USA - valuutta

Miksi se valuuttamerkki sitten pistetään nurinkurisesti sinne eteen? Tarkoittaako esim. $1 sanantarkasti kääntäen "dollareita 1" ?

Kukkuukuu kirjoitti:

Miksi se valuuttamerkki sitten pistetään nurinkurisesti sinne eteen? Tarkoittaako esim. $1 sanantarkasti kääntäen "dollareita 1" ?

alkoi kiinnostaa sen verran että netissä kyselin ja tällaisia vastauksia (englanniksi tosin) sain kysymykseen miksi dollari-merkki on edessä kun taas mm. euro-merkki tulee useimmiten jälkeen:


Because, this makes it clear beforehand that you are referring to money, much the same reason Spanish places punctuation before sentences as well, imho.
----------------------------
Most of the currencies in the world had been using the currency sign before the amount. It had been a long convention. It is actually based on the way accounting was developed.
But when Euro was being introduced, it was not just to introduce a currency. They were actually trying to bring a currency to replace Dollar in the international market. There was a highly political reason to make Euro a unique currency from all the other currencies in the world. So they changed the convention.
----------------------------
We read left to right so its in front, that way when we read a large number, like 5,000,000,000.00 we know its not talking about hot dogs BEFORE we read what the number is.
----------------------------

Nämä vastaukset ei ole alan asiantuntijoiden antamia mutta kyllä noissa joku järjen hiven on :)

On kai tämäkin lisäksi tottumiskysymys. Itse esim. en osaa ajatellakaan laittavani $-merkkiä summan jälkeen vaikka euron kohdalla sen teenkin.

mutta kirjoitti:

alkoi kiinnostaa sen verran että netissä kyselin ja tällaisia vastauksia (englanniksi tosin) sain kysymykseen miksi dollari-merkki on edessä kun taas mm. euro-merkki tulee useimmiten jälkeen:


Because, this makes it clear beforehand that you are referring to money, much the same reason Spanish places punctuation before sentences as well, imho.
----------------------------
Most of the currencies in the world had been using the currency sign before the amount. It had been a long convention. It is actually based on the way accounting was developed.
But when Euro was being introduced, it was not just to introduce a currency. They were actually trying to bring a currency to replace Dollar in the international market. There was a highly political reason to make Euro a unique currency from all the other currencies in the world. So they changed the convention.
----------------------------
We read left to right so its in front, that way when we read a large number, like 5,000,000,000.00 we know its not talking about hot dogs BEFORE we read what the number is.
----------------------------

Nämä vastaukset ei ole alan asiantuntijoiden antamia mutta kyllä noissa joku järjen hiven on :)

On kai tämäkin lisäksi tottumiskysymys. Itse esim. en osaa ajatellakaan laittavani $-merkkiä summan jälkeen vaikka euron kohdalla sen teenkin.

Ihme pällejä olette, tottahan viserrät, mutta toivon että olet oppinut elämässäsi jotain muutakin. Opiskelu ulkomailla palsta on ehkä väärä foorumi sulle.

Tehdä nyt tikusta asiaa.
Mä muuten tajusin tänään et linnut voi olla erivärisiä...