Osaako joku suomentaa tämän?

Verkaufe ein JVC Dolby Surround System inkl. Fernbedienung und 3 Boxen (1 Center, 2 Surround-LS)

Ausgangsleistung

bei Stereo Betrieb Frontboxen 40 W pro Kanal,min.effektiv,beide Kanäle angesteuert an 4 Ohm bei kHz, mit unter 0,9% Klirrfaktor (IEC268-3DIN) / 30 W pro Kanal,min.effektiv,beide Kanäle angesteuert an 8 Ohm bei 1kHz, mit unter 0,9% Klirrfaktor(IEC 268-3DIN)/ 30 W pro Kanal,min.effektiv,beide Kanäle angesteuert an 8 Ohm,von 40 Hr bis 20 kHz, mit unter 0,8% Klirrfaktor

bei Surround-Betrieb Frontboxen 30 W pro Kanal, min.effektiv, angesteuert an 8 Ohm bei 1 kHz, mit unter 0,8%Klirrfaktor / Mittelbox 30W,min.effektiv,angesteuert an 8 Ohm bei 1kHz, mit unter 0,8% Klirrfaktor / hintere Boxen 10 W pro Kanal, min.effektiv, beide Kanäle angestuert an 8 Ohm bei kHz, mit unter 0,8 % Klirrfaktor

Klirrfaktor(8Ohms,1kHz) 0,8 % bei 30 W Ausgang (*gemessen mit JVC Audio analysis System)

Frequenzgang (Ohms) Phono,CD,tuner,Tape,VCR,Video 20 Hz bis 20kHz ( -1 dB)

Audio -Eingangsempfindlichkeit/Impedanz (1 kHz)

Phono 2,5 mV/47k Ohms

CD,tuner,Tape,VCR,Video 200 m V/47 k Ohms

Audio-Ausgangspegel Tape, VCR 200 mV

Signal-Rauschabstand Phono 70 dB/66 dB
CD,Tuner,Tape,VCR,Video 87 dB/67 dB

RIAA Phono- Entzerrung - 0,5 dB(20 Hz bis 20 kHz)

Gehörrichtige Lautstärkenanpassung (Loudness) 5 -2 dB bei 100 Hz

Klangeregelung Bass 8 -2 dB, -8 -2 dB (bei 100 Hz) /Treble 8 -2 dB, -8 -2 dB (bei 10 Hz)

Video-Eingangsempfindlichkeit/Impendanz VCR/VIDEO 1 Vs-s(bei 1Vs-s input)

Singal/Rauschabstand 45 dB

Allgemeine Daten --> Betriebsstrom 230 V , Wechselstrom, 50 Hz Leistungsaufnahme 190 W / 5 W (im Bereitschaftsbetrieb) Abmessung (BxHxT) 435x147x346 mm Gewicht 7,4 kg

So nun zu den 3 Boxen --->

SP-XC 20 und SPXS20 Typ Vollbereich-baßreflextyp (magnetisch abgeschirmter Typ) Belastbarkeit 50 W/30 W Impedanz 8 ohms Frequenz 75 Hz-20000 Hz die anderen 80 Hz-20000 Hz Schalldruckpegel 83 dB/w-M
5818
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 5

Vanhimmat

Babelfishillä automaagisesti:

Sell a JVC Dolby Surround system to inclusive remote maintenance and 3 boxes (1 center, 2 Surround LS)

Power output

with stereo enterprise front boxes 40 W per channel, min.-effectively, both channels headed for at 4 ohms with kHz, also under 0,9% distortion factor (IEC268-3DIN)/30 W per channel, min.-effectively, both channels headed for at 8 ohms with 1kHz, also under 0,9% distortion factor (IEC 268-3DIN)/ 30 W per channel, min.-effectively, both channels headed for at 8 ohms, from 40 HR to 20 kHz, also under 0,8% distortion factor

with Surround enterprise front boxes 30 W per channel, min.-effectively, headed for at 8 ohms with 1 kHz, also under 0,8%distortion factor/central box 30W, min.-effectively, headed for at 8 ohms with 1kHz, also under 0,8% distortion factor/rear boxes 10 W per channel, min.-effectively, both channels angestuert at 8 ohms with kHz, also under 0,8 % distortion factor

distortion factor(8Ohms, 1kHz) 0.8 % with 30 W exit (* measured with JVC audio analysis system)

Frequency response (ohm) Phono, CD, tuner, Tape, VCR, video 20 cycles per second to 20kHz (+-1 dB)

Audio Eingangsempfindlichkeit/Impedanz (1 kHz)

Phono 2.5 mV/47k of ohm

CD, tuner, Tape, VCR, video 200 m V/47 k of ohm

Audio output level Tape, VCR 200 mVs

Signal signal-to-noise ratio Phono 70 dB/66 dB
CD, tuner, Tape, VCR, video 87 dB/67 dB

RIAA Phono Entzerrung + - 0.5 dB(20 cycles per second to 20 kHz)

Hearing-correct volume adjustment (Loudness) +5 +-2 dB with 100 cycles per second

Sound regulation bass +8 +-2 dB, -8 +-2 dB (with 100 cycles per second) /Treble +8 +-2 dB, -8 +-2 dB (with 10 cycles per second)

Video Eingangsempfindlichkeit/Impendanz VCR/VIDEO 1 Vs-s(bei 1Vs s input)

Singing aluminium/signal-to-noise ratio 45 dB

General data --> working current 230 V, alternating current, 50 cycles per second of capacity 190 W/5 W (in the readiness enterprise) dimension (BxHxT) 435x147x346 mm weight 7.4 kg

So now to the 3 boxes >

FR-XC 20 and SPXS20 type type of full range bass reflex (magnetically shielded type) maximum stress 50 W/30 W impedance of 8 ohm of frequency 75 Hz-20000 cycles per second the other 80 Hz-20000 cycles per second sound pressure level 83 dB/w m

Äänestä
  • yhtään mitään?

    Äänestä

Myydään JVC Dolby Surroundin järjestelmä kaikki sisältävään etäylläpitoon ja 3 kaiutinta (1 keskus, 2 SURROUND LS)

Vallan tuotanto

stereoyritys etupuolilaatikkojen 40 kanssa W kanavaa kohti, vähintään .-tehokkaasti molemmat kanavat johtivat varten 4 ohmissa, kHziä, myös alle 0,9 prosentin vääristely-tekijä (IEC268-3DIN),/30, W, kanavaa kohti, vähintään .-tehokkaasti molemmat kanavat johtivat varten 8 ohmissa, 1kHz:n kanssa, myös alle 0,9 prosentin vääristely-tekijä (IEC 268-3DIN),/, 30, W, kanavaa kohti, vähintään .-tehokkaasti molemmat kanavat johtivat varten 8 ohmissa, 40 TUNTI:sta 20:een kHz:iin, myös alle 0,8 prosentin vääristely-tekijä

reunusyritys etupuolilaatikkojen 30 kanssa W kanavaa kohti, vähintään .-tehokkaasti johti varten 8 ohmissa, 1 kHz:llä, 0,8%distortion-myös tekijän alla, /, keskeinen laatikko 30W,vähintään .-tehokkaasti johti varten 8 ohmissa, 1kHz:n kanssa, myös alle 0,8 prosentin vääristely-tekijä, /, takalaatikot 10, W, kanavaa kohti, vähintään.-tehokkaasti molemmat ohjaavat angestuert? 8 ohmissa kHziä, myös alle 0,8 prosentin vääristely-tekijä

vääristelytekijä(8Ohms, 1kHz) 0.8 prosenttia 30:lla W uloskäynti (* mitattu JVC:n kanssa äänianalyysijärjestelmä)

Taajuuden reaktio (ohmi) Phono, CD, viritin, nauha, VCR, videoi 20 hertsiä 20kHz:een (+-1 desibeli)

Ääni Eingangsempfindlichkeit/Impedanz (1 kHziä)

Phono 2.5 mV/47k ohmia

CD, viritin, nauha, VCR, videoi 200 min V/47:n, k, ohmia

Äänituotantotasonauha, VCR 200 mVs?

Signaali-signal-to-noise?-suhde Phono 70 dB/66
desibeli-CD, viritin, nauha, VCR, videoi 87 desibeliä, dB/67

RIAA Phono Entzerrung + - 0.5 desibeliä(20 hertseistä 20 kHziä)

Hearing-correct-volyymi säätö (äänekkyys) +5 +-2 desibeli 100 hertsillä

Ääni sääntöjen mukainen basso +8 +-2 desibeli, -8 +-2 desibeli () 100 hertsillä +8 +-2 desibeli, -8 +-2 desibeli () 10 hertsillä

Videoikaa Eingangsempfindlichkeit/Impendanz VCR, /, VIDEOI 1, Vs-t(bei? 1Vs sek panos)

Laulava aluminium/signal-to-noise?-suhde 45 desibeliä

Yleinen data --> työtä tekevä nykyinen 230 V, vaihtovirta, 50 hertsiä kapasiteettia 190 W/5 W (valmiusyrityksessä) dimensio (BxHxT) 435x147x346-mmpaino 7.4 kgiä

Joten nyt 3 laatikkoon >

FR-XC 20 ja täyden ala-bassorefleksin SPXS20:n tyyppi-tyyppi (magneettisesti suojasi kirjoittaa) enimmäispaine 50 W/30 W 8 ohmin impedanssi taajuutta 75 Hz-20000:n hertsiä muun 80 Hz-20000:n hertsin äänipainetaso 83 desibeli / w m

Äänestä
  • Aika kökköä käännösohjelma näyttää tekevän.
    Lyhyesti ja yksinkertaistettuna kyseessä on vahvistin jossa on Dolby Surround -systeemi monikanavaääntä varten. Kyseessä on siis menetelmä joka oli käytössä ennen nykyisiä Dolby Digital ja DTS -laitteita eli ennen nykyisiä kotiteatterivahvistimia. Kyseisellä vahvistimella ei pysty saamaan nykyisistä DVD-levyistä koko äänikuvaa käyttöön. Muutenkin speksit näyttävät kovin vaatimattomilta. Tuskin kannattaa edes ilmaiseksi ottaa.

    Äänestä

  • käännöstä kirjoitti:

    Aika kökköä käännösohjelma näyttää tekevän.
    Lyhyesti ja yksinkertaistettuna kyseessä on vahvistin jossa on Dolby Surround -systeemi monikanavaääntä varten. Kyseessä on siis menetelmä joka oli käytössä ennen nykyisiä Dolby Digital ja DTS -laitteita eli ennen nykyisiä kotiteatterivahvistimia. Kyseisellä vahvistimella ei pysty saamaan nykyisistä DVD-levyistä koko äänikuvaa käyttöön. Muutenkin speksit näyttävät kovin vaatimattomilta. Tuskin kannattaa edes ilmaiseksi ottaa.

    vaan ystäväni porukoilla ollut käytössä ja haluavat sen laittaa johonkin myyntiin. Lupasin ensin ottaa selvää tekeekö kukaan tuollaisella mitään..
    Kiitos!

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


Sirulii kirjoitti:

Verkaufe ein JVC Dolby Surround System inkl. Fernbedienung und 3 Boxen (1 Center, 2 Surround-LS)

Ausgangsleistung

bei Stereo Betrieb Frontboxen 40 W pro Kanal,min.effektiv,beide Kanäle angesteuert an 4 Ohm bei kHz, mit unter 0,9% Klirrfaktor (IEC268-3DIN) / 30 W pro Kanal,min.effektiv,beide Kanäle angesteuert an 8 Ohm bei 1kHz, mit unter 0,9% Klirrfaktor(IEC 268-3DIN)/ 30 W pro Kanal,min.effektiv,beide Kanäle angesteuert an 8 Ohm,von 40 Hr bis 20 kHz, mit unter 0,8% Klirrfaktor

bei Surround-Betrieb Frontboxen 30 W pro Kanal, min.effektiv, angesteuert an 8 Ohm bei 1 kHz, mit unter 0,8%Klirrfaktor / Mittelbox 30W,min.effektiv,angesteuert an 8 Ohm bei 1kHz, mit unter 0,8% Klirrfaktor / hintere Boxen 10 W pro Kanal, min.effektiv, beide Kanäle angestuert an 8 Ohm bei kHz, mit unter 0,8 % Klirrfaktor

Klirrfaktor(8Ohms,1kHz) 0,8 % bei 30 W Ausgang (*gemessen mit JVC Audio analysis System)

Frequenzgang (Ohms) Phono,CD,tuner,Tape,VCR,Video 20 Hz bis 20kHz ( -1 dB)

Audio -Eingangsempfindlichkeit/Impedanz (1 kHz)

Phono 2,5 mV/47k Ohms

CD,tuner,Tape,VCR,Video 200 m V/47 k Ohms

Audio-Ausgangspegel Tape, VCR 200 mV

Signal-Rauschabstand Phono 70 dB/66 dB
CD,Tuner,Tape,VCR,Video 87 dB/67 dB

RIAA Phono- Entzerrung - 0,5 dB(20 Hz bis 20 kHz)

Gehörrichtige Lautstärkenanpassung (Loudness) 5 -2 dB bei 100 Hz

Klangeregelung Bass 8 -2 dB, -8 -2 dB (bei 100 Hz) /Treble 8 -2 dB, -8 -2 dB (bei 10 Hz)

Video-Eingangsempfindlichkeit/Impendanz VCR/VIDEO 1 Vs-s(bei 1Vs-s input)

Singal/Rauschabstand 45 dB

Allgemeine Daten --> Betriebsstrom 230 V , Wechselstrom, 50 Hz Leistungsaufnahme 190 W / 5 W (im Bereitschaftsbetrieb) Abmessung (BxHxT) 435x147x346 mm Gewicht 7,4 kg

So nun zu den 3 Boxen --->

SP-XC 20 und SPXS20 Typ Vollbereich-baßreflextyp (magnetisch abgeschirmter Typ) Belastbarkeit 50 W/30 W Impedanz 8 ohms Frequenz 75 Hz-20000 Hz die anderen 80 Hz-20000 Hz Schalldruckpegel 83 dB/w-M

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu