Luin Antti Kivivallin blogia, missä hän pohtii Pikku Xing -kirjaa sekä adoptiolasten asemaa. Kivivalli on sitä mieltä, että adoptiolapset eivät ole maahanmuuttajia. Hän on myös sitä mieltä, että adoptiolapset ovat suomalaisia eivätkä esim. suomalais-kiinalaisia tai kiinalais-suomalaisia.
Olen itsekin adoptioäiti. Adoptoimme aikoinaan 6-vuotiaan lapsen, joka on alusta lähtien osallistunut mm. maahanmuuttajien esikouluun sekä kotikielen opetukseen. Nyt adoptiolapsemme on murrosikäinen. Äidinkieleksi hänelle on merkitty suomi ja hän on käynyt koulunsa suomeksi kotikielen tunteja (nyt 3h viikossa) lukuunottamatta. Tällä hetkellä lapsemme on mielestään suomalainen, syntymämaalainen ja maahanmuuttaja. Hän siis yhdistää itseensä kaikki nämä määritelmät. Adoption vuoksi hänellä on tietenkin Suomen kansalaisuus eikä hänellä enää ole syntymämaansa kansalaisuutta.
Mielestäni rakas adoptiolapsemme on maahanmuuttaja. Maahanmuuttaja-termiin ei mielestäni sisälly mitään negatiivista kuten joidenkin ihmisten mielestä liittyy. Lapsemme eli ensimmäiset 6 vuotta eri maassa, jonka kielen ja kulttuurin hän oli siihen mennessä vahvasti omaksunut. Olemme pyrkineet tukemaan hänen alkuperäiskielen ja -kulttuurin säilymistä osana häntä myös täällä Suomessa. Täällä hän on tietysti omaksunut myös suomen kielen ja kulttuurin. Lapsemme muutti Suomeen ilman biologista perhettään. Samoin Suomeen tulee jatkuvasti muitakin alaikäisiä maahanmuuttajia ilman sukulaisiaan. Mikä tekee heistä maahanmuuttajia ja adoptiolapsista suomalaisia? Lapsemme on maahantulostaan asti asunut suomalaisessa perheessämme ja ollut juridisestikin suomalainen, mutta tämä ei poista hänen menneisyyttään syntymämaassaan. Itse asiassa vasta aika vähän aikaa sitten elimme sen päivän, jolloin lapsemme oli asunut Suomessa yhtä pitkän ajan kuin syntymämaassaan.
Kivivallin 3-5-vuotiaina Suomeen tulleet adoptiolapset eivät ilmeisesti ole maahanmuuttajia, mutta halusin tuoda esiin sen, että osa adoptiolapsista kokee itsensä ainakin jollain tavalla maahanmuuttajiksi. Minusta olisi mukavaa, jos muutkin adoption kanssa tekemisissä olevat ottaisivat kantaa siihen, ovatko adoptiolapset maahanmuuttajia.
Kivivallin ajatuksia tästä löydät hänen blogistaan (15. joulukuuta) http://kivivalli.blogspot.com/2005_12_01_kivivalli_archive.html
Adoptiolapsi = Maahanmuuttaja?
7
1287
Vastaukset
- Miina
Adoptiolapsi on maahanmuuttaja, jos hän tulee Suomeen isompana opittuaan jo äidinkielensä ja alkuperäismaansa kulttuurin. Jos lapsi tulee vauvaikäisenä hän on vain Suomeen ulkomailta adoptoitu, mutta ei maahanmuuttaja.
- Tyyne Järvelä
Maahanmuuttajiksi sanotaan kaikkia tiettyyn maahan muuttaneita ihmisiä. Maahanmuuttajia ovat siirtolaiset, paluumuuttajat, pakolaiset ja turvapaikanhakijat.
Minunkaan mielestäni adoptiolapsemme eivät ole maahanmuuttajia. He eivät myöskään enää nykyisin tule maahan ilman vanhempia - joskus takavuosina lapsilla oli saattaja - vaan vanhempiensa kanssa yleensä adoption vahvistamisen jälkeen. Minusta he ovat suomalaisia, joskin usein valtaväestöstä ulkonäöltään poikkeavia.Syntymämaata ei kuitenkaan tarvitse unohtaa, mutta ainakaan me emme ole pystyneet kasvattamaan lapsiamme hänen syntymämaansa tapojen mukaissesti.
Mutta koska ympäristö pitää adoptiolapsia maahanmuuttajana, olemme sen ympäristölle suoneet. Ja aivan itsekkäästi siksi, että maahanmuuttajilla on oikeus kotikielen opetukseen sekä suomi toisena kielenä opetukseen. Vaikka lastemme äidinkieli on suomi eikä kotikielenä puhuta hänen syntymämaansa kieltä, ajattellaan esim. koulusa näin. Tämän edun olemme ottaneet vastaan; yhteiskunta tukee heidän syntymämaansa kielen ylläpitoa ja suo heille yksilöllistä opetusta äidinkielessä ja kirjallisuudessa.
Tyyne Järvelä - Antti Kivivalli
Jos alkuperäinen kommentti olisi kirjoitettu sinne blogiin, missä Kivivallin kirjoituskin on, niin olisin ehkä huomannut sen nopeammin... nyt tämä putkahti kuuden vuoden jälkeen nettihaulla eteeni...
Toivottavasti kaikki jutun lukeneet ovat lukeneet myös blogikirjoitukseni, sillä en toki kirjoita siellä olevani "sitä mieltä, että adoptiolapset eivät ole maahanmuuttajia".
Teknisesti kaikki maahan muuttavat ovat maahanmuuttajia, joten sikäli adoptiolapset ovat maahanmuuttajia.
Kirjoitan alkuperäisessä blogikirjoituksessani maahanmuuttajista vain kerran, kohdassa "nyt oli kyse adoptiolapsista, ei aikuisista eikä edes maahanmuuttajalapsista, joilla perhe tavallisesi ylläpitää yhteyttä toiseen kulttuuriin".
Tarkoitan siis maahanmuuttajalapsilla aikuisten maahanmuuttajien lapsia, joilla on kotikieli muu kuin suomi ja yhteys vanhempien kulttuuriin suoraan vanhempien kautta. Adoptiolapsilla näin ei ole.
Keskustelua voi edelleenkin jatkaa siellä blogissani, nämä asiat eivät ole ratkaisevasti muuttuneet kuudessa vuodessa - tai jos ovat, niin siitäkin kannattaa kirjoittaa. :-) - dfsd
Ei ole maahanmuuttajia
Adolapsi ei itsenäisesti muuta vieraaseen maahan. Joten hän ei ole maahanmuuttaja.
Suomalainen perhe hakee hänet 'kotiin'. Perhe ei ole maahanmuutaja perhe.- kun sade lyö ikkunaa
Teknisesti toki jokainen kansainvälisessä adoptiossa maata vaihtanut lapsi on uudessa maassaan maahanmuuttaja.
Jos vain aikuiset ovat maahanmuuttajia, niin mitä ovat aikuisten maahanmuuttajien uuteen maahan vanhempiensa mukana muuttavat lapset. Kyllä, hekin ovat maahanmuuttajia.
Aivan totta on tietenkin, että adoptioperhe ei ole sama asia kuin maahanmuuttajaperhe, vaikka yhtäläisyyksiä onkin. Joskus ongelmia tulee siitä, että ei ymmärretä lapsen asuvan nyt uudessa maassa, että hän on maahanmuuttaja. Joskus ongelmia tulee siitä, että kuvitellaan adoptiolapsen tilanteen esim. kielen osaamisen ja oppimisen kannalta olevan täysin samanlainen kuin alkperäisen maan kieltä puhuvassa maahanmuuttajaperheessä.
- Huhhuhhuh
Hae nyt jo jotain hoitoa!!
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Riikka: 3 euron bensa, Ruotsi: bensavero jopa alle EU-minimin
Eipä vaan suomalainen autoilija saa kaikkien rakastamalta Riikalta sympatiaa. Ruotsissa on eri meininki, siellä diskutee632172Riikka runnoo: datakeskuksille tulee UUSI yritystuki
"Suomen valtio erikseen tukee esimerkiksi kryptovaluuttaan tai aikuisviihteeseen tai muuhun keskittyviä datakeskuksia."61826Miten kestätte tyhmiä?
Miten usein turhaudutte tai suututte ihmisiin, joilla on matala älykkyys? Minulla tätä tapahtuu useita kertoja viikossa2381334En kerro nimeäsi nainen
Sillä olet nyt salaisuus jota kannan sydämessäni. Tämä mitä tunnen ja kuinka sinuun vahvasti ihastuin on jo niin erikoin71970Lahkojen uudestikasteille ei pitä mennä
Sananl. 22:3 Mielevä näkee vaaran ja kätkeytyy, mutta yksinkertaiset käyvät kohti ja saavat vahingon.88960Miksi naisen pitäisi maksaa 50/50
Vuokrasta miehelle? Eikö se ole miehelle lahja, ja aarre, jos nainen suostuu muuttamaan kanssasi asumaan?187926Minkä arvosanan 4-10 annat Susanna Laineelle Farmi-juontajana?
Susanna Laine vetää Farmi Suomi -realityä. Minkä arvosanan 4-10 annat Suskille juontohommista? Suosikkijuontaja teki21905Onko se liikaa pyydetty
Voisitko sinä mies kerätä rohkeutta ja ottaa yhteyttä? Minä en jaksa tätä enää. On niin ikävä sinua. Minä niin haluaisin39750- 19746
Jos joku kertoisi ihastuneensa sinuun
mutta sinua ei voisi vähempää kiinnostaa, niin vastaisitko silti ystävällisesti?93719