Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    työtodistus

    Pitäis kehittää työtodistus englannin kielellä. Minkälainen se pitäisi olla? Mistähän netistä vois löytää mallin? Linkit olis tervetulleita :-)
    516080
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 5

    Vanhimmat

    "To whom it mäy concern

    We hereby testify that Miss X X has been employed in our export department for three years.

    Miss X joined our staff as a junior secretary on March 1, 2003. It has continuously been her aim to improve her professional ability. She took evening courses in secreterial practice" etc...... "She was responsible for arranging sales promotion meetings and prepairing minutes and reports.

    Miss X was willing and able to take on increased responsibility where necessary, often acting as on interpreter in our connexions with English speaking people.

    She is giving up her position to get married in May. In taking leave of Miss X, our company gratefully recognizes the help given and offers a wholehearted recommendation."

    Ou jee täydellistä!

    Äänestä

    englanninkieliset kauppakirjeenvaihdon oppikirjat.

    Äänestä

    Näillä mä pääsen pitkälle! Kivaa ku sain asiallisia vastauksia! Kiitos teille :-) :-)

    Äänestä

    • haku letter of recommendation - tosin tarkka suomennos on kai suosituskirje, mutta tuota tyyppiä ne työtodistukset taitaa olla.

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Oona kirjoitti:

    Pitäis kehittää työtodistus englannin kielellä. Minkälainen se pitäisi olla? Mistähän netistä vois löytää mallin? Linkit olis tervetulleita :-)

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu