Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Epäviralliset todistuskäännökset

    Mun tarvitsisi toimittaa jenkkeihin käännökset lukion todistuksesta. Missäköhän voisi hoitaa nämä, mahdollisimman edullisesti? Ei tarvitse kuulemma olla viralliset, kunhan vaan on englanniksi käännetty. Nyt ei siis ole kyse hakuprosessissa tarvittavista virallisista käännöksistä vaan ihan vain on tarkoitus antaa peruskuva lukiotodistuksesta.
    2424
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 2

    Vanhimmat

    Kaanna itse ja hae leima ja nimmarit koululta. Tai sitten pyydat rehtoria kaantamaan.

    Äänestä

    Hei!
    Jos ei tartte virallista niin kannattaa kääntää itse. Ei se ole vaikeata. Mä maksoin viime kuussa virallisesta käännöksestä 27 euroa enkä pitänyt sitä sen arvoisena, sillä paperi on kopioidun näköistä ja sen todisti oikeaksi vain toimistosihteerin allekirjoitus.

    Jos haluat, niin mä voin kääntää sen puolestasi. Enhän tartte enää kuin muuttaa henkilökohtaiset tiedot ja tulokset niin saat epävirallisen viralliset todistuskäännökset! ;)

    Jos kiinnostaa niin ottaa ihmeessä yhteyttä. e-mailini on [email protected] ja pyydän palveluksesta vain 5 euroa (sis. postikulut).

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    mistä saa? kirjoitti:

    Mun tarvitsisi toimittaa jenkkeihin käännökset lukion todistuksesta. Missäköhän voisi hoitaa nämä, mahdollisimman edullisesti? Ei tarvitse kuulemma olla viralliset, kunhan vaan on englanniksi käännetty. Nyt ei siis ole kyse hakuprosessissa tarvittavista virallisista käännöksistä vaan ihan vain on tarkoitus antaa peruskuva lukiotodistuksesta.

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu