sinulle kielitieteilijä

yritys oli hyvä t:T

ainaski kirjoitti:

yritys oli hyvä t:T

hyvä yritys tosiaan

haaah tosi tyhmä kaveri , suomenna, tämä helponpi kieli;Also hat Gott die Welt geliebt, daß er seinen eingeborenen Sohn gab, auf daß alle, die an ihn glauben, nicht verloren werden, sondern das ewige Leben haben

suomenna, tämä kirjoitti:

haaah tosi tyhmä kaveri , suomenna, tämä helponpi kieli;Also hat Gott die Welt geliebt, daß er seinen eingeborenen Sohn gab, auf daß alle, die an ihn glauben, nicht verloren werden, sondern das ewige Leben haben

ja tämä
Paul, appelé, par la volonté de Dieu, à être un *apôtre de Jésus-Christ, et le frère Sosthène[a],

ja tämä kirjoitti:

ja tämä
Paul, appelé, par la volonté de Dieu, à être un *apôtre de Jésus-Christ, et le frère Sosthène[a],

En dit was aand en dit was môre, die derde dag.

suomenna kirjoitti:

En dit was aand en dit was môre, die derde dag.

Vi na destra do que estava assentado sobre o trono um livro escrito por dentro e por fora, bem selado com sete selos.

Vi também um anjo forte, clamando com grande voz: Quem é digno de abrir o livro e de romper os seus selos?

E ninguém no céu, nem na terra, nem debaixo da terra, podia abrir o livro, nem olhar para ele.

taitos on ? kirjoitti:

Vi na destra do que estava assentado sobre o trono um livro escrito por dentro e por fora, bem selado com sete selos.

Vi também um anjo forte, clamando com grande voz: Quem é digno de abrir o livro e de romper os seus selos?

E ninguém no céu, nem na terra, nem debaixo da terra, podia abrir o livro, nem olhar para ele.

В начале сотворил Бог небо и землю.

Земля же была безвидна и пуста, и тьма над бездною, и Дух Божий носился над водою.


И сказал Бог: да будет свет. И стал свет.

И увидел Бог свет, что он хорош, и отделил Бог свет от тьмы.

И назвал Бог свет днем, а тьму ночью. И был вечер, и было утро: день один.


И сказал Бог: да будет твердь посреди воды, и да отделяет она воду от воды.

И создал Бог твердь, и отделил воду, которая под твердью, от воды, которая над твердью. И стало так.

И назвал Бог твердь небом. И был вечер, и было утро: день второй.

suomenna kirjoitti:

En dit was aand en dit was môre, die derde dag.

Ban đầu Đức Chúa Trời dựng nên trời đất.


Vả, đất là vô hình và trống không, sự mờ tối ở trên mặt vực; Thần Đức Chúa Trời vận hành trên mặt nước.


Đức Chúa Trời phán rằng: Phải có sự sáng; thì có sự sáng.


Đức Chúa Trời thấy sự sáng là tốt lành, bèn phân sáng ra cùng tối.


Đức Chúa Trời đặt tên sự sáng là ngày; sự tối là đêm. Vậy, có buổi chiều và buổi mai; ấy là ngày thứ nhứt.

taitos on ? kirjoitti:

Vi na destra do que estava assentado sobre o trono um livro escrito por dentro e por fora, bem selado com sete selos.

Vi também um anjo forte, clamando com grande voz: Quem é digno de abrir o livro e de romper os seus selos?

E ninguém no céu, nem na terra, nem debaixo da terra, podia abrir o livro, nem olhar para ele.

minä kyllä puhun kaikkia näitä kieliä sen verran ,että pärjään näillä maailmalla

In principio era il Verbo,
il Verbo era presso Dio
e il Verbo era Dio.
Egli era in principio presso Dio:
tutto è stato fatto per mezzo di lui,
e senza di lui niente è stato fatto di tutto ciò che
esiste.
In lui era la vita
e la vita era la luce degli uomini;
la luce splende nelle tenebre,
ma le tenebre non l'hanno accolta.
Venne un uomo mandato da Dio
e il suo nome era Giovanni.
Egli venne come testimone
per rendere testimonianza alla luce,
perché tutti credessero per mezzo di lui.
Egli non era la luce,
ma doveva render testimonianza alla luce.
Veniva nel mondo
la luce vera,

minä kyllä puhun kaikkia nä... kirjoitti:

minä kyllä puhun kaikkia näitä kieliä sen verran ,että pärjään näillä maailmalla

In principio era il Verbo,
il Verbo era presso Dio
e il Verbo era Dio.
Egli era in principio presso Dio:
tutto è stato fatto per mezzo di lui,
e senza di lui niente è stato fatto di tutto ciò che
esiste.
In lui era la vita
e la vita era la luce degli uomini;
la luce splende nelle tenebre,
ma le tenebre non l'hanno accolta.
Venne un uomo mandato da Dio
e il suo nome era Giovanni.
Egli venne come testimone
per rendere testimonianza alla luce,
perché tutti credessero per mezzo di lui.
Egli non era la luce,
ma doveva render testimonianza alla luce.
Veniva nel mondo
la luce vera,

minähän sanoin jo aikaisemmin, että minulla on herras verta suonissa,, ei mitään mongooli verta niin kuin sinulla

ei mitään mongooli verta kirjoitti:

minähän sanoin jo aikaisemmin, että minulla on herras verta suonissa,, ei mitään mongooli verta niin kuin sinulla

kaikilla romaneilla on herras verta suonissa

ketäs luulet näiten olevan?

Arjalainen alunperin on indoeuralaista alkuperää olevan heimon nimi joka vetäytyi n.2000 eKr.Etu-Intiaan ja Iraniin.

Suomenkin romanien puhuma kieli pohjautuu alkujaan Intiassa puhuttuun sanskritiin,ja se pulestaan luotaan selkeästi kuuluvan arjalaiseen kielikuntaan,nykyisin tosin sekin termi on väännetty muotoon indo-iranilaiset kielet,mutta iranhan sanana tarkoittaa alunperin: arjalaist

haah haaah kirjoitti:

Suomenkin romanien puhuma kieli pohjautuu alkujaan Intiassa puhuttuun sanskritiin,ja se pulestaan luotaan selkeästi kuuluvan arjalaiseen kielikuntaan,nykyisin tosin sekin termi on väännetty muotoon indo-iranilaiset kielet,mutta iranhan sanana tarkoittaa alunperin: arjalaist

tai mitä on kuka.

Kunhan ite oon mikä oon.