. Mutta puhuin tosta anime leffasta.

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


vampira-87 kirjoitti:

Tietäisikö joku mistä tuon anime Tekken leffan saisi ladattua alkuperäisellä kielellä ja englannin kielisillä teksteillä?
Kun löysin vain sellaisia jotka on dubattu englanniksi.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu