Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Mites tämä nimi

    Onko Jonathan liian vieraskielinen suomalaisten suuhun? luuletteko että vaikeuksia tulee siinä että miten se lausutaan: joonatan vai joonathan :)
    5602
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 5

    Vanhimmat

    Mikset laita ihan suoraan vaan reilusti Joonatan? Miksi ihmeessä pitää olla "vieraskielisesti" kirjoitettu? Joonatan on kyllä kaunis. Tiedän yhden pojan jonka nimi on Jonathan, mutta isä onkin ulkomaalainen. Poikaa sanotaan Jontuksi.

    Äänestä

    Miksei suomalaiselle lapselle voi antaa suomalaista nimeä? Eri asiahan se on, jos on ruotsinkielinen tai jostain muualta muuttanut, mutta jos on täysin suomalainen, kuulostaa Jonathanit ja muut hienostelunimet aika kamalilta.

    Äänestä

    • Tein yhden ihmisen kattavan pikatestin: Kysyin duunikaverilta miten hän lausuu nimen Jonathan. Vastaus: Tsonatan

      Äänestä

    Jonathan on juutalainen nimi ja raamatusta, en pidä siitä. Mutta Joonatan näin kirjoitettuna on kaunis nimi.

    Äänestä

    Sehän nyt on ihan kiinni äidinkielestä, miten tuo lausutaan. Ruotsalainen luultavimmin sanoisi juunat(h)an, englantilainen tsonat(h)an ja suomalainen jonat(h)an. Miksi ihmeessä tuo o-kirjain pidentyisi? Nuo (h):t muuten ovat vain merkki siitä, että ihmisen "hienousasteen" kasvaessa h-kirjain ääntyy eri tavoin.

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Enni kirjoitti:

    Onko Jonathan liian vieraskielinen suomalaisten suuhun? luuletteko että vaikeuksia tulee siinä että miten se lausutaan: joonatan vai joonathan :)

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu