Jaakko Juteinin Vanhan piian laulu slangennettuna kokoelmasta Boltsin södeimmät rakkausrunot :
On dorka ilman ukkoo
niinku kana ilman kukkoo.
Aika skruudaa piikaa
ei voi toivookkaa liikaa.
On mälsä ilman ukkoo
niinku kana ilman kukkoo.
Mua aina funtsaa hotsittaa,
et vielä kerran retkahtaa.
Ei oo glaiduu ilman ukkoo
on ku kana ilman kukkoo.
Ois gimis goisii vieressä,
jos joku punkkaa lämmittäs.
On fitti ilman ukkoo
on ku kana ilman kukkoo.
Kai mäki tseenaan sulhasen.
Ku oikeen tsökaan, hittaan sen.
On dorka ilman ukkoo
niinku kana ilman kukkoo.
Aika skruudaa piikaa
ei voi toivookkaa liikaa.
On mälsä ilman ukkoo
niinku kana ilman kukkoo.
Mua aina funtsaa hotsittaa,
et vielä kerran retkahtaa.
Ei oo glaiduu ilman ukkoo
on ku kana ilman kukkoo.
Ois gimis goisii vieressä,
jos joku punkkaa lämmittäs.
On fitti ilman ukkoo
on ku kana ilman kukkoo.
Kai mäki tseenaan sulhasen.
Ku oikeen tsökaan, hittaan sen.
Vastaukset 2
Vanhimmat
Kaarlo Kramsun Jos ois slangennettuna kokoelmasta Boltsin södeimmät rakkausrunot :
Ku voisin sjungaa ku leivonen,
mä sulle gimmani sjungaisin.
Sä mulle stikkaisit rakkauden,
mä oisin tsägäst siit sekaisin.
Mut en mä sjungaa ku leivonen,
en kynttää korppia paremmin.
Mut ei sen välii oo ollenkaa,
ku ei oo korvaa sul kumminkaa.
Ôtomo no Skanoen ´loru` slangennettuna kokoelmasta Boltsin södeimmät rakkausrunot:
Älä siin smailaa
ja pidä naamaa tollee
täböö näkkäril.
Jengihä hogaa viel et
me ollaan ihan loves.