kontrolleuchte fehler im motormanagementsystem:
Diese kontrolleuchte brennt beim einschalten der zundung und beim anlassen des motors: sie geht kurz nach dem anspringen des motors aus...
suomentakaa saksasta suomeksi kiitos
suomentakaa saksasta suomek...
4
1759
Vastaukset
- hooteehoo
suhteellisen vapaa käännös.
varoitusvalovika moottorin kontrollisysteemissä.
tämä varoitusvalo palaa kytkettäessä virta ja startatessa moottori. sammuu vähän ajan päästä koneen käynnistyttyä.- ihan noin
Minusta se on ennemminkin näin:
Varoitusvalo viasta moottorinohjausjärjestelmässä.
Sammuu normaalisti muutaman sekunnin kuluessa virran kytkemisestä, jonka jälkeen voidaan moottori käynnistää.
- Mika__
Jos saksa on hakusella niin babelfishillä voi koittaa. Käännös on välillä mitä sattuu, mutta oon mä hotellivaraukset hoitanu sillä sujuvasti:
http://babelfish.altavista.com/
"control light error in the engine management system: This control light burns with switches on zundung and with starts the engine: it goes out briefly after that to start the engine"- ?
...Feuerrädern??
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Mitä aiot tehdä uudenvuoden aattona
Mitä olet suunnitellut tekeväsi uudenvuoden aattona ja aiotko ensi vuonna tehdä jotain muutoksia tai uudenvuoden lupauks1523396Marin sitä, Marin tätä, yhyy yhyy, persut jaksaa vollottaa
On nuo persut kyllä surkeaa porukkaa. Edelleen itkevät jonkun Marinin perään, vaikka itse ovat tuhonneet Suomen kansan t512382Muistattekos kuinka persujen Salainen Akentti kävi Putinin leirillä
Hakemassa jamesbondimaista vakoiluoppia paikan päällä Venäjällä? Siitä ei edes Suomea suojeleva viranomainen saanut puhu121190- 1111163
Väestönsiirtoa itään?
Ano "the Russo" Turtiainen sai poliittisen turvapaikan Venäjältä. Pian lähtee varmaan Nazima Nuzima ja Kiljusen väki per48927Vuoden luetuimmat: Mikä on Pelle Miljoonan taiteilijaeläkkeen suuruus?
Pelle Miljoonan eläkkeen suuruus kiinnosti lukijoita tänä vuonna. Artikkeli on Suomi24 Viihteen luetuimpia juttuja v. 2019870- 46854
Ikävä sinua..
Kauan on aikaa kulunut ja asioita tapahtunut. Mutta sinä M-ies olet edelleen vain mielessäni. En tiedä loinko sinusta va8845- 35679
Riikka Purra sanoo, että sietokykyni vittumaisiin ihmisiin alkaa olla lopussa.
https://www.iltalehti.fi/politiikka/a/be8f784d-fa24-44d6-b59a-b9b83b629b28 Riikka Purra sanoo medialle suorat sanat vitt194656