onko kenelläkään tietoo mitä se elanor niin kuin tarkottaa suomeks. esim. Galadriel on hopeaseppeleinen neito. ja onko mitää haltiaa jonka nimi alkaisi J kirjaimella. Jäi mietityttämään kun luin silmarillionin liite tekstejä.
Nimien tarkoituksia.
Iluvatar
6
1373
Vastaukset
- Lady_Nocturna
Elanor on suoraan suomennettuna "aurinko-tähti" (el=tähti, anor=aurinko)
Eikös se ollut jokin kukka, muistelisin..
Haltiakielissä ei ole J-kirjainta, joten sillä sellaista haltiaa jonka nimi alkaisi kyseisellä kirjaimella ei esiinny missään Tolkienin tuotoksissa.- Iltatähti-91
Elanor oli kultainen pieni kukka ja niphrehdil valkea,kalpeanhopeinen.
Ne kasvoivat Cerin Amrothilla,jossa oli joskus asunut Cerin Amroth,Lothlorienin ruhtinas.
Myöhemmin Neljännen Ajan lopussa Elessar-kuninkaan kuoltua Arwen vaelsi kukkulalle ja kuoli sen päälle sillä siellä Aragorn ja Arwen ensi kerran tapasivat.
Elanor on tosiaan auringontähti ja niphrehdil tarkoittaa muistaakseni kalpealoistoa joka viittaa kuuhun.
Kummatkin kukat kukkivat ensimmäisen kerran Luthienin syntyessä Doriathissa Melianin vyön takana,toisen kerran kun Arwen syntyi ja kuolivat hänen mennessääne eivätkä yhdetkään kuolevaiset enää nähneet niitä. - AnCku89
olekkaan auringonkukka? kun ihan trilogian lopussa frodo sanoo samille että samin tyttären nimeksi kävisi elanor kun se on se auringonkukka?
no joo olen kai lukenut nimen väärin?
- Pena
Tuolla on aika paljon TSH-juttua, mm. nimien käännöksiä: http://www.tuckborough.net/
- Minä
Elen on tähti, ei el. Ja anar on aurinko!(quenyaa) Ja y lausutaan j:nä.
- Iltatähti-91
Minä kirjoitti:
Elen on tähti, ei el. Ja anar on aurinko!(quenyaa) Ja y lausutaan j:nä.
Tolkien selitti tämän Elenin muuttumisen el:iksi.
Vähän sama kuin orn eli vanhalla kiellä puu,mutta sittemmin se korvattiin toisella ja sen merkitys sellaisissa nimissä kuin Fangorn ja Celeborn jäi epäselväksi.
Niphreh=kalpea dil=loiste
Kalpealoiste,ja tässä puhutaan kukasta.;)
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Saako kantaa asetta
Voiko olla koskaan kotelossa lonkalla ase.. Siis ei mikään luvaton ase. Johon on luvat. Esim luottamustoimessa, tai kaup686227Mies mitä ajattelet naisista?
Kerro mitä ajatuksia nousee. Mitä naiset sinulle merkitsee? Sana on vapaa.1354360Järkyttävä tieto Purrasta
Purra tapasi nykyisen miehensä täällä. Suomi24:ssä! Tulipa likainen olo. Nyt loppuu tämä roikkuminen tällä palstalla.1092084- 631485
- 541225
- 2611157
Mikseivät toimittajat vaadi Orpoa vastuuseen lupauksistaan
Missä ne 100.000 uutta työpaikkaa muka ovat? Eivät yhtään missään. Näin sitä Suomessa voi puhua ja luvata mitä sattuu. E1301055Ajattele, miten häviävän pieni
todennäköisyys on sille, että kaksi tiettyä ihmistä yli viidestä miljoonasta sattuvat tulemaan samalle palstalle ikävöim49856Aavistan tai oikeastaan
tiedän, että olet hulluna minuun. Mutta ilman kommunikointia, tällaisenaan tilanne ja kaikki draama ovat mun näkökulmast31783Pieni vinkki miehelle
Jos haluat, että tapahtuu jotain edistystä, niin kannattaa suoda ajatus sille, että miltä toimintasi näyttää mulle päin.39765