Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    enkku narutoa

    Tietääks kukaan saako englannin kielellä Naruto jaksoja mistää? tai et on suomitekstien kanssa?
    4356
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 4

    Vanhimmat

    sieltä olen ladannut englanniksi dubatun jakson vahingossa. eli sieltä löytyy.
    kyllä japanin kieli ja englannin teksti on kuitenkin paras yhdistelmä!

    Äänestä

    • japanin kieli ja suomitekstit..

      sama se loppupeleissä on jos englantia osaa kohtuullisen hyvin, mutta kun on monia nuoria jotka eivät osaa (tosin siinähän sitä oppii).

      mut ei mitään dubbauksia :D joissain sarjoissa on poikkeuksia ja englanninkieliset dubbaukset on paremmat kuin japaninkieliset, mutta naruto ei kuulu niihin sarjoihin.

      netistä saa narutoon suomi-tekstejä.

      Äänestä

    • No-Face(ei jaksa kirjautua) kirjoitti:

      japanin kieli ja suomitekstit..

      sama se loppupeleissä on jos englantia osaa kohtuullisen hyvin, mutta kun on monia nuoria jotka eivät osaa (tosin siinähän sitä oppii).

      mut ei mitään dubbauksia :D joissain sarjoissa on poikkeuksia ja englanninkieliset dubbaukset on paremmat kuin japaninkieliset, mutta naruto ei kuulu niihin sarjoihin.

      netistä saa narutoon suomi-tekstejä.

      niin ju heh, siis minun mielestä on parempi kyllä japanin kieli ja englannin subit..

      ainakin mitä minä oon nähny eng dubbauksia niin aika kamalat on ollu.. ja ku nähny niillä japanin kielisillä niin ne äänet.. :D

      Äänestä

    • -Quincy- kirjoitti:

      niin ju heh, siis minun mielestä on parempi kyllä japanin kieli ja englannin subit..

      ainakin mitä minä oon nähny eng dubbauksia niin aika kamalat on ollu.. ja ku nähny niillä japanin kielisillä niin ne äänet.. :D

      niistä suomitekstityksistä en ole kuullutkaan...
      mutta siinä taitaa käydä uíhan samalla tavalla kuin neon genesiksessä...eli puolet puheesta jää suomentamatta ja silloin merkityksetkin muuttuu!
      suomalaisilla on se ärsyttävä tapa lyhentää kaikkea mahdollisimman paljon vaikka lopputulos kärsiikiin suunnattomasti!

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Nekka kirjoitti:

    Tietääks kukaan saako englannin kielellä Naruto jaksoja mistää? tai et on suomitekstien kanssa?

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu