Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Hemingway: vanhus ja meri

    Kertoisko mikä tämän kirjan teema on? Mihin tässä kirjassa syvennytään laajemmin ????
    6859
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 6

    Vanhimmat

    kalastusopas.

    Äänestä

    Kyseessä on 130-sivuinen isolla pistekoolla ja vielä isommalla välistyksellä painettu teos joka on ihan sattumoisin voittanut Nobelin kirjallisuuspalkinnon. Eihän sen lukeminen voi olla noin vaikeaa, eihän?

    Äänestä

    Oikeastaan kirja ei kerro pätkääkään vanhuksesta tai merestä: asiat ovat vain symbooleita päähenkilön, kauniin Catherinen, myrskyisille tunteille. Vanhus kuvaa Catherinen flegmaattista ja laiskaa puolta, meri taas bi-polaarista mielialahäiriötä, joka Catherine-raukkaa vaivaa. Kuuluisa on kauniin Catherinen repliikki: "voihan rutto, miksi elämäni pitää olla kuin vanhus ja meri, miksei se voi olla kuin jäntevä nuorukainen ja puro. Voi miksi, vastatkaa hornan henget!"

    Äänestä

    • Sie muistat Catherinan klassisen repliikin pikkasen väärin. Miulla olevassa käännöksessä oikastaan suoraa olennaiseen: " Hitto kun olis vanhuuden viisaus ja nuoruuden kunto!"
      Saattaa tietennii olla jotta Sie käännät ite alkukielestä, kuubaksihan Ernesti kalasti ja kirjotti, mie turvaudun käännökseen.

      Äänestä

    • Loskoipio kirjoitti:

      Sie muistat Catherinan klassisen repliikin pikkasen väärin. Miulla olevassa käännöksessä oikastaan suoraa olennaiseen: " Hitto kun olis vanhuuden viisaus ja nuoruuden kunto!"
      Saattaa tietennii olla jotta Sie käännät ite alkukielestä, kuubaksihan Ernesti kalasti ja kirjotti, mie turvaudun käännökseen.

      meikäläinen on surkea aloittelija. Ei se vielä mitään jos sattuu olemaan horoskooppimerkiltä Vesikko mutta kun on vielä luonteeltaan tosikko. Jatkakaa, oi viisaat!

      Äänestä

    kullekin lukijalle oma merkitys, itselle
    "Älä mene merta edemmäs kalaan."

    Hyvä kirja, mutta muuta tarkoitusta ei mieleen tullut.

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    awera kirjoitti:

    Kertoisko mikä tämän kirjan teema on? Mihin tässä kirjassa syvennytään laajemmin ????

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu