Eli siis mitä Legolas tarkoittaa meidän kielellä esim: Elanor=aurinkotähti!
Vastaukset 9
- Iltatähti-91
Legolas tarkoittaa sindariksi Viherlehti.
Lego= vihreä ja las=lehti.- Iluvatar
olisiko Agolas nimelle sitten mitään suomalaista vastinetta? :D
- Lady_Nocturna
Vihreä on sindariniksi "laeg" tai "leg".
Nimeä on kaiketi hieman pehmennetty ja tehty helpommin lausuttavaksi lisäämällä "o" sinne väliin. Aika monissa haltianimissä on Tolkien käyttänyt tällaisia "mutaatioita". - kheh
Lady_Nocturna kirjoitti:
Vihreä on sindariniksi "laeg" tai "leg".
Nimeä on kaiketi hieman pehmennetty ja tehty helpommin lausuttavaksi lisäämällä "o" sinne väliin. Aika monissa haltianimissä on Tolkien käyttänyt tällaisia "mutaatioita".Legolasin koko nimi ole Legolas Greenleaf? Viherlehti Vihreälehti... =)
- Mitherel
kheh kirjoitti:
Legolasin koko nimi ole Legolas Greenleaf? Viherlehti Vihreälehti... =)
Legolasilla tai muillakaan haltioilla ei ole sukunimiä, toisin kuin hobiteilla. Frodo Baggins (suom. Reppuli), Samwise Gamgee (suom. Samvais Gamgi), Meriadoc Brandybock (suom. Rankkibuk) ja Peregrin Took (suom. Tuk). Haltioita on mm. Legolas, Thranduil, Galadriel, Haldir (kuolemispaikka: Helm's Deep), Arwen, Celeborn, Celebrían tai Elrond. Myöskään ihmisille, kuten Aragornille, Boromirille (kuolemispaikka: Parth Galen), Faramirille, Éowynille, Éomerille, Denethorille tai Théodenille Tolkien ei laittanut sukunimiä. Hobitit siis olivat ainoita, joilla oli sukunimi.
Eli: Legolasin koko nimi on Legolas. Legolasin nimi sindarin kielellä tarkoittaa Viherlehteä. Englanniksi Greenleaf ja suomeksi Viherlehti. Greenleaf on englannitettu sindarin kielen sana. Ymmärsitkö??
- elvellon
legolas = viherlehti
- Lilian
sehän on oikeasti Laegolas=viherlehti
- elff
Sukunimen puute johtuu useimmiten siitä, että sitä korvaa -poika pääte.
Esim. Aragorn II Arathornin poika, Gimli Glóinin poika.
Samantyyppinen menetelmä oli käytössä myös Suomessa, tosin Suomessa sukunimi oli olemassa, vaikka sitä ei aina käytetty. Ehkä Tolkien jätti sukunimet pois selvyyden vuoksi. - klonkkukakka
no esim Viherlehti Osalla ei alunperin edes ollut sukunimeä kuten ei ole esim sauronilla lol mut kaippa se on viherlehti
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 71569
Perhoseni (miehelle)
Miksi et usko, että mun rakkaus sinuun on aitoa ja vilpitöntä? Tai että se oli jo silloin? Miksi ajattelet, ettet ole r1671078Totta on asia. Jeffrey Cohen on jättänyt Sofian.
Vaimon viesti on paljastanut totuuden.261926- 69799
- 63778
- 75741
Mies, näetkö minut myös
Seksuaalisena ihmisenä ja naisena? Haluatko minua seksuaalisesti? Vai olenko mielestäsi tyttönen?22676Nainen, mitä mieltä olet kodittomista?
Ja heistä jotka eivät kykene huolehtimaan asioistaan, itsestään eikä terveydestään? Miten heidän kanssaan tulisi toimia?138647Kuinkahan monen
Naisen puolisoa olet nainen vikitellyt ja eron aiheuttanut? Toivottavasti karma on ku*sut muroihisi useamman kuin kerran69641- 42599
Voiko se ikinä toimia
Voiko meistä ikinä tulla mitään? Näin kauan aikaa on kulunut ja mitään ei tapahdu... En usko, että sinä mietit minua het32588- 54563
Mies, kumman ottaisit mieluummin
176 cm vai 154 cm naisen, jos molemmat muuten yhtä viehättäviä? Mikä on oma pituutesi?103530- 55528
Tekisi mieli vetäistä kunnon jurrit sinun kanssasi
Ja keskustella asiat, ei tästä tule hevonvttua.42514- 48509
- 38509
Anteeksi mies
En jaksa tätä…, en halua, että sinulla on paha mieli tämän takia. Viestiä Sinulle.40493- 30483
Kerro mies tarinasi
Miksi kaikki meni niinkuin meni? Haluaisin vieläkin ymmärtää. Tuskin saan vastausta häneltä, koska etsin aavikolta juuri20478