Miksi, kun täällä joku antaa nimen, joku aina löytää jonkun kielen, millä se tarkoittaa jotain tai että jostain löytyy sen niminen paikka tms.? Eiköhän se ole pääasia, että suomeksi se on siveellinen nimi. Tuskin japanilaisetkaan miettivät Takakumia nimetessään, että ei voin antaa, kun se tarkoittaa suomeksi mitä tarkoittaa. Tai kuinka ranskalaiset voivatkaan antaa sellaisen nimen kuin Pascal, hirveää! Kun varmasti jostain kielestä löytyy monelle ihan tavallisellekin nimelle joku merkitys, joka tarkoittaa jotain kummallista tai jopa siveetöntä.
Suomalaisten lasten nimet suomalaisille lapsille, eikös niin?
Suomalaisten lasten nimet suomalaisille lapsille, eikös niin?
Vastaukset 5
Vanhimmat
Aivan samaa mieltä olen. Ja se on myös raivostuttavaa kun joku kysyy mielipidettä vaikkakin ehkä erikoiseen nimeen, niin joku tulee haukkumaan sen aivan suohon! Mielipiteitähän nekin tietysti ovat, mutta voisivat ehkä hieman kauniimmin ilmaista ne..
Suomalaiset suomalaisille!
Ehdotuksiani voisivat olla vaikka:
Ano = persereikä
Mico = apina
Ronja = likaisuus, saasta, törky (roña)
Asko = inho, tympeys, vastenmielisyys (asco)
Timo = huijaus, petkutus
Paavo = kalkkuna (pavo)
Tässä vain muutamia esimerkkejä, jotka voivat tuottaa hilpeyttä n. 400 miljonalle ihmiselle 20 maassa. Mutta ei se mitään, sillä onhan esim. Kalavati intialainen nimi naiselle.
Paavo on kalkkuna? Arvaa revinkö tästä riemua kaikkien Paavojen seurassa...
Joo, no kyllähän nimet tarkoittaa useimmiten jollain kielellä jotain, eikä siitä silti tarvitse välittää. Mutta muistaako kukaan muutaman kuukauden takaista Keija Melena -provoa?
Jokaisen oma asiahan lapsensa nimeäminen on, mutta missä vaiheessa sitten saa arvostella (varsinkin jos mielipiteitä kysytään)?
myös munaa :) arvele itse kuinka kivaa venäläisillä on kun nykyään niin yleinen :)
kaikki riipu omasta kielitaidostasi. Et suinkaan lähde antamaan nimeä lapsellesi, jonka tiedät tarkoittavan jotain kamalaa toisella osaamallasi kielellä.
Nykyisin maailma on pieni, matkustamme paljon, siirrymme maasta toiseen töihin ja tulevaisuudessa oletettavasti useamminkin. Mielestäni silloin on aivan aiheellista miettiä lastemme nimiä kansainvälisestikin. Ainakin valtakielillä... no mandariinikiinaa tai vaikka Intian useita kieliä harvemmat taitaa, joten ajattelin pikemmin näitä meille läheisimpiä.