Monessa tekstieditorissa ja tekstinkäsittelyohjelmassa on oikeinkirjoituksen tarkistus, mutta suomenkielinen sanasto puuttuu valikoimasta. Voiko sanaston värkätä itse tai voiko vaikkapa MS-wordin sanaston siirtää toisen ohjelman käytettäväksi jollakin tempulla. Ainakin WinEdt-tekstieditorissa sanastot ovat periaatteessa tekstitiedostoja (.dic), joissa sanat näyttävät olevan aakkosjärjestyksessä rivinvaihdolla erotettuna. Open Officen sanasto (.dic) ei valitettavasti auennut txt-editorissa vastaavasti. Tiedätkö asiasta jotain?
OIkeinkirjoituksen tarkistus
writeright
2194
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 2
Vanhimmat
Open Officen kirjoitusohjelmaan on saatavissa oikolukuohjelma, sen käyttö voisi olla laillista ja sallittua myös muussa yhteydessä.
Näin todella onkin. Open officeen saa suomenkielisen tavutus- ja oikoluku ohjelman sivulta
http://www.hut.fi/~pry/soikko/openoffice/
ilmaiseksi. Miten sitä voi sitten hyödyntää myös muiden ohjelmien käytössä? Sanastot eivät ole yhteensopivia, vaikka useimmissa ohjelmissa ovatkin .dic-tyyppiä. Tarvitsisin käytännössä VAIN txt-tiedoston, jossa on listattu kaikki suomenkielen sanat kaikissa sijamuodoissa rivinvaihdolla erotettuna. Joku bittinikkari voisi kenties väsätä tällaisen tiedoston käyttämällä valmiita, ehkä toisessa muodossa olevia sanastoja tai ohjelman, joka muodostaa tällaisen tiedoston, kun syötteenä annetaan oikeinkirjoitukseltaan korrekteja tekstejä.
On mielestäni noloa, että suomenkielistä sanastoa ei löydy ladontaohjelmaan, johon kuitenkin löytyy sanastot kaiken maailman kielillä. Vai mitä mielä sinä olet?