My baby shot me down

...

Elikkäs... En tiiä tuliko kysymys nyt opikealle osastolle mutta...
Cherin kappale Bang bang (My baby shot me down), joka ainakin näiden päivien ihmisille on tullut ehkä tutummaksi Nancy Sinatran esittämänä mm. Kill Bill-
elokuvan soundtrackiltä... Mutta kysymys siis on, että onko joku esittänyt kyseisen kappaleen suomeksi...? Ja jos on niin kuka, ja mikä suomenkielisen version nimi on...?

3

3108

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Sakke

      Tälläissä asioissa ylen äänilevystö on näpsäkkä apu; sieltä löytyi tietoa, jotta ko. kappaleen on suomeksi levyttänyt Iiris Rautio vuonna 1966. Nimi on sama, suomenkieliset sanat on tehnyt Jyrki Lindström. Vuoteen 1999 mennessä näyttäisi olevan vain alkuperäinen singlejulkaisu kappaleesta.

    • Wanha Käpy

      Iiris Raution esittämästä kappaleesta oli myös musiikki video. Se esitettiin jossain musiikkiohjelmassa TV:ssä aikoinaan Harmi ettei löydy mistään. ;' /

      • Muistan

        Muistan pikkupoikana nähneeni se TV:ssä.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Oulaisen vaalitulos: Vahva alku, mutta lisää toimia tarvitaan

      Hallituksen toimet rikollisuutta vastaan alkavat tuottaa tulosta. Puolueväriin katsomatta demokratian valtaa ja perustus
      Oulainen
      16
      7180

    2. Pääsiäisen terveiset kaivatullesi

      kaivatullesi tähän alas 💕💕
      Ikävä
      199
      2567

    3. Yh:n pihalla aina eri auto

      Ompa jännä seurata ohiajaessa, että millainen auto on nyt erään yksinhuoltajan pihassa. Näyttääpä siellä taaskin olevan
      Suomussalmi
      106
      2026

    4. En vittujakaan enää välitä sinusta nainen

      Toivottavasti en näe sinua enää koskaan. Jos näen, niin en ole näkevinäni. Et merkitse minulle enää mitään.
      Ikävä
      76
      1548

    5. Exän käytös hämmentää (taas)

      Osaisivatko palstan herrat kenties helpottaa tulkitsemista? Toki naispuolisetkit saavat antaa tulkinta-apua, mutta nyt k
      Sinkut
      191
      1089

    6. Milloin se sitten

      On? Se oikea hetki kun kerrot sille naiselle mitä tunnet häntä kohtaan?
      Ikävä
      41
      990

    7. Olet minua

      vanhempi, mutta se ei vaikuta tunteisiini. Tunnen enemmän kuin ystävyyttä. Olo on avuton. Ikävöin koko ajan. Yhtäkkiä va
      Ikävä
      46
      969

    8. Miksi sä olet jatkanut tätä näin pitkään?

      Kerro tai vaikene iäksi
      Ikävä
      78
      870

    9. Sä tiedät rakas

      Mitä toivon. Olisit vain rohkea ❤️
      Ikävä
      45
      739

    10. Susanna Laine paljastaa - Tästä farmilaiset yllättyvät joka kaudella: "Ettei olekaan niin paljon..."

      Farmi Suomi vie Pieksämäelle maaseudulle ja suosikkirealityn juontajan puikoissa on Susanna Laine. Uudella kaudella muka
      Tv-sarjat
      7
      728
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt