Luin eka kerran Cardin kirjan noin kymmenen vuotta sitten ja ajattelin etta ihan ok mutta nyt luettuani saman kirjan englanniksi, VOI HYVA TAVATON. Aivan loistavaa tekstia, samalla filosofista ja humoristista ja hahmot on uskottavia vaikka sita vaikea onkin uskoa:-) Saattaa kuulostaa snobilta mutta Cardin kirjat on parempia "alkuperaiskielella", samoin kuin Terry Pratchettin.
Orson Scott Card
Ben Amy
5209
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 5
Vanhimmat
minkähä niistä olet lukenut vai kenties kaikki? johtuuko suomentajasta että alvin-sarjan huumori punaisen profeetan jälkeen menee vain setämäisemmäksi ja vähemmän nokkelaksi? entä oletko lukenut ender's shadown, onko lukaisun arvoinen?
Ender's Shadow on loistava. Jouduin sen luettuani lukemaan uusiksi Ender's Gamen. Shadow of Hegemon ei enaa ollut yhta hyva mutta luettava kuitenkin.
Alvin sarjasta olen lukenut 4 kirjaa. Enderista on juuri Children of the Mind menossa ja Shadowista kaksi kirjaa.
Joo Alvinissa huumori perustuu aikalailla vaan toisille naljailuun mutta tarinakerronta on aika sujuvaa. Ja ideana vaihtoehtoinen historia jenkeille on loistava.
Viela pitaa hattua nostaa Cardille siita ettei han soru jenkeille tyypilliseen "me ollaan parhaita, jumala on meidan puolella" ajtteluun vaan kirjoittaa tasapuolisesti.
ja sitä enemmän pitää nostaa hattua se on mormoni ('yhdysvaltalaisetonjeesuksenainoavalittukansa')
mutta siitä tyhmyydestä ei näy jälkeäkään hienoissa kirjoissa.
Kylla. Kyllahan sen vaikutuksen (mormonitaustan)huomaa teksteissa mutta se ei hairioksi asti nouse ja sita paitsi kirjoittihan Jack London ja Ernst Hemingwaykin omakohtaisista asioista
Tarinahan on jännä ja valtavirta fantasiasta poikkeava, vaikka tarinat ovat pullollaan omanalaista magiaansa. Kuitenkin kirjailija ottaa hyvin mukaan amerikoiden oman historian kuin ne tarinat kuuluisivat ihan oikeasti tämän maailman historiaan.
Muuten, kutsuisin teidät jatkamaan keskustelua www.risinshadow.net :iin jossa on ennenkin keskusltu Cardista ja ollaan valmiita keskustelemaan vielä lisääkin.