Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    PDF-tiedoston editointi

    Niin, tulipahan mieleeni

    että onko skannatun tiedoston (skannattu hp:n skannerilla PDF-muotoon) TEKSTIN editointi
    ylipäätänsä mahdollista? Eli homman nimi
    oli kääntää suomenkielistä tekstiä englanniksi.

    Olen käyttänyt adobe reader professional 7.0:aa kaikkien helppien kanssa ja tekstin muuttaminen ei onnistu.. Haaveilenko siis mahdottomasta vai olisiko mahdollisesti jotain muuta työkaluja kuin tuo reader professional?
    2405
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 2

    Vanhimmat

    Ei se maksullisella PDF-ohjelmallakaan kovin helposti onnistu. Parasta olisi muuttaa tiedosto PDF:stä vaikka DOC-muotoon jota pystyisi editoimaan. Acrobat ei ole mikään tekstieditori.

    Äänestä

    • Mulla oli sama ongelma jonka ratkaisin solidconverter nimisellä ohjelmalla.
      ohjelma kääntää PDF:n tekstitiedostoksi jota voi vaikka Wordissä vapaasti manipuloida ja ohjelma
      kääntää korjailtun tekstin PDF ksi ja muistaakseni kuvatkin pysyivät hyvin oikeilla kohdillaan itse käänsin aikoinani eng pokerikirjan käyttämällä tätä ohjelmaa moi.

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Janne kirjoitti:

    Niin, tulipahan mieleeni

    että onko skannatun tiedoston (skannattu hp:n skannerilla PDF-muotoon) TEKSTIN editointi
    ylipäätänsä mahdollista? Eli homman nimi
    oli kääntää suomenkielistä tekstiä englanniksi.

    Olen käyttänyt adobe reader professional 7.0:aa kaikkien helppien kanssa ja tekstin muuttaminen ei onnistu.. Haaveilenko siis mahdottomasta vai olisiko mahdollisesti jotain muuta työkaluja kuin tuo reader professional?

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu