My baby shot me down

...

Elikkäs... En tiiä tuliko kysymys nyt opikealle osastolle mutta...
Cherin kappale Bang bang (My baby shot me down), joka ainakin näiden päivien ihmisille on tullut ehkä tutummaksi Nancy Sinatran esittämänä mm. Kill Bill-
elokuvan soundtrackiltä... Mutta kysymys siis on, että onko joku esittänyt kyseisen kappaleen suomeksi...? Ja jos on niin kuka, ja mikä suomenkielisen version nimi on...?

3

2944

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Sakke

      Tälläissä asioissa ylen äänilevystö on näpsäkkä apu; sieltä löytyi tietoa, jotta ko. kappaleen on suomeksi levyttänyt Iiris Rautio vuonna 1966. Nimi on sama, suomenkieliset sanat on tehnyt Jyrki Lindström. Vuoteen 1999 mennessä näyttäisi olevan vain alkuperäinen singlejulkaisu kappaleesta.

    • Wanha Käpy

      Iiris Raution esittämästä kappaleesta oli myös musiikki video. Se esitettiin jossain musiikkiohjelmassa TV:ssä aikoinaan Harmi ettei löydy mistään. ;' /

      • Muistan

        Muistan pikkupoikana nähneeni se TV:ssä.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Nesteen bensapumput pois, tilalle latausasemat

      Näin se maailma muuttuu, kun Suomessakin liikenneasemat lopettavat polttoaineiden myynnin ja tarjoavat enää sähköä autoi
      Maailman menoa
      179
      1418

    2. Mietin sinua nainen

      Ikävöin sinua enemmän kuin voin myntää. Ajattelin et laitan sinulle viestriä (kirjoitin jo puhelimeen viestin) Sitten
      Ikävä
      55
      942

    3. Härsilällä jännät paikat, saako hän 30 päiväsakkoa Rasmuksen tapauksesta

      Syyttäjä vaatii peräti kolmekymmentä päiväsakkoa Härsilälle, vaikka todistajan mukaan Rasmus aloitti nuhjaamisen, jossa
      Lapua
      63
      731

    4. Nainen, viime aikoina olen itkenyt sinua yhä useammin

      Niin kuin juuri äsken. Aamulla näin myös unta sinusta. Koskin unessa hiuksia päälaellasi, ja pyytelin sitä heti anteeksi
      Ikävä
      51
      667

    5. Kyllä suoraan

      Sanottua vi.tu.taa. Miksi en toiminut silloin. Sama kun olisi heittänyt smagardin menemään.
      Ikävä
      32
      645

    6. Ne alkaa aina yhdeltä

      jos mies et ole sattunut huomaamaan!
      Ikävä
      81
      641

    7. Voisitko nainen kertoa mulle

      Tykkäätkö sä musta, vai unohdanko koko jutun? Mä en viitti tulla sinne enää, ettei mua pidetä jonain vainoajana, ku sun
      Suhteet
      110
      624

    8. Haluan sinua mies

      Saat minut kuumaksi.
      Ikävä
      36
      614

    9. Voitaisiinko harjoitella rakas

      Näiden tekoa? 👶👶👶👶👶👶
      Ikävä
      64
      588

    10. Täällä iImenee vihamielisyys kristinuskoa kohtaan

      Ei taida sielunvaellus-/jälleensyntymisväellä olla omasta asiastaan mielekästä sanottavaa, kun pitää kiivaasti hyökätä e
      Hindulaisuus
      303
      587
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt