Wannabe-university of unempoyed loosers

Asiasta jaksaa elämöidä vain ne, joilla ei ole vielä sitä akateemista tutkintoa. Onko korkeakoulussa opiskelevilla heikko itsetunto?

PS. En ole ko. "kauppiksessa" opiskellut

Maija Raskin ja Tuula Haataisen ja demareiden kuningasidea se oli rinnastaa amk:t yliopistoihin. Kunnallissektorilla (pienet kunnat) rinnastus ilmeisesti tulee toimimaan, mutta isot kaupungit, isot firmat ja valtio kyllä jatkossakin arvostavat tiedekorkeakoulututkintoja!

tuo sana: unempoyed? never heard... taidat olla jostain karvalakkiamiksesta...

Jyväskylän ammattikorkeakoulun kansainvälinen nimi on nyt Jyväskylä University of Applied Sciences. Samalla nimestä otettiin käyttöön lyhenne JUA, jota käytetään jatkossa muun muassa ammattikorkeakoulun www -domainissa.

Muutoksen taustalla on se, että kansainvälisessä yhteistyössä polytechnic-termi liitetään lähes poikkeuksetta toisen asteen ammatillisiin oppilaitoksiin tai ammatilliseen koulutukseen. Ammattikorkeakoululta puuttuu englannin kielessä osuva vastine, koska korkeakoulutuksen duaalimalli ei ole käytössä anglosaksisissa maissa, eikä nimikkeelle ole siten tarvetta. Nykyään saksalaiset käyttävät omasta ammattikorkeakoulustaan (Fachhochschule) käännöstä University of Applied Sciences. Samaa käännöstä käytetään Sveitsissä ja Itävallassa. Alankomaissa on University of Professional Education. Missään muualla Euroopassa ei käytetä termiä "polytechnic".

Terminologinen sekaannus on jatkunut jo pitkään ja haitannut ammattikorkeakoulujen kansainvälistä vaihtoa ja muuta yhteistyötä. Ammattikorkeakoulujen partnerit ulkomailla ovat nimeltään 'universities', koska kansainvälisen käytännön mukaan alempiin korkeakoulututkintoihin johtavaa koulutusta tarjoavat oppilaitokset ovat useimmiten tämän nimisiä. Vastaavaa ongelmaa ei esiinny suomen kielessä, sillä ammattikorkeakoulu-termi viestittää koulutuksen tavoitteeksi profession ja tasoksi korkeakoulutuksen. Muutos on ARENE Ry:n esityksen mukainen.

Ja mainittakoon vielä, että vaikka opiskelen sekä nyk. JUA:ssa, että JY:ssa, voin todeta että todennäköisyys sille, että saan koulutusta vastaavan duunin yliopiston papereilla on about tuhat kertaa heikompi kuin todennäköisyys, että työllistyn JUA:n papereiden kanssa. Että sellasta. Vaikka JKL on aika syvältä, tää on yks niistä positiivista asioista mitä on tapahtunut vähään aikaan..