Suomenokset pilas Digimonit

Tossa yks päivä kattelin nauhalt Digimon zero two:ta, elikkä niit jaksoi ku suomalaiset ei enää (huonojen katsojalukujen takia?) viitsineet suomentaa vaan antoivat niiden pyöriä japanin kielisinä! Ja huomasin niitä katsoessani että sarja oli paljon parempi ja mielenkiintoisempi! Ehkäpä jopa synkempi. Tulipa siinä sitten koko kasetti plarattua läpi ja jäi harmittamaan kun loppui kesken! :/
Tietääkö kukaan tuleeko Digimon zero two:ta enää ikinä? Siis japanin kielisenä? Tai et, mist sitä vois kattoo?
5610
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 5

Vanhimmat

Digimon.... tarkotettu 6 - 12 vuotiaille. Ei oikein taho iskee semmoset sarjat...

Äänestä
  • tuo nyt liittyi asiaan -.-'(ei kyllä tämäkään viesti sinänsä) no kuiteskin... jos joku tykkää kattoo jotain nuoremmille suunnattua sarjaa niin antaa mennä vaan! se on jokasen oma asia mitä ne katsoo. myönnän että ei kyllä mustakaan nämä digimon, pokemon, duel masters yms. iske mutta jos juku tykkää niin antaa mennä vaan^^

    Äänestä

  • MeiChan kirjoitti:

    tuo nyt liittyi asiaan -.-'(ei kyllä tämäkään viesti sinänsä) no kuiteskin... jos joku tykkää kattoo jotain nuoremmille suunnattua sarjaa niin antaa mennä vaan! se on jokasen oma asia mitä ne katsoo. myönnän että ei kyllä mustakaan nämä digimon, pokemon, duel masters yms. iske mutta jos juku tykkää niin antaa mennä vaan^^

    Niinhän se on kyllä.

    heeh kuhan ilmasin oman mielipiteen sarjasta ^^

    Äänestä

en oo varmaan törmännykkään suomennettuun sarjaan mikä ei olis pilattu (ei tääl kyllä näytekkään mitään hyvii). siis ne on yksinkertasesti aivan kamalia ja varsinki dubatut sarjat...yääääääääääk kammottaakin ajatus sellasesta. nää suomen ääninäyttelijä valinnat on kyllä yksinkertasesti menny aika pyllylleen!!! ok onhan ne kyl muksujen vuoksi tehty...

sitten on vielä se että sensuroidaan kaikki pienimätkin kirosanat...voi jeesus ku on tekopyhää touhuu!!!arg!!!

Äänestä

Kommentoi aloitusta


A-Kisu kirjoitti:

Tossa yks päivä kattelin nauhalt Digimon zero two:ta, elikkä niit jaksoi ku suomalaiset ei enää (huonojen katsojalukujen takia?) viitsineet suomentaa vaan antoivat niiden pyöriä japanin kielisinä! Ja huomasin niitä katsoessani että sarja oli paljon parempi ja mielenkiintoisempi! Ehkäpä jopa synkempi. Tulipa siinä sitten koko kasetti plarattua läpi ja jäi harmittamaan kun loppui kesken! :/
Tietääkö kukaan tuleeko Digimon zero two:ta enää ikinä? Siis japanin kielisenä? Tai et, mist sitä vois kattoo?

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu