Onko tämä tarpeeksi helppotajuista

Olisin erittäin kiitollinen kaikille, jotka haluavat kommentoida esittelysuivujen tekstin ymmärrettävyyttä (sivusto on englanninkielinen):

http://www.sounhdchilds.net/intro/promote_audio_v2.php

Kiitos jo etukäteen kommenteista,
-Mika
3290
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 3

Vanhimmat
  • Ensiksi ihan tuosta osoitteesta soundchilds..
    Sanan child monikko on CHILDREN :P.

    "As an artists"
    -s pois.

    Hyvää englantia tuossa etusivulla. Tuokin on varmasti vain kirjoitusvirhe.

    Äänestä

  • taeteaate kirjoitti:

    Ensiksi ihan tuosta osoitteesta soundchilds..
    Sanan child monikko on CHILDREN :P.

    "As an artists"
    -s pois.

    Hyvää englantia tuossa etusivulla. Tuokin on varmasti vain kirjoitusvirhe.

    Jep. Typohan tuo on. Meriselitykseni on, että se on tarkoituksella siellä. Törmäsin itse tuohon muotoon ensimmäisen kerran Miamissa South Beach'lla. Kuulin puhekielessä ja se kuullosti hauskemmalta ko. tapauksessa samoin kuin nyt tuossa nimessä.

    Oma käsitykseni on että modernissa englannin puhekielessä noita on aika paljon ja jousto on päivän sana. Klassisin taitaa olla tuplanegaatio: "I wouln´t not..." ja toinen joka tulee mieleen on "I is...". Tai miten olisi "Biatch!" (quote: mm. Paris Hilton, Dave LaChapelle) :D

    -Mika

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


MikaKotikoski kirjoitti:

Olisin erittäin kiitollinen kaikille, jotka haluavat kommentoida esittelysuivujen tekstin ymmärrettävyyttä (sivusto on englanninkielinen):

http://www.sounhdchilds.net/intro/promote_audio_v2.php

Kiitos jo etukäteen kommenteista,
-Mika

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu