Mariel Cristine

Heippa!
Ihan kiva. Ei ole samaa tyyliä kuin jos itse nimeäisin tyttöä; tässä on vähän semmoista prinsessamakua. Mutta ehkä tavoittelittekin sitä?

Semmoinen pieni juttu vain, että tuo Cristine noin kirjoitettuna näyttää kirjoitusvirheeltä tai jotenkin "pieleen parannellulta" Kristineltä.

Kyllä sellainenkin nimi on kuin Cristine, Googlen mukaan ilmeisesti ainakin Espanjassa, mutta jotenkin parempi olisi joko edes hiukan suomalaisemmin Kristine tai - kansainväliseen makuun - Christine. By the way, Googlekin kysyy, että tarkoititko Christine.

Minusta Cristine näyttää jotenkin hassulta. Sama kuin kirjottaisi "Jeesus Cristus" (eikä "Jeesus Kristus" tai englanniksi "Jesus Christ")

Kristiine olisi suomalaisen ääntämisen ja kirjoittamisen yhdenmukaisuuden kannalta paras, mutta se taas tuo mieleen tallinnalaisen Kristiinen kaupunginosan.

Mutta ehkäpä kaikesta huolimatta tuo nimi on teille juuri se paras, jos siitä kerran tykkäätte :)

Mariella Kristiina menisi omaan makuuni paremmin, kun en niin välitä noista ulkomaisista versioista. Mutta kukin tyylillään! :)

tunnen tokaluokkalaisen, maailman ihanimman Marielin, ja tyttö on niin Marielin näköinen että :) en voi kuvitella muita Marieleita, mutta toivottavasti teidänkin tytöstäni kasvaa ainutlaatuinen Mariel. Cristinekin on aivan hyvä.