onko kenelläkään tietoo mitä se elanor niin kuin tarkottaa suomeks. esim. Galadriel on hopeaseppeleinen neito. ja onko mitää haltiaa jonka nimi alkaisi J kirjaimella. Jäi mietityttämään kun luin silmarillionin liite tekstejä.
Nimien tarkoituksia.
Iluvatar
6
1435
Vastaukset
- Lady_Nocturna
Elanor on suoraan suomennettuna "aurinko-tähti" (el=tähti, anor=aurinko)
Eikös se ollut jokin kukka, muistelisin..
Haltiakielissä ei ole J-kirjainta, joten sillä sellaista haltiaa jonka nimi alkaisi kyseisellä kirjaimella ei esiinny missään Tolkienin tuotoksissa.- Iltatähti-91
Elanor oli kultainen pieni kukka ja niphrehdil valkea,kalpeanhopeinen.
Ne kasvoivat Cerin Amrothilla,jossa oli joskus asunut Cerin Amroth,Lothlorienin ruhtinas.
Myöhemmin Neljännen Ajan lopussa Elessar-kuninkaan kuoltua Arwen vaelsi kukkulalle ja kuoli sen päälle sillä siellä Aragorn ja Arwen ensi kerran tapasivat.
Elanor on tosiaan auringontähti ja niphrehdil tarkoittaa muistaakseni kalpealoistoa joka viittaa kuuhun.
Kummatkin kukat kukkivat ensimmäisen kerran Luthienin syntyessä Doriathissa Melianin vyön takana,toisen kerran kun Arwen syntyi ja kuolivat hänen mennessääne eivätkä yhdetkään kuolevaiset enää nähneet niitä. - AnCku89
olekkaan auringonkukka? kun ihan trilogian lopussa frodo sanoo samille että samin tyttären nimeksi kävisi elanor kun se on se auringonkukka?
no joo olen kai lukenut nimen väärin?
- Pena
Tuolla on aika paljon TSH-juttua, mm. nimien käännöksiä: http://www.tuckborough.net/
- Minä
Elen on tähti, ei el. Ja anar on aurinko!(quenyaa) Ja y lausutaan j:nä.
- Iltatähti-91
Minä kirjoitti:
Elen on tähti, ei el. Ja anar on aurinko!(quenyaa) Ja y lausutaan j:nä.
Tolkien selitti tämän Elenin muuttumisen el:iksi.
Vähän sama kuin orn eli vanhalla kiellä puu,mutta sittemmin se korvattiin toisella ja sen merkitys sellaisissa nimissä kuin Fangorn ja Celeborn jäi epäselväksi.
Niphreh=kalpea dil=loiste
Kalpealoiste,ja tässä puhutaan kukasta.;)
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Vesikin maksaa, miksei hengitysilma?
Jatkuvasti itketään ettei ole rahaa mihinkään, mutta tilastojen mukaan rahaa on enemmän kuin koskaan, joten miksei asial291879Satuolennoista tarinointi ei kuulu peruskoulun tehtäviin
Opetustunteja on muutenkin käytössä vain rajallinen määrä. Eli nämä satuhommat koulun ulkopuolelle vapaaehtoisiin harras1621844Suomalainen perheenisä vaatii Suvivirren esittämisestä hyvityksiä
Itse lapsena uskonnonopetuksesta vissiin traumoja saanut ihka suomalainen (!) perheenisä vaatii Espoon kaupungilta korva3641646- 1501247
Mies profiloin sinut
Etsit täysin hallittavaa mutta samalla poikkeuksellista ihmistä. Etsit jotain mitä et koskaan tule saamaan.2151199Lahkokasteen ja kristillisen kasteen erot
Raamatun mukaan Kristillisessä yhdessä kasteessa Jumala pesee ja puhdistaa ihmisen sydämen ja poistaa perisynnin kirouks4221138- 121081
Heikki Paasosen Marita-vaimo jätti tunteikkaat jäähyväiset: "Tällä kertaa me..."
Heikki Paasonen on naimisissa Marita Paasosen (os. Alatalo) kanssa ja heillä on kaksi pientä lasta. Nyt koitti aika jätt71032- 2851005
- 82991