Olen omaksi ilokseni lukenut ja käännellytkin joitakin lesbisiä juttuja ruotsista suomeksi, kuten Mian Lodalenia. (Joka on sekä hauska että vähän kuin tämän palstan jutut per vuosi yhdessä kirjassa, mutta eroottisempi, eli kaikkea sitä mitä vain voi, paitsi...)
Mutta auttakaapa, mikä olisi hyvä suomalaisvastine näille
flata = lepakko? Onko muita hyviä, ei niin kankeita kuin lesbo, nahkasiipi menee jo vähän liian kauas
engångsskjut = yhdenyönilo?
Mutta auttakaapa, mikä olisi hyvä suomalaisvastine näille
flata = lepakko? Onko muita hyviä, ei niin kankeita kuin lesbo, nahkasiipi menee jo vähän liian kauas
engångsskjut = yhdenyönilo?
Vastaukset 1
Vanhimmat
siit flatast en tiedä mut se engångsskjut on yhden yön ilo :)