Eilen luin hesarin nyt-liitteen puolelta Carl Barksin tuotanto tulee kokonaisuudessaan suomeksi. Nyt se uutinen on hävinnyt jäi kaivelemaan milloin ja mistä näitä sitten saa. Muistaakseni tilausten pohjalta otetaan se painos.
Carl Barksin koko tuotanto
sfhs
7
976
Vastaukset
- Darth
...Aku Ankassa tuo juttu kyllä ensimmäisenä julkaistiin(!)
Eli ostat vaan irtonumeron, ja things are alright!- sfhs
onkin ekana ollut, mutta nyt-liitteestä sen uutisen kuitenkin luin. Et voinut sitten kertoa että mitä kautta niitä saa tilattua.
- barksfani
Näiden kirjojen hintahan on jotain 190 egee tsibale, koko sarja maksaa lähes 2000 euroa. Maksaisitko sinä lähes 12 000 markkaa tuollaisesta julkaisusta? Lisäksi siitä tehdään tarkoituksella "himoittu keräilykappale", kun painosta otetaan vain tilausten perusteella.
Sitäpaitsi olen sitä mieltä, että nämä uudet käännökset (esim Aku Ankan juhlasarjoissa), joissa ankat laitetaan puhumaan täysin epäluonnollista "luovaa" kieltä ovat mielestäni huonoja. Alkuperäiskäännökset olivat paljon luonnollisempia.- asöljjjjjjjf
tuolla
www.carlbarksinkootut.fi
sanottiin, että se julkaistaan kymmenenä kolmen kirjan pakettina, á 180 euroa, yht. siis 1800 euroa postikulut.
Melko kallista... asöljjjjjjjf kirjoitti:
tuolla
www.carlbarksinkootut.fi
sanottiin, että se julkaistaan kymmenenä kolmen kirjan pakettina, á 180 euroa, yht. siis 1800 euroa postikulut.
Melko kallista......taidanpa jatkaa ihan vaan asuntovelan lyhentämistä noillakin rahoilla. Hunajaista touhua.
- ,.,.,
asöljjjjjjjf kirjoitti:
tuolla
www.carlbarksinkootut.fi
sanottiin, että se julkaistaan kymmenenä kolmen kirjan pakettina, á 180 euroa, yht. siis 1800 euroa postikulut.
Melko kallista...Antaapa sitten olla. Käsittämätön hinta.
- minä vaan
Ite ainakin ilmoittauduin tohon, että tulee ensimmäisten joukossa tarjous kun niitä rupee tuleman.
Tosta hinnasta, niin ei se nyt niin kauhee ole kun kolme kirjaa maksaa ton 180 € posti- ja käsitelykulut. Sivuja koko sarjassa on yhteensä 8000 kpl.
Maksukaan ei ole hankala, suoritetaan 3 erässä, eka erä postiennakolla muut laskulla (yksi paketti).
Laatuun huomioiden, niin kaikki tekstit ovat alkuperäisiä jokseenkin yhtenäisellä fontilla kirjoitettu.
Ketjusta on poistettu 2 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Ensi kesänä
Näin kesän viimeisenä minuutteina ajattelen sinua. Olisiko seuraava kesä "meidän" kesä? Tänä vuonna ei onnistuttu, mutta663402Tukalaa kuumuutta
Tietäisitpä vaan kuinka kuumana olen käynyt viime päivät. Eikä johdu helteestä, vaan sinusta. Mitäköhän taikoja olet teh463222Anne Kukkohovin karmeat velat ovat Suomessa.
Lähtikö se siksi pois Suomesta ? Et on noin kar? mean suuret velat naisella olemassa1272850- 462579
- 311973
Okei, myönnetään,
Oisit sä saanut ottaa ne housutkin pois, mutta ehkä joskus jossain toisaalla. 😘271860- 481646
Mihin hävisi
Mihin hävisi asiallinen keskustelu tositapahtumista, vai pitikö jonkin Hannulle kateellisen näyttää typeryytensä871525- 391340
Et siis vieläkään
Et ilmeisesti ole vieläkään päässyt loppuun asti mun kirjoituksissa täällä. Kerro ihmeessä sit, kun valmista 😁 tuskin k391321